Mais músicas de Johannes Oerding
Mais músicas de Michael Patrick Kelly
Descrição
Intérprete Associado: Johannes Oerding, Michael Patrick Kelly
Vocalista principal, intérprete associado, violão, vocal de fundo, letrista, produtor, compositor: Johannes Oerding
Programador, guitarra elétrica, violão, baixo, compositor, produtor, engenheiro de gravação: Benni Dernhoff
Intérprete associado, violão, vocal de fundo, compositor, vocalista principal: Michael Patrick Kelly
Fluegelhorn, guitarra com pedal de aço: JB Meijers
Engenheiro de mixagem: Michael Ilbert
Engenheiro de Masterização: Hans-Philipp Graf
Letra e tradução
Original
Ist da 'n Himmel, ein helles Licht oder ein nächstes Leben? Ewige Stille, ein langer
Schlaf. Was wird's danach für uns geben? Ein Paradies, ein
Königreich, wofür sich all der Stress hier unten lohnt.
Ist da nichts oder doch alles, wo deine Seele jetzt wohnt?
Ich weiß bis heut nicht, warum's Wolken gibt und wer hat sie da oben für uns hingehängt. Woraus sie sind, das ist mir doch egal.
Ich weiß nur, sie erinnern mich an dich jedes Mal.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann guck ich hoch und denk an dich.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann bin ich froh, dass es Wolken gibt.
Vielleicht sind wir
Erinnerungen, die durch die Herzen wehen.
Vielleicht sind wir ein leiser Ton im Lied von irgendwem.
Ich werd' es wissen, wenn es so weit ist und ich dich dann hoffentlich wieder treff.
Bis dahin guck ich nach oben und stell mir vor, du guckst zurück.
Ich weiß bis heut nicht, warum's Wolken gibt und wer hat sie da oben für uns hingehängt. Woraus sie sind, das ist mir doch egal.
Ich weiß nur, sie erinnern mich an dich jedes Mal.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann guck ich hoch und denk an dich.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann bin ich froh, dass es Wolken gibt.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst.
Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann guck ich hoch und denk an dich. Wenn du fehlst, ja, du fehlst, dann bin ich froh, dass es
Wolken gibt. Dann bin ich froh, dass es Wolken gibt.
Wenn du fehlst.
Tradução em português
Existe um céu, uma luz brilhante ou uma próxima vida? Silêncio eterno, um longo
Durma. O que haverá para nós depois? Um paraíso, um
Reino que faz todo o estresse aqui valer a pena.
Não há nada ou há tudo onde sua alma vive agora?
Até hoje não sei por que existem nuvens e quem as colocou lá em cima para nós. Eu não me importo do que eles são feitos.
Tudo que sei é que eles sempre me lembram de você.
Quando você está faltando, sim, você está faltando, então eu olho para cima e penso em você.
Se você está faltando, sim, você está faltando, então fico feliz que haja nuvens.
Talvez estejamos
Memórias que sopram no coração.
Talvez sejamos uma nota tranquila na música de alguém.
Saberei quando chegar a hora e espero encontrá-lo novamente.
Até lá, vou olhar para cima e imaginar você olhando para trás.
Até hoje não sei por que existem nuvens e quem as colocou lá em cima para nós. Eu não me importo do que eles são feitos.
Tudo que sei é que eles sempre me lembram de você.
Quando você está faltando, sim, você está faltando, então eu olho para cima e penso em você.
Se você está faltando, sim, você está faltando, então fico feliz que haja nuvens.
Se você está faltando, sim, você está faltando.
Se você está faltando, sim, você está faltando.
Quando você está faltando, sim, você está faltando, então eu olho para cima e penso em você. Se você está faltando, sim, você está faltando, então estou feliz que esteja
Existem nuvens. Então estou feliz que haja nuvens.
Se você estiver faltando.