Mais músicas de Amelia And
Descrição
Produtor: Frank L.
Compositor: Amélia Andryszczyk
Compositor: Tobiasz Fryzowisz
Letrista: Amelia Andryszczyk
Letrista: Tobiasz Fryzowisz
Engenheiro de mixagem: Frank L
Engenheiro de Masterização: Frank L
Vocal: Amélia Andryszczyk
Letra e tradução
Original
Masz w swoich oczach coś, co przyciąga. Ale każdy to kocha.
A mnie ten świat okrutny ciągle próbuje pozmieniać.
Lana herbata z tobą przy koninku z telewizora smakuje najlepiej, gdy trzymasz ją w zimnych dłoniach.
A ja mam serce jak lód.
Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Serce jak lód.
Serce jak zima.
Co z nami będzie, gdy minus w plus się zmieni?
Skoro wtuleni nie chcemy gadać o jutrze.
Ja chcę odczuwać z tobą każdy stopień przez cały jebany rok.
I gdy to mówię, czuję, że się topię. Ty wtedy masz głodny wzrok.
A ja mam serce jak lód. Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Serce jak lód.
Serce jak zima.
Gdy mnie dotykasz, to się rozpływa.
Ona będzie chciała się zmienić, naprawić, w sobie coś ulepszyć. A ty nie chcesz nic w niej zmienić.
Przebiją się śniegi, gdy zostaniesz tu.
Serce jak zima.
Serce jak lód. Serce jak lód. Serce jak lód. Mam serce jak lód.
Serce jak lód. Mam serce jak lód. Serce jak lód.
Mam serce jak lód. Serce jak lód. Mam serce jak lód.
Serce jak lód. Mam serce jak lód. Serce jak lód.
Mam serce.
Tradução em português
Você tem algo em seus olhos que o atrai. Mas todo mundo adora.
E este mundo cruel está constantemente tentando me mudar.
Servir chá com você em frente à lareira da TV fica melhor quando você o segura com as mãos frias.
E eu tenho um coração como gelo.
Coração como o inverno.
Quando você me toca, eu derreto.
Coração como gelo.
Coração como o inverno.
O que acontecerá conosco quando o menos se transformar em mais?
Já que estamos abraçados, não queremos falar sobre amanhã.
Quero sentir cada grau com você durante todo o ano.
E enquanto digo isso, sinto como se estivesse me afogando. Então você tem olhos famintos.
E eu tenho um coração como gelo. Coração como o inverno.
Quando você me toca, eu derreto.
Coração como gelo.
Coração como o inverno.
Quando você me toca, eu derreto.
Ela vai querer mudar, reparar, melhorar algo em si mesma. E você não quer mudar nada sobre isso.
A neve vai romper se você ficar aqui.
Coração como o inverno.
Coração como gelo. Coração como gelo. Coração como gelo. Eu tenho um coração como gelo.
Coração como gelo. Eu tenho um coração como gelo. Coração como gelo.
Eu tenho um coração como gelo. Coração como gelo. Eu tenho um coração como gelo.
Coração como gelo. Eu tenho um coração como gelo. Coração como gelo.
Eu tenho um coração.