Mais músicas de Thundercat
Mais músicas de Mac Miller
Descrição
Desconhecido: Stephen Bruner
Desconhecido: Taylor Graves
Desconhecido: Mac Miller
Desconhecido: Maurice Brown
Produtor: Greg Kurstin
Engenheiro de mixagem: Spike Stent
Engenheira de Masterização: Emily Lazar
Engenheiro Assistente de Masterização: Bob DeMaa
Compositor: Stephen Bruner
Compositor: Malcolm McCormick
Compositor: Taylor Graves
Letra e tradução
Original
Ah, electrifyin', mesmerizin', wah
Oh, feel good, don't it?
You're goddamn right
But it feels so wrong, goddamn right
She (Ooh-ie) way outta my league, can't buy her love (Baby)
(Can't buy her love, Ooh-ie)
All the books she read, she know way too much
(She knows way too much)
Girl, don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me, Woo)
Said (Ooh-ie), if you don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me, Woo)
Yeah, said, "ooh-ie" (Yeah)
You got me sayin', "baby" (Oh, yeah, Ooh)
You can drive my car, but don't drive me crazy
(Girl, you drive me wild, Skrrt)
I know that life is hard, we dancin' on the boulevard
Girl, am I crazy? (Crazy)
I must be crazy (Crazy)
Um, yeah
You got trouble payin' rent now
Live in an apartment, I can take you to the penthouse (ching)
Got a step child, gone like exile
Make me say, "woo," every time you pull your breasts out
(She got so much love) I'm feelin' left out
(I can be your drug)
When you're stressed out (Yeah)
I know you say it's true love
But why you always hit me when the check bounce?
Ooh, yeah, we in love
Tell me what I gotta do to get my dick sucked
She a pin-up, lookin' for a rich one
Need to take your ass on home, pick your kid up
(Pick your goddamn kid up)
Yeah, heart movin' to the kick drum
You ain't have none, girl, better get some
You can talk about the universe and energy
But all you really want is a celebrity
(You motherfuckin' bitch, Bitch)
(Man, that was a little harsh, you're just lost, and I'm here to find you)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
She (Ooh-ie) way outta my league, can't buy her love (Baby)
(Can't buy her love, Ooh-ie)
All the books she read, she know way too much
(She knows way too much)
Girl, don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me)
Said (Ooh-ie), if you don't know me, you don't know enough (Baby)
(She don't know me)
Tradução em português
Ah, eletrizante, hipnotizante, wah
Ah, sinta-se bem, não é?
Você está certo
Mas parece tão errado, certo
Ela (Ooh-ie) está fora do meu alcance, não pode comprar o amor dela (Baby)
(Não posso comprar o amor dela, Ooh-ie)
Todos os livros que ela leu, ela sabe demais
(Ela sabe demais)
Garota, não me conheça, você não sabe o suficiente (querido)
(Ela não me conhece, Woo)
Disse (Ooh-ie), se você não me conhece, você não sabe o suficiente (querido)
(Ela não me conhece, Woo)
Sim, disse, "ooh-ie" (Sim)
Você me fez dizer, "baby" (Oh, sim, Ooh)
Você pode dirigir meu carro, mas não me deixe louco
(Garota, você me deixa louco, Skrrt)
Eu sei que a vida é difícil, dançamos na avenida
Garota, eu estou louco? (Louco)
Eu devo estar louco (louco)
Hum, sim
Você tem problemas para pagar o aluguel agora
More em um apartamento, posso te levar para a cobertura (ching)
Tenho um enteado, fui como exilado
Faça-me dizer "woo" toda vez que você puxa seus seios para fora
(Ela tem tanto amor) estou me sentindo excluído
(Eu posso ser sua droga)
Quando você está estressado (Sim)
Eu sei que você diz que é amor verdadeiro
Mas por que você sempre me bate quando o cheque é devolvido?
Ooh, sim, estamos apaixonados
Diga-me o que preciso fazer para chupar meu pau
Ela é uma pin-up, procurando por uma rica
Precisa levar sua bunda para casa, pegar seu filho
(Pegue seu maldito filho)
Sim, coração se movendo para o bumbo
Você não tem nenhum, garota, é melhor pegar um pouco
Você pode falar sobre o universo e a energia
Mas tudo que você realmente quer é uma celebridade
(Sua puta, vadia)
(Cara, isso foi um pouco duro, você está perdido e estou aqui para te encontrar)
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ela (Ooh-ie) está fora do meu alcance, não pode comprar o amor dela (Baby)
(Não posso comprar o amor dela, Ooh-ie)
Todos os livros que ela leu, ela sabe demais
(Ela sabe demais)
Garota, não me conheça, você não sabe o suficiente (querido)
(Ela não me conhece)
Disse (Ooh-ie), se você não me conhece, você não sabe o suficiente (querido)
(Ela não me conhece)