Mais músicas de R2
Mais músicas de kulturr
Descrição
Artista Associado: R2 feat. D2, cultura
Letrista, intérprete associado: R2
Letrista, intérprete associado: D2
Letrista, intérprete associado: kulturr
Compositor: HoloMobb
Compositor: Knowcap
Compositor: Kamil Osmanov
Engenheiro de mixagem: Chapi
Engenheiro de Masterização: Eric Chevet
Letra e tradução
Original
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Elle m'a donné du feel, arrête toi.
Elle me court pas après comme les autres. C'est bien, j'ai eu du mal à trouver son joint.
Elle a du mal à faire confiance aux autres.
Elle a du mal à m'donner son cœur car j'fais du mal aux autres.
Elle aime quand j'téquette Negro Gamos. Moi, elle veut un ghost, j'voudrais juste un gossip.
Elle -m'connaît, sait bien qu'j'suis un goat. -Bébé, j'ai plus trop le temps.
Faut ramener l'oseille à la maison, tu sais. J'calcule pas l'regard des gens.
À trop parler, tu peux sauter, tu sais. J'appelle l'avocat, j'dois signer des contrats.
Toujours en causade, de Paris à Bandal.
J'crois qu'j'suis en zobba, j'crois qu'j'suis en zobba. T'inquiète, j'peux sortir le coca.
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la bouche.
Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment? Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama.
Bi, bi-bi, -bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi! -What? Bi, bi, bi.
La p'tite s'est roulée mon bli-bli-bli. J'arrive en finale, même moi, j'suis surpris.
Le premier qui bouge, -j'le finis en finesse. -Ils m'en veulent, mais c'est pas ma faute.
Ta sœur à ma tête est en photo. Ils ont pas retrouvé la balle et j'suis. . .
De-de, -on fait les bails.
-J'fais les bails, j'vais les tuer, j'veux qu'y en ait à ma taille.
On a jeté les cahiers, mais dans la caille, juste pour faire calmer la dalle. J'fais les bails, bails.
On m'a fait du mal, est-ce que tu peux m'pardonner? On fait quoi au final?
Dans le boîte, j'envoie des bouteilles de Chardonnay.
Dans le club, on est pénard. J'appelle l'avocat, j'dois signer des contrats.
Toujours en causade, de Paris à Bandal.
J'crois qu'j'suis en zobba, j'crois qu'j'suis en zobba. T'inquiète, j'peux sortir le coca.
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment?
Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Mon bébé, j'veux pas que tu boudes, tu boudes, non!
J'veux pas que tu doutes, tu doutes. Est-ce que t'as capté le mood?
Le mood, j't'envoie bisous sur la bouche, la -bouche. -Bi, bi-bi, bi-bi, c'est comment?
Bi, bi-bi, on fait ça pour la mama. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Maguivalenta, Maguivalenta, Maguivalenta,
Maguivalenta,
Maguivalenta!
Tradução em português
Meu amor, não quero que você fique de mau humor, você está de mau humor, não!
Eu não quero que você duvide, você duvide. Você percebeu o clima?
O clima, te mando beijos na boca, na boca. -Ela me deu uma sensação, pare.
Ela não me persegue como os outros. É bom, tive dificuldade em encontrar o baseado dele.
Ela tem dificuldade em confiar nos outros.
Ela tem dificuldade em me dar seu coração porque magoei outras pessoas.
Ela gosta quando eu provoco o Negro Gamos. Eu, ela quer um fantasma, eu só quero uma fofoca.
Ela me conhece, sabe bem que sou uma cabra. -Querido, não tenho muito tempo.
Tenho que levar a azeda para casa, você sabe. Eu não calculo a opinião das pessoas.
Falar demais pode fazer você pular, você sabe. Vou ligar para o advogado, tenho que assinar contratos.
Sempre conversando, de Paris a Bandal.
Acho que estou no Zobba, acho que estou no Zobba. Não se preocupe, posso tirar a cocaína.
Meu amor, não quero que você fique de mau humor, você está de mau humor, não!
Eu não quero que você duvide, você duvide. Você percebeu o clima?
O clima, te mando beijos na boca, na boca.
Bi, bi-bi, bi-bi, como é? Bi, bi-bi, estamos fazendo isso pela mamãe.
Bi, bi-bi, -bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi! -O que? Bem, bem, bem.
O pequeno rolou em volta do meu bli-bli-bli. Chego na final, até eu fico surpreso.
O primeiro a se mover, eu finalizo com delicadeza. -Eles estão bravos comigo, mas não é minha culpa.
Sua irmã na minha cabeça está na foto. Eles não encontraram a bola e eu estou. . .
De-de, -nós fazemos as locações.
-Estou fazendo os aluguéis, vou matá-los, quero que sejam do meu tamanho.
Jogamos os cadernos, mas na codorna, só para acalmar as coisas. Eu faço os aluguéis, aluguéis.
Fiquei magoado, você pode me perdoar? O que fazemos no final?
Na caixa mando garrafas de Chardonnay.
No clube, somos culpados. Vou ligar para o advogado, tenho que assinar contratos.
Sempre conversando, de Paris a Bandal.
Acho que estou no Zobba, acho que estou no Zobba. Não se preocupe, posso tirar a cocaína.
Meu amor, não quero que você fique de mau humor, você está de mau humor, não!
Eu não quero que você duvide, você duvide. Você percebeu o clima?
O clima, te mando beijos na boca, na boca. -Bi, bi-bi, bi-bi, como é?
Bi, bi-bi, estamos fazendo isso pela mamãe. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Meu amor, não quero que você fique de mau humor, você está de mau humor, não!
Eu não quero que você duvide, você duvide. Você percebeu o clima?
O clima, te mando beijos na boca, na boca. -Bi, bi-bi, bi-bi, como é?
Bi, bi-bi, estamos fazendo isso pela mamãe. Bi, bi-bi, bi-bi, bi-bi-bi-bi-bi-bi!
Maguivalente, Maguivalente, Maguivalente,
Maguivalente,
Maguivalente!