Mais músicas de Marcin Maciejczak
Descrição
Compositor: Adrian Woronowicz
Compositor: Marcin Maciejczak
Letrista: Michał Majak
Letra e tradução
Original
W poniedziałek padał śnieg.
A więc to mój pierwszy dzień w niebieskiej mgle.
Miałem tak spokojną twarz.
W tamtej chwili zrozumiałem, że na zawsze będę sam.
Jak długo to już trwa?
Jak długo to trwa?
I jeśli jesteś, możesz teraz dać mi znak.
I jeśli chcesz, nie musisz bardziej być niż ja.
I jeśli wiesz, już możesz odejść, jest okej.
Wszystko prostsze dużo jest w niebieski dzień.
Dzisiaj znowu pada śnieg.
Tylu ludzi obok mnie w niebieskiej mgle.
Pozwól jeszcze pobyć tu, gdzie od dawna decyduję o tym, kto zadaje ból.
Jak długo to już trwa?
Jak długo to trwa?
I jeśli jesteś, możesz teraz dać mi znak.
I jeśli chcesz, nie musisz bardziej być niż ja.
I jeśli wiesz, już możesz odejść, jest okej.
Wszystko prostsze dużo jest w niebieski dzień.
Zobaczysz, postaram się.
Uwierzysz, nie poznasz mnie.
I jeśli jesteś, możesz teraz dać mi znak.
I jeśli chcesz, nie musisz bardziej być niż ja.
I jeśli wiesz, już możesz odejść, jest okej.
Wszystko prostsze dużo jest w niebieski dzień.
Tradução em português
Nevou na segunda-feira.
Então este é meu primeiro dia na névoa azul.
Meu rosto estava tão calmo.
Naquele momento percebi que ficaria sozinho para sempre.
Há quanto tempo isso está acontecendo?
Quanto tempo leva?
E se estiver, pode me dar um sinal agora.
E se você quiser, não precisa ser mais que eu.
E se você sabe, pode sair agora, está tudo bem.
Tudo é muito mais simples num dia azul.
Está nevando novamente hoje.
Tantas pessoas ao meu lado na névoa azul.
Deixe-me ficar aqui por muito tempo, onde venho decidindo quem causa a dor.
Há quanto tempo isso está acontecendo?
Quanto tempo leva?
E se estiver, pode me dar um sinal agora.
E se você quiser, não precisa ser mais que eu.
E se você sabe, pode sair agora, está tudo bem.
Tudo é muito mais simples num dia azul.
Você verá, vou tentar.
Se você acreditar, não me reconhecerá.
E se estiver, pode me dar um sinal agora.
E se você quiser, não precisa ser mais que eu.
E se você sabe, pode sair agora, está tudo bem.
Tudo é muito mais simples num dia azul.