Mais músicas de R2
Descrição
Letrista, intérprete associado: R2
Compositor: Boumidjal X
Compositor: HoloMobb
Engenheiro de mixagem: Ammar Chami
Engenheiro de Masterização: Eric Chevet
Letra e tradução
Original
Côté opps à gauche, à droite (à droite)
On leur met des coups, j'détrone (j'détrone)
Elle est belle comme Bougie Back (Bougie Back)
T'fais pas, y a l'Uzi, bang (Uzi, bang)
Et la vie que j'vis, mon gars (han, han)
Tu vois bien qu'elle est pas normale (pas normale)
Ça s'enfume à mort dans l'van (oh, oh)
Ça cogite à mort dans l'van (Bougie Back)
Yeah, yeah, fais pas le re-noi qui ramasse, han
Fais pas le re-noi qui ramasse, han
On sait que là-bas, ça ne khalass pas
Parce que tu peux crimer pour la mama, han
Et y a pas que les mosson qui font les tanois, han
Yeah, j'la ramène dans l'Montana
Yeah, ils disaient qu'j'avais que d'la chatte
Ici, ça s'fait la rre-gue sans les bandanas
Comment ça r'vient, mon bébé?
Elle m'dit: "C'l'heure, ce soir, viens me chercher"
Tout c'temps, j'crois qu'c'est toi qu'je cherchais
J'crois qu'c'est toi qu'je cherchais
Overdose, Breda, Cookin' Tool, le matos
L'encliste met la coke dans le nose
En bas, la vie, elle n'est pas rose
Tout c'que j'te raconte, c'est pas faux
Dans la calle, pas de gilet pare-balles, yah
Gilet pare-balles, yah, yah
Je sais qu't'as mal quand je suis pas là
Mais je sais qu't'as mal, yah, yah
Les mains sur son BBL, le cœur sur la CVR
On s'est embrouillé pendant des heures
C'est mort mais c'était ma baby hier, han, han
Côté opps à gauche, à droite (à droite)
On leur met des coups, j'détrone (j'détrone)
Elle est belle comme Bougie Back (Bougie Back)
T'fais pas, y a l'Uzi, bang (Uzi, bang)
Et la vie que j'vis, mon gars (han, han)
Tu vois bien qu'elle est pas normale (pas normale)
Ça s'enfume à mort dans l'van (oh, oh)
Ça cogite à mort dans l'van (Bougie Back)
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, Bougie Back
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, ouais
Côté opps à gauche, à droite (à droite)
On leur met des coups, j'détrone (j'détrone)
Elle est belle comme Bougie Back (Bougie Back)
T'fais pas, y a l'Uzi, bang (Uzi, bang)
Et la vie que j'vis, mon gars (han, han)
Tu vois bien qu'elle est pas normale (pas normale)
Ça s'enfume à mort dans l'van (oh, oh)
Ça cogite à mort dans l'van (Bougie Back)
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, Bougie Back
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, Bougie Back
Tradução em português
Ops lado esquerdo, direito (direito)
Nós os atingimos, eu destrono (eu destrono)
Ela é linda como Bougie Back (Bougie Back)
Não se preocupe, aí está a Uzi, bang (Uzi, bang)
E a vida que eu vivo, meu cara (han, han)
Você pode ver que ela não é normal (não é normal)
Está fumando até morrer na van (oh, oh)
É pensar até morrer na van (Bougie Back)
Sim, sim, não aja como se você tivesse pegado de novo, han
Não seja aquele que atende de novo, han
Sabemos que aí não é khalass
Porque você pode cometer crimes pela mamãe, han
E não são apenas os mosons que fazem os tanois, han
Sim, estou trazendo ela de volta para Montana
Sim, eles disseram que eu só tinha buceta
Aqui está toda a moda sem as bandanas
Como está voltando, meu amor?
Ela me disse: “Está na hora, esta noite, venha me buscar”
Todo esse tempo, acho que era você que eu estava procurando
Eu acho que é você que eu estava procurando
Overdose, Breda, Cookin' Tool, o equipamento
O encista coloca a cocaína no nariz
Abaixo, a vida não é rosada
Tudo o que eu te digo não é falso
No porão, sem colete à prova de balas, sim
Colete à prova de balas, sim, sim
Eu sei que você se machuca quando não estou lá
Mas eu sei que você está com dor, sim, sim
Mãos no seu BBL, coração no CVR
Ficamos confusos por horas
Está morto, mas ontem era meu bebê, han, han
Ops lado esquerdo, direito (direito)
Nós os atingimos, eu destrono (eu destrono)
Ela é linda como Bougie Back (Bougie Back)
Não se preocupe, aí está a Uzi, bang (Uzi, bang)
E a vida que eu vivo, meu cara (han, han)
Você pode ver que ela não é normal (não é normal)
Está fumando até morrer na van (oh, oh)
É pensar até morrer na van (Bougie Back)
Vela de volta, vela de volta
Vela, vela, vela de volta
Vela de volta, vela de volta
Vela, vela, sim
Ops lado esquerdo, direito (direito)
Nós os atingimos, eu destrono (eu destrono)
Ela é linda como Bougie Back (Bougie Back)
Não se preocupe, aí está a Uzi, bang (Uzi, bang)
E a vida que eu vivo, meu cara (han, han)
Você pode ver que ela não é normal (não é normal)
Está fumando até morrer na van (oh, oh)
É pensar até morrer na van (Bougie Back)
Vela de volta, vela de volta
Vela, vela, vela de volta
Vela de volta, vela de volta
Vela, vela, vela de volta