Mais músicas de Anna Grey
Descrição
Produtor: Fewtile (Leonard Walenta)
Engenheiro de som: Fewtile (Leonard Walenta)
Instrumentista: Fewtile (Leonard Walenta)
Compositor: Fewtile (Leonard Walenta)
Letrista: Anna Gray
Letrista: Tonio Krämer
Letra e tradução
Original
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück.
Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst. Sag mir, spielst du mit?
Wahrheit oder Pflicht. Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück.
Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist. Sag mir, spielst du mit?
Wahrheit oder Pflicht.
Ich frag mich, ob du mit demselben Mund deinen Liebsten küsst, nachdem du ihn mit
Lügen füllst.
Ich frag mich, wie du gerade laufen kannst mit deinem schiefen Blick, doch was passiert, wenn er auf einen Spiegel trifft?
Wahrheit oder Pflicht, das ist nichts für dich. Du kannst mit Herzen spielen, aber meins zerbrichst du nicht.
Deine Mutter wäre längst nicht mehr hier, würde immer, wenn du aussiehst, Spaß, ein
Unglück passieren. Du machst so viel Lärm um so viel Nichts.
Luft wird eng, bist du, wenn du erstickst.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Ich frag mich, ob die linke Hand weiß, was die rechte gibt und ob du schweigst, wenn du einem anderen hilfst.
Ich frag mich, wie du schaffst, dass du vorne rum am Lächeln bist und hinten rum spür ich dann den Messerstich. Wahrheit oder
Pflicht? Sag mir, traust du dich?
Kannst die Story dekorieren, doch ich kauf sie nicht.
Besser sei froh, du wärst längst schon nicht mehr hier, aber scheinbar hat der liebe Gott noch Pläne mit dir. Du machst so viel Lärm um so viel Nichts.
Luft wird eng, bist du, wenn du erstickst.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder
Pflicht.
Und wenn es nicht die Wahrheit ist, dann ist es nichts, es bleibt nichts.
Tradução em português
Verdade ou desafio, tudo volta.
A mentira não se tornará realidade, não importa o quão alto você a diga. Diga-me, você está brincando?
Verdade ou Desafio. Verdade ou desafio, tudo volta.
Você serviu muito, agora quero ver como você é. Diga-me, você está brincando?
Verdade ou Desafio.
Eu me pergunto se você beija seu amante com a mesma boca depois de conhecê-lo
preencher mentiras.
Eu me pergunto como você consegue andar com seu olhar torto, mas o que acontece quando ele bate no espelho?
Verdade ou Desafio, não é para você. Você pode brincar com corações, mas não vai quebrar os meus.
Sua mãe não estaria mais aqui, toda vez que você olha ela seria divertida
Infortúnios acontecem. Você faz tanto barulho por tanta coisa.
O ar fica apertado, é você quando sufoca.
Verdade ou desafio, tudo volta. A mentira não se tornará realidade, não importa o quão alto você a diga.
Diga-me, você está brincando? Verdade ou Desafio.
Verdade ou desafio, tudo volta. Você serviu muito, agora quero ver como você é.
Diga-me, você está brincando? Verdade ou Desafio.
Me pergunto se a mão esquerda sabe o que a direita dá e se você fica calado quando ajuda o outro.
Eu me pergunto como você consegue sorrir na frente e depois sentir a facada nas costas. Verdade ou Desafio? Diga-me, você tem coragem?
Você pode decorar a história, mas não vou acreditar.
Melhor ser feliz, você não estaria mais aqui, mas aparentemente o bom Deus ainda tem planos para você. Você faz tanto barulho por tanta coisa.
O ar fica apertado, é você quando sufoca.
Verdade ou desafio, tudo volta. A mentira não se tornará realidade, não importa o quão alto você a diga.
Diga-me, você está brincando? Verdade ou Desafio.
Verdade ou desafio, tudo volta. Você serviu muito, agora quero ver como você é.
Diga-me, você está brincando? Verdade ou Desafio.
E se não for a verdade, então não é nada, nada resta.