Mais músicas de Anna Grey
Descrição
Produtor: Thomas Stengaard
Produtor: Pelle Parr
Engenheiro de som: Aiko Rod
Compositora: Anna Grey
Compositor: Wim Treuner
Compositor: Thomas Stengaard
Compositor: Pelle Parr
Letra e tradução
Original
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Aber nachts geh' ich raus, geb' nie auf, bin a warrior of love.
Sterne funkeln hell und du weißt ja, ich bin wieder da. Ich spür' wieder diese
Love.
Ich hab' Liebe ja in meiner DNA.
Für die Träumer und für alle Verlierer.
Für die Kids mit zum Mixen im Park. Für die Chicks aufm Rave durch die Nacht.
Traumata von Papa, der mir sagt: „Was soll nur aus mir werden?
" Heute fühl' ich nur noch Love. Find' meinen Weg durch die Panik und die Angst.
Find' meinen Weg durch die Wut und die Scham. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand.
Nimm meine Hand. Denn ich weiß nicht, wo lang.
Ich weiß nicht, wo lang. Ich weiß nicht, wo lang. Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Aber nachts geh' ich raus, geb' nie auf, bin a warrior of love.
Sterne funkeln hell und du weißt ja, ich bin wieder da.
Ich spür' wieder diese Love.
Ich hab' Abend um Abend tief in meiner DNA.
Hab' dir vertraut, war noch niemandem so nah.
Du bist weg, doch der Schmerz ist noch da. Such' mich heim in mei'm Traum jede
Nacht. Liebe, Liebe, Liebe, ja, in meiner DNA.
Hol mich raus aus mei'm Kopf, vom Sarg.
Atme ein, mach mein Herz wieder ganz. Ich bin dein, du bist alles, was ich hab.
Nimm meine Hand. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand.
Denn ich weiß nicht, wo lang.
Ich weiß nicht, wo lang. Ich weiß nicht, wo lang. Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Aber nachts geh' ich raus, geb' nie auf, bin a warrior of love.
Sterne funkeln hell und du weißt ja, ich bin wieder da.
Ich spür' wieder diese Love.
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Ich spür' wieder diese Love.
In meiner DNA.
Tradução em português
Está no meu DNA.
Estou fodido, deprimido, cara, acho que estou fodido.
Está no meu DNA.
Estou fodido, deprimido, cara, acho que estou fodido.
Mas à noite eu saio, não desisto nunca, sou uma guerreira do amor.
As estrelas brilham intensamente e você sabe que estou de volta. Eu sinto isso de novo
Amor.
Tenho amor em meu DNA.
Para os sonhadores e para todos os perdedores.
Para as crianças se misturarem no parque. Para as miúdas na rave durante a noite.
Traumas do pai me dizendo: “O que vai ser de mim?
“Hoje só sinto amor. Encontrar meu caminho através do pânico e do medo.
Encontrar meu caminho através da raiva e da vergonha. Pegue minha mão. Pegue minha mão. Pegue minha mão.
Pegue minha mão. Porque não sei onde.
Eu não sei onde. Eu não sei onde. Está no meu DNA.
Estou fodido, deprimido, cara, acho que estou fodido.
Está no meu DNA.
Estou fodido, deprimido, cara, acho que estou fodido.
Mas à noite eu saio, não desisto nunca, sou uma guerreira do amor.
As estrelas brilham intensamente e você sabe que estou de volta.
Sinto esse amor novamente.
Tenho noite após noite profundamente gravada em meu DNA.
Eu confiei em você, nunca estive tão perto de ninguém.
Você se foi, mas a dor ainda está lá. Procure-me em casa no meu sonho
noite. Amor, amor, amor, sim, está no meu DNA.
Tire-me da minha cabeça, do caixão.
Inspire, faça meu coração inteiro novamente. Eu sou seu, você é tudo que eu tenho.
Pegue minha mão. Pegue minha mão. Pegue minha mão. Pegue minha mão.
Porque não sei onde.
Eu não sei onde. Eu não sei onde. Está no meu DNA.
Estou fodido, deprimido, cara, acho que estou fodido.
Mas à noite eu saio, não desisto nunca, sou uma guerreira do amor.
As estrelas brilham intensamente e você sabe que estou de volta.
Sinto esse amor novamente.
Está no meu DNA.
Estou fodido, deprimido, cara, acho que estou fodido.
Sinto esse amor novamente.
No meu ADN.