Mais músicas de Alexander Eder
Mais músicas de SDP
Descrição
Vocalista de fundo, engenheiro, produtor, engenheiro de gravação, engenheiro de programação, engenheiro de masterização, compositor e letrista: Jules Kalmbacher
Engenheiro de masterização, engenheiro, produtor, engenheiro de gravação, compositor letrista, engenheiro de programação, vocalista de fundo: Jens Schneider
Vocalista de fundo, engenheiro, produtor, engenheiro de gravação, engenheiro de programação, engenheiro de mixagem, compositor letrista: Vincent Stein
Vocalista de fundo, compositor e letrista: Alexander Eder
Compositor Letrista, Vocalista de Fundo: Lukas Husak
Vocalista de fundo, compositor e letrista: Dag-Alexis Kopplin
Compositor Letrista: Robin Haefs
Letra e tradução
Original
Hey Baby, wenn du willst, steht 'n Uber draußen, ich hab schon bestellt.
Direkt zum Airport, sagen, wo der dir gefällt.
Wir ziehen los, nur mit 'nem Rucksack und -'nem Zelt, einmal um die Welt.
-Du bist die Frau, über die andere Bands ihre Liebeslieder schreiben. Ich fühl' so viel, aber wie soll ich's dir zeigen?
Stehst du vor mir, zittern meine Beine, wie in 'nem Hollywood-Film, in dem sie -immer übertreiben. -Brauch' keine fünf Sterne und keine sechs
Gänge, will mit dir sieben Tage lang einfach abhängen.
Und ja, vielleicht klingt das verrückt, doch wenn du willst, hauen wir ab und -kommen nie mehr zurück.
-Hey Baby, wenn du willst, steht 'n Uber draußen, ich hab schon bestellt. Direkt zum Airport, sagen, wo der dir gefällt.
Wir ziehen los, nur mit 'nem Rucksack und 'nem Zelt, einmal um die Welt, einmal um die Welt. Die Gitarre in der Hand, spielen 'ne Show für dich unplugged.
Ich bin immer neu verliebt, wenn du mich so anlachst.
Liegen irgendwo im Sand, schauen den Sonnenuntergang. Du bringst mich um den Verstand, ja.
Bist meine First Choice und keine Second Choice. Bleib mit dir drei Tage wach, frag mich, ob ich träum'.
Und nur falls du denkst, ich red' von irgendwann: Baby, wir fangen heute an! Hey
Baby, wenn du willst, steht 'n Uber draußen, ich hab schon bestellt.
Direkt zum Airport, sagen, wo der dir gefällt.
Wir ziehen los, nur mit 'nem Rucksack und 'nem Zelt, einmal um die Welt, einmal um die Welt.
Nur wir zwei am Strand in 'nem Zelt, machen nur, was uns gefällt. Ist das schon kriminell?
Schleichen uns zum Frühstück ins Fünf-Sterne-Hotel. Baby, mach dir nie mehr Sorgen um Geld.
Wir sind pleite, doch das macht nix, uns geht es fantastisch.
Wir machen 'ne Nachtschicht, der Blatt macht die Runde, bis die Erde flach ist.
Es gibt ja Anhalter quer durch die -Galaxis.
-Hey Baby, wenn du willst, steht 'n Uber draußen, ich hab schon bestellt. Direkt zum Airport, sagen, wo der dir gefällt.
Wir ziehen los, nur mit 'nem Rucksack und 'nem Zelt, einmal um die Welt.
Baby, lass uns abhauen, du kannst mir vertrauen. Ich mein' das for real, das ist nicht nur ein
Tagtraum.
Baby, wenn du willst, ziehen wir zusammen um die Welt, ziehen wir zusammen um die Welt!
Tradução em português
Ei amor, tem Uber lá fora se quiser, já fiz o pedido.
Diretamente para o aeroporto, diga onde você gosta.
Partimos pelo mundo apenas com uma mochila e uma barraca.
-Você é a mulher sobre quem outras bandas escrevem suas canções de amor. Eu sinto muito, mas como vou mostrar isso para você?
Quando você fica na minha frente, minhas pernas tremem, como num filme de Hollywood onde estão sempre exagerando. -Não precisa de cinco estrelas ou seis
Gangues, só quer ficar com vocês por sete dias.
E sim, talvez pareça loucura, mas se você quiser, fugiremos e nunca mais voltaremos.
-Ei amor, tem um Uber lá fora se quiser, já fiz o pedido. Diretamente para o aeroporto, diga onde você gosta.
Partimos apenas com uma mochila e uma tenda, uma vez ao redor do mundo, uma vez ao redor do mundo. Guitarra na mão, fazendo um show para você desconectado.
Estou sempre apaixonado de novo quando você sorri para mim assim.
Deitado em algum lugar na areia, observando o pôr do sol. Você está me deixando louco, sim.
Você é minha primeira escolha e não uma segunda escolha. Fique três dias acordado com você, pergunte-me se estou sonhando.
E caso você pense que estou falando de algum dia: Amor, estamos começando hoje! Ei
Amor, tem um Uber lá fora se quiser, já fiz o pedido.
Diretamente para o aeroporto, diga onde você gosta.
Partimos apenas com uma mochila e uma tenda, uma vez ao redor do mundo, uma vez ao redor do mundo.
Só nós dois na praia em uma barraca, fazendo o que gostamos. Isso já é criminoso?
Entramos furtivamente no hotel cinco estrelas para tomar café da manhã. Querida, nunca mais se preocupe com dinheiro.
Estamos falidos, mas isso não importa, estamos indo muito bem.
Faremos um turno noturno, a lâmina girará até que a terra fique plana.
Existem caronas em toda a galáxia.
-Ei amor, tem um Uber lá fora se quiser, já fiz o pedido. Diretamente para o aeroporto, diga onde você gosta.
Partimos pelo mundo apenas com uma mochila e uma barraca.
Querida, vamos embora, você pode confiar em mim. Quero dizer, de verdade, não é apenas um
Sonhar acordado.
Amor, se você quiser, vamos dar a volta ao mundo juntos, vamos dar a volta ao mundo juntos!