Mais músicas de Nina Chuba
Descrição
Compositora, intérprete associada e letrista: Nina Chuba
Produtor, Compositor, Letrista: Flo August
Letrista, Compositor e Produtor: Dokii
Compositor e letrista: Justin Fröhlich
Letrista e Compositor: Uchenna van Capelleveen
Letra e tradução
Original
So lange her, es ist so lange
Ich falle weich, fall in altbekannte Arme
Will oft so viel, manchma' vergess ich, was ich habe
Meine Leute für mich da, auch wenn ich fast nie da bin
Unsre Initialen eingeritzt in der Kastanie
Die Letzten auf den Straßen, mit Sonn'naufgang im Rücken
Du auf mei'm Gepäckträger, vorm Älterwerden flüchten
Paar Jahre sind vergang'n, ich denk zurück und jetzt vermiss ich's
Auf einma' ist man jemand andres, ohne dass man's mitkriegt
Die woll'n nur teuer essen geh'n, die woll'n nicht, dass es schmeckt
Die kenn'n mich erst seit gestern und ich weiß, das ist nicht echt
Ich weiß noch, diese Nächte, immer draußen mit der Gang
Ich glaub, ich muss nach Hause, ich war viel zu lange weg
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
Weite Felder, Blum'nduft, wenig war genug für uns
Wenn ich mich verlier, dann weiß ich immer, wo ich suchen muss
Blaue Stunde, Haare weh'n im Wind, wir rauchen gutes Kush
Atme ein, atme aus, schaue in den Himmel
Der so wie gemalt ist, fühle mich grade so leicht
Wünsch mir am Ende des Tages nur, dass es immer so bleibt
Hoff, dass es immer so bleibt, ja, ja
Schöne Erinnerung (ja, ja)
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
Die woll'n nur teuer essen geh'n, die woll'n nicht, dass es schmeckt
Die kenn'n mich erst seit gestern und ich weiß, das ist nicht echt
Ich weiß noch, diese Nächte, immer draußen mit der Gang
Ich glaub, ich muss nach Hause, ich war viel zu lange weg
Tradução em português
Há tanto tempo, faz tanto tempo
Eu caio suavemente, caio em braços familiares
Muitas vezes quero tanto, às vezes esqueço o que tenho
Meu pessoal está lá para mim, mesmo quando quase nunca estou lá
Nossas iniciais esculpidas na castanha
Os últimos nas ruas, com o nascer do sol atrás deles
Você no meu bagageiro, fugindo do envelhecimento
Alguns anos se passaram, penso no passado e agora sinto falta
De repente você é outra pessoa sem nem perceber
Eles só querem comer comida cara, não querem que tenha um gosto bom
Eles só me conhecem desde ontem e eu sei que não é real
Ainda me lembro daquelas noites, sempre lá fora com a turma
Acho que tenho que ir para casa, estou fora há muito tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) estive longe por muito tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) estive longe por muito tempo
Campos amplos, cheiro de flores, um pouco nos bastava
Se eu me perder, sempre sei onde procurar
Hora azul, cabelos ao vento, fumamos um bom Kush
Inspire, expire, olhe para o céu
Aquele que parece pintado me faz sentir tão leve agora
No final do dia eu só queria que continuasse sempre assim
Espero que continue sempre assim, sim, sim
Boa memória (sim, sim)
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) estive longe por muito tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) há muito tempo, faz tanto tempo
(Sim) estive longe por muito tempo
Eles só querem comer comida cara, não querem que tenha um gosto bom
Eles só me conhecem desde ontem e eu sei que não é real
Ainda me lembro daquelas noites, sempre lá fora com a turma
Acho que tenho que ir para casa, estou fora há muito tempo