Mais músicas de Nina Chuba
Descrição
Letrista, intérprete associada e compositora: Nina Chuba
Produtor, compositor e letrista: Dokii
Compositora e Letrista: Inga Humpe
Letra e tradução
Original
Ich lieb' mich, ich lieb' mich nicht
Finde kein'n Frieden, ich
Kauf' mir Blum'n und spiel' damit
Effeuille la marguerite
Blüten fallen auf den Boden
Ich fall' mit, hab' verloren
Mag nicht, wie die Aussicht ist (hah)
Müder Blick im kalten Licht (hah)
Was ich bin, das reicht mir nicht (hah)
Weg mit mei'm alten Ich
Schöner, besser, ewig oben
Steh' mir nicht, komm' aus der Mode
Du, nur du
Gegen dich selber
Ich schau' dir zu
Spiegel in Scherben
Du bist kaputt
Das kann ja noch werden
Bleib' bei dir bis zum Schluss
Du, nur du
Gegen dich selber
Ich schau' dir zu
Spiegel in Scherben
Du bist kaputt
Das kann ja noch werden
Bleib' bei dir bis zum Schluss
Tradução em português
Eu me amo, eu não me amo
Eu não consigo encontrar paz, eu
Compre-me algumas flores e brinque com elas
Effeuille la Marguerite
As flores caem no chão
Estou caindo, perdi
Não gosto de como a vista é (hah)
Olhar cansado na luz fria (hah)
O que eu sou não é suficiente para mim (hah)
Longe do meu antigo eu
Mais bonito, melhor, sempre no topo
Não combina comigo, está fora de moda
Você, só você
Contra você mesmo
Estou observando você
Espelho em fragmentos
Você está quebrado
Isso ainda pode acontecer
Ficar com você até o fim
Você, só você
Contra você mesmo
Estou observando você
Espelho em fragmentos
Você está quebrado
Isso ainda pode acontecer
Ficar com você até o fim