Mais músicas de Nina Chuba
Descrição
Letrista, intérprete associada e compositora: Nina Chuba
Produtor, Compositor, Letrista: Aside
Produtor, Compositor, Letrista: Flo August
Letrista e Compositor: Justin Fröhlich
Compositor e letrista: Uchenna van Capelleveen
Letra e tradução
Original
Wir sind close, ja, ich kenn dich (ja, ja, ja, ja)
Schon so lang und jetzt ist's passiert (hm)
War doch klar, wie es endet (ja, ja, ja, ja)
Das' kein Traum, ja, ich lieg bei dir (hm)
Glaub, ich hab mich verraten, weil meine Blicke sagen
"Wolke sieben, ich will dahin"
Gestern stand's in den Sternen, Zeichen vom Universum
Grad noch geseh'n, aber vermiss dich jetzt schon
Sonne scheint auf Berlin, hol dich ab, komm, wir fahr'n los (hey, hey, hey, hey)
Leben schnell, unterwegs Tag und Nacht, das ist Cardio (hey, hey, hey, hey)
Brauch nicht viel, bisschen Cash, bisschen Weed in den Cargos (hey, hey, hey, hey)
Bin mit dir so high wie Kilimandscharo
Lasse los und du fängst mich (ja, ja, ja, ja)
Falle weich, deine Sheets Kaschmir (hm)
Wang'n rot, da ist Tension (ja, ja, ja, ja)
Ganze Welt, ja, sie riecht nach dir (hm)
Es könn'n ruhig alle wissen, ich will dich draußen küssen
Wolke sieben, ich bring dich hin
Zähl deine Sommersprossen, hab's endlich ausgesprochen
Halt den Moment fest, alles ist perfekt so
Sonne scheint auf Berlin, hol dich ab, komm, wir fahr'n los (hey, hey, hey, hey)
Leben schnell, unterwegs Tag und Nacht, das ist Cardio (hey, hey, hey, hey)
Brauch nicht viel, bisschen Cash, bisschen Weed in den Cargos (hey, hey, hey, hey)
Bin mit dir so high wie Kilimandscharo
Sonne scheint auf Berlin, hol dich ab, komm, wir fahr'n los (hey, hey, hey, hey)
Leben schnell, unterwegs Tag und Nacht, das ist Cardio (hey, hey, hey, hey)
Brauch nicht viel, bisschen Cash, bisschen Weed in den Cargos (hey, hey, hey, hey)
Bin mit dir so high wie Kilimandscharo
Tradução em português
Estamos perto, sim, eu conheço você (sim, sim, sim, sim)
Já faz tanto tempo e agora aconteceu (hm)
Ficou claro como terminou (sim, sim, sim, sim)
Isso não é um sonho, sim, estou mentindo com você (hm)
Acho que me entreguei porque minha aparência diz isso
“Nuvem nove, eu quero ir para lá”
Ontem estava escrito nas estrelas, um sinal do universo
Acabei de te ver, mas já estou com saudades
O sol está brilhando em Berlim, te pego, vamos, vamos (ei, ei, ei, ei)
Viver rápido, em movimento dia e noite, isso é cardio (ei, ei, ei, ei)
Não preciso de muito, um pouco de dinheiro, um pouco de maconha nas cargas (ei, ei, ei, ei)
Estou tão chapado quanto o Kilimanjaro com você
Solte e você me pega (sim, sim, sim, sim)
Caem suavemente, seus lençóis de caxemira (hm)
Wang'n red, há tensão (sim, sim, sim, sim)
O mundo inteiro, sim, cheira a você (hm)
Todo mundo pode saber que eu quero te beijar lá fora
Nuvem nove, eu vou te levar lá
Conte suas sardas, finalmente disse isso
Aguarde o momento, está tudo perfeito
O sol está brilhando em Berlim, te pego, vamos, vamos (ei, ei, ei, ei)
Viver rápido, em movimento dia e noite, isso é cardio (ei, ei, ei, ei)
Não preciso de muito, um pouco de dinheiro, um pouco de maconha nas cargas (ei, ei, ei, ei)
Estou tão chapado quanto o Kilimanjaro com você
O sol está brilhando em Berlim, te pego, vamos, vamos (ei, ei, ei, ei)
Viver rápido, em movimento dia e noite, isso é cardio (ei, ei, ei, ei)
Não preciso de muito, um pouco de dinheiro, um pouco de maconha nas cargas (ei, ei, ei, ei)
Estou tão chapado quanto o Kilimanjaro com você