Mais músicas de Kacperczyk
Mais músicas de Julia Pośnik
Descrição
Intérprete Associado: Kacperczyk, Julia Pośnik
Letrista e Produtor: Paweł Kacperczyk
Letrista: Maciej Kacperczyk
Letra e tradução
Original
Ciągle tyram, teraz w planach chill
Bo dzisiaj tylko rzeczy których nie każe nikt nam
Doby długie jak zwinięty jazz
Wcale nie chodzi o to, żeby dobrze wysypiać się
Nocą jak koty biegamy po dachach
Nie obchodzi przyszłość zapisana w gwiazdach nas
Życie krótsze niż palony jazz
Liczy się tylko tu i teraz, i nie ważne nic
Sąsiada z dołu już dobija flatline
Miał być na tripie, a trasa dom - praca
Może na chwile wyjedziemy z miasta
Niech trochę odpocznie potem dalej traphouse
Pijemy wódkę w PKP, palimy w WC
Kierunek Hel, tłumy jak na openerze
A ty dobrze wiesz, że obok siebie rozbijemy się
Moje wszystkiе dni tygodnia są jak piątki, i
Nie mam czasu znowu, bo przychodzą ziomki dziś
Przybijają cię te dni jak oni piątki mi
Przeżywamy chwilе, których nie zapomnimy
Nie zapomnisz ty, nie zapomni nikt
Przeżywamy chwile, których nie zapomnimy
Nie zapomnisz ty, nie zapomni nikt
Nawet jeśli młodość skończy się jak ciepłe dni
W moich słuchawkach leci dobry jazz
Przesuwasz dalej nutę ale nastrój nie zmienia się
Pytasz czy pójdziemy sami na plażę
Zaskoczyłeś mnie tym gentlemańskim pytaniem
Wchodzisz na dobry tor, dotykasz moją dłoń
Podajesz mi butelkę, wiesz że mam słabe serce
Przypływa fala dobrych wspomnień
Ty pytasz czy mam ogień, siadasz więc koło mnie
Zaczyna padać deszcz
Dziś ty i ja to mamy w planach chill
Robimy rzeczy, których nie zabroni nikt nam
Noce krótsze niż palony jazz
Wcale nie chodzi o to, żeby dobrze wyspać się
Zabujałem się jak tratwa
Przez łagodne fale kołysana
Lecz nie pamiętam jak się nazywałaś
Sorry miałem blackout
Moje wszystkiе dni tygodnia są jak piątki, i
Nie mam czasu znowu, bo przychodzą ziomki dziś
Przybijają cię te dni jak oni piątki mi
Przeżywamy chwilе, których nie zapomnimy
Nie zapomnisz ty, nie zapomni nikt
Przeżywamy chwile, których nie zapomnimy
Nie zapomnisz ty, nie zapomni nikt
Nawet jeśli młodość skończy się jak radio trzy
Chyba, że urwie ci się film
Albo urwie ci się film
Chyba, że urwie ci się film
No to urwie ci się film
Chyba, że urwie ci się film
To nie zapamiętasz nic
Albo urwie ci się film
I nie zapamiętasz nic
Tradução em português
Ainda estou reclamando, agora pretendo relaxar
Porque hoje só fazemos coisas que ninguém nos manda fazer
Dias longos como jazz enrolado
Não se trata de dormir bem
À noite corremos como gatos nos telhados
Não nos importamos com o futuro escrito nas estrelas
A vida é mais curta que o jazz torrado
Tudo o que importa está aqui e agora, e nada mais importa
A linha plana já está matando o vizinho lá embaixo
Ele deveria estar em uma viagem, e o trajeto era casa-trabalho
Talvez deixemos a cidade por um tempo
Deixe descansar um pouco e depois vá para o alçapão
Bebemos vodka na estação ferroviária, fumamos no banheiro
Direção para Hel, multidões como na abertura
E você sabe muito bem que vamos bater um ao lado do outro
Todos os meus dias da semana são como sextas-feiras, e
Não tenho tempo de novo porque meus amigos estão vindo hoje
Esses dias estão dando a você cumprimentos como se estivessem me cumprimentando
Vivenciamos momentos que nunca esqueceremos
Você não vai esquecer, ninguém vai
Vivenciamos momentos que não esqueceremos
Você não vai esquecer, ninguém vai
Mesmo que a juventude acabe como dias quentes
Há um bom jazz tocando nos meus fones de ouvido
Você move a nota ainda mais, mas o clima não muda
Você pergunta se iremos à praia sozinhos
Você me surpreendeu com essa pergunta cavalheiresca
Você está no caminho certo, você toca minha mão
Você me entrega a garrafa, você sabe que tenho um coração fraco
Uma onda de boas lembranças vem inundando
Você pergunta se eu tenho fogo, então você senta ao meu lado
Está começando a chover
Hoje você e eu planejamos relaxar
Fazemos coisas que ninguém nos proibirá de fazer
Noites mais curtas que jazz ardente
Não se trata de ter uma boa noite de sono
Eu balancei como uma jangada
Balançado por ondas suaves
Mas eu não lembro do seu nome
Desculpe, tive um apagão
Todos os meus dias da semana são como sextas-feiras, e
Não tenho tempo de novo porque meus amigos estão vindo hoje
Esses dias estão dando a você cumprimentos como se estivessem me cumprimentando
Vivenciamos momentos que nunca esqueceremos
Você não vai esquecer, ninguém vai
Vivenciamos momentos que não esqueceremos
Você não vai esquecer, ninguém vai
Mesmo que a juventude acabe como a rádio três
A menos que o filme seja cortado
Ou o filme será cortado
A menos que o filme seja cortado
Então você perderá o filme
A menos que o filme seja cortado
Então você não vai se lembrar de nada
Ou o filme será cortado
E você não vai se lembrar de nada