Mais músicas de Kacperczyk
Descrição
Letrista: Maciej Kacperczyk
Letrista e Produtor: Paweł Kacperczyk
Letra e tradução
Original
Znudziły mnie już te miejsca w Warszawie
Do których chodziłem, jak tu przyjechałem
Flexowanie sie przed newonce'm i PlanemBe, którego nie miałem
Znudziło mi się moje małe mieszkanie
W samym centrum miasta, nieumeblowane
Na paletach spanie, spanie i spanie
W sumie nigdy się tu nie wyspałem
Nudzi mnie, jak ludzie proszą o zdjęcia
Zdarzyło się to kilka razy w tym mieście
Znudziło już mi się to ciągle złudzenie
Nudzić się nie chcę, z nudów mam depresję
Mówią, że ludzie tworzą miejsca
Wszystkie są nudne jak moja depresja
Wszystko jest nudne, to pewne jak to, że umrę
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Znudziło mi się dzwonienie do bliskich
Ile można o tym samym pierdolić?
Znudziło mi się słuchanie piosenek
O miłości o tym, że coś kogoś boli
Znudziło codzienne chodzenie do Żabki
To, że mam wolne, a nie mam wakacji
Żyję rozrywką, a w życiu mam mało rozrywki, zero atrakcji
Znudziło mi się dzwonienie do bliskich
Tylko od ciebie odbieram, gdy dzwonisz
Znudziło mi się pisanie piosenek
O miłości i o tym co mnie boli
Znudziły mnie Schodki i Szklanki
Znudził mnie Bowie i Yung Lean
Znudziła mnie mafia i flanki, Adidasy i Nike
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Tradução em português
Já estou entediado com esses lugares em Varsóvia
Onde eu fui quando cheguei aqui
Flexionando na frente do newonce e do PlanBe, que eu não tinha
Estou entediado com meu pequeno apartamento
Bem no centro da cidade, sem mobília
Dormir, dormir e dormir em paletes
Na verdade, nunca tive uma boa noite de sono aqui
Fico entediado quando as pessoas pedem fotos
Isso já aconteceu várias vezes nesta cidade
Estou cansado dessa ilusão constante
Não quero ficar entediado, estou deprimido por causa do tédio
Dizem que as pessoas criam lugares
Eles são todos tão chatos quanto minha depressão
Tudo é chato, é tão certo quanto o fato de que vou morrer
Mas na verdade, eu tenho você aqui
Então por que estou reclamando como um velho geek?
Com você eu não me sinto sozinho, como uma criança
Mas na verdade, eu tenho você aqui, sem você estou queimando como o inferno
Estou com ciúmes, mas não como Chris Brown
Deixe as pessoas brincarem ao redor de fogueiras
Cansei de ligar para meus entes queridos
Quanto você pode falar sobre a mesma coisa?
Cansei de ouvir músicas
Sobre amor, sobre algo machucando alguém
Cansei de ir para Żabka todos os dias
Que tenho folga, mas não tenho feriados
Vivo para o entretenimento e na minha vida tenho pouco entretenimento, nenhuma atração
Cansei de ligar para meus entes queridos
Eu só respondo quando você liga
Eu cansei de escrever músicas
Sobre o amor e o que me machuca
Cansei de escadas e vidros
Estou entediado com Bowie e Yung Lean
Eu estava entediado com a máfia e os flancos, Adidas e Nike
Mas na verdade, eu tenho você aqui
Então por que estou reclamando como um velho geek?
Com você eu não me sinto sozinho, como uma criança
Mas na verdade, eu tenho você aqui, sem você estou queimando como o inferno
Estou com ciúmes, mas não como Chris Brown
Deixe as pessoas brincarem ao redor de fogueiras
Mas na verdade, eu tenho você aqui
Então por que estou reclamando como um velho geek?
Com você eu não me sinto sozinho, como uma criança
Mas na verdade, eu tenho você aqui, sem você estou queimando como o inferno
Estou com ciúmes, mas não como Chris Brown
Deixe as pessoas brincarem ao redor de fogueiras