Mais músicas de Julia Pośnik
Descrição
Compositora, letrista e vocalista: Yulia Posnik
Engenheiro de masterização, produtor e engenheiro de mixagem: Maurycy Zhultansky
Letra e tradução
Original
Tak to właśnie jest.
Tak to wygląda, że spotykasz kogoś i po prostu łapie cię przelot. Jest miłość i jest fajnie i kończy się lato.
Ale to jest okej, bo wszystko, co dobre kiedyś się kończy.
Poznałam go w barze, zamawiał ice latte i dał mi swoją kurtkę, bo zimno było w
Afie.
Nie wiedział, że kiedyś tak można, bo Tinder go tak zepsuł.
Bo Tinder go tak kocha.
Powiedział mi to szczerze. Pierwszy raz I love you wyznał mi na Open'erze.
Bo one night standy to nie moje miejsce.
Wolę, kiedy jesteś tu koło mnie na żywo widzę ciebie.
Album pełen zdjęć, dużo śmiechu, mało spięć.
Trójka dzieci, może pięć. I dom, gdzie w ogrodzie szczeka pies.
Telefon ci pada, ja jestem sama, ale mi nie wypada całować cię do rana.
Ekstaza. Warszawska fantazja. Każdy chce ją przeżyć, ale nie każdemu dana.
Miłość jak aderol przyspiesza nam tętno.
iPhone klikam rekord, gdy śpiewasz Jamal Beron. Pytasz się o Instagram.
Wciągnęła mnie branża, a go nie przeraża, że robię wszystko sama.
Całe życie bez dublera w roli Harry'ego Pottera.
A do szczęścia nie potrzeba eliksiru Amortentia. Widzę ten potencjał.
To tylko czasu kwestia, nim zacznę o tobie śpiewać. Bo moja taka praca.
Pisać te piosenki o tobie, słodkie wersy, bo jesteś moją muzą, inspiracją, moim baby. Robię to, co chcę, bo ty jesteś koło mnie.
Ty mnie wspierasz, ty mnie lubisz, ty mnie jesz ach jak na lunch, jak na lunch.
A na mieście drogo. Za mnie płacisz słono. Wracasz pustą drogą.
Na każdym koncercie stoisz w pierwszym rzędzie. Cieszę się, że jesteś. Ale mamy szczęście.
Album pełen zdjęć, dużo śmiechu, mało spięć, trójka dzieci, może pięć. I dom, gdzie w ogrodzie szczeka pies.
Telefon ci pada, ja jestem sama, ale mi nie wypada całować cię do rana.
Ekstaza. Warszawska fantazja. Każdy chce ją przeżyć, ale nie każdemu dana.
Telefon ci pada, ja jestem sama, ale mi nie wypada całować cię do rana.
Ekstaza. Warszawska fantazja. Każdy chce ją przeżyć, ale nie każdemu dana.
Tradução em português
É assim que é.
É assim que parece quando você conhece alguém e simplesmente dá uma olhada nele. Existe amor e é divertido e o verão está acabando.
Mas tudo bem, porque todas as coisas boas chegam ao fim.
Eu o conheci em um bar, ele pediu um café com leite gelado e me deu sua jaqueta porque estava frio
Afie.
Ele não sabia que isso seria possível porque Tinder o mimava muito.
Porque Tinder o ama muito.
Ele me disse isso honestamente. Ele me disse que te amo pela primeira vez no Open'er.
Porque uma noite só não é o meu lugar.
Prefiro quando você está aqui ao meu lado, posso te ver na vida real.
Um álbum cheio de fotos, muitas risadas, poucas tensões.
Três filhos, talvez cinco. E uma casa onde um cachorro late no jardim.
Seu telefone está mudo, estou sozinho, mas não é apropriado eu beijar você até de manhã.
Êxtase. Fantasia de Varsóvia. Todo mundo quer experimentar, mas nem todos podem experimentar.
O amor como o aderol acelera nossa frequência cardíaca.
iPhone Clico no disco quando você canta Jamal Beron. Você está perguntando sobre o Instagram.
Sinto-me atraído pela indústria e ele não tem medo de que eu faça tudo sozinho.
Uma vida inteira sem dublê como Harry Potter.
E você não precisa da poção Amortentia para ser feliz. Eu vejo esse potencial.
É só uma questão de tempo até eu começar a cantar sobre você. Porque esse é o meu trabalho.
Para escrever essas músicas sobre você, doces versos, porque você é minha musa, minha inspiração, meu bebê. Eu faço o que quero porque você está ao meu lado.
Você me apoia, você gosta de mim, você me come como no almoço, como no almoço.
E é caro na cidade. Você paga caro por mim. Você volta em uma estrada vazia.
Você fica na primeira fila em todos os shows. Estou feliz que você esteja aqui. Mas temos sorte.
Um álbum cheio de fotos, muitas risadas, poucas tensões, três filhos, talvez cinco. E uma casa onde um cachorro late no jardim.
Seu telefone está mudo, estou sozinho, mas não é apropriado eu beijar você até de manhã.
Êxtase. Fantasia de Varsóvia. Todo mundo quer experimentar, mas nem todos podem experimentar.
Seu telefone está mudo, estou sozinho, mas não é apropriado eu beijar você até de manhã.
Êxtase. Fantasia de Varsóvia. Todo mundo quer experimentar, mas nem todos podem experimentar.