Mais músicas de Sidney Polak
Descrição
Vocais: Michael Lovria
Compositor: Jaroslaw Polak
Letra e tradução
Original
Dragi Poljaci, zelim vam srecnu Novu godinu, mnogo uspjeha, mnogo srece, mnogo zdravlja
Ja sam Hrvat, došao sam iz Hrvatske, kod mojega sina Jarka, to jeste Polak Jarek
Dosao sam da ga pozdravim, i da posvjetim i da budem posvecen, ovdje u Poljskoj zemlji
Zahvaljujem se svima Poljacima i mome sinku Jarku, takoder mojoj zeni Evi
A sada, poslusajte plocu od DJ Alkoholika
Lahahahahh
Na koń, na koń, na koń, na koń
Lahahahahh
Na koń, na koń, na koń, na koń
Wschodni sposób spożywania
Pić od rana nie zabrania
Piją wszyscy starzy młodzi
Nic nikogo nie obchodzi
Trzeba wlać trzeba wlać
Nie ma sensu tak tu stać
Ty pobierasz ja pobieram
Super ekstra atmosfera
Patrzę w prawo patrzę w lewo
Piwo wino wódka piwo
Zegar tyka czas umyka
Biorę następnego łyka
Ta balanga się rozkręca
Tylko alkoholu więcej
Trzeba wysłać do nocnego
Zbieraj pieniądz mój kolego
Pogadajmy o historii
Kto i jaki błąd popełnił
Kto nas zdradził kto oszukał
Komu zabijemy wnuka
Kto jest żyd a kto jest polak
Czyja firma Coca Cola
I z szabelką jak ułani
W sukurs Jasnogórskiej Pani
Zajedziemy skwerek w parku
Obok blaszanego barku
Zdobędziemy nowe ziemie
Wielka siła tutaj drzemie
Jak się zbudzi wbije klina
To nie naszych dziadów wina
Polak pije polak kocha
Jak nie pijesz to wynocha
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Już od rana pełna brama
Ta dzielnica jest pijana
Leży ojciec leży mama
I niemowlę po stu gramach
Już nie płacze całą nocą
Owinięte w śmieciach kocem
Blisko stąd jest do Europy
Na melinie cztery trupy
Byłem w stanach i Irlandii
Chinach Francji Szkocji Anglii
Nie widziałem nigdzie tego
Choć tam piją na całego
Jechać wozem nie ma sprawy
Tu potrzeba trochę sprawy
Będą stać to będą brać
Nam nie straszne są obławy
Perkusista i pianista
Fizyk klawisz egzorcysta
Pije Śląsk i pije Wisła
Odra Warta wódka czysta
Kanał lewy kanał prawy
Ja nie śpiewam dla zabawy
Sam już nie wiemy która zwrotka
Sufler Budka niezła fotka
Co tam słychać w polityce
Co tam słychać w polskiej muzyce
Kto jest na wozie kto pod wozem
Kto jest kmiotkiem a kto wodzem
Kto ma za mało kto ma za dużo
Czy dziś indeksy dobrze wróżą
Czy nas sojusze lepiej chronią
Kto się dorobi na handlu bronią
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tradução em português
Caros poloneses, zelim vam srecnu Novu godinu, mnogo uspjeha, mnogo srece, mnogo zdravlja
Eu sou Hrvat, došao sam iz Hrvatske, kod moja sina Jarka, este é Pole Jarek
Dosao sam da ga pozdravim, i da posvjetim i da budem posvecen, ovdje u Poljskoj zemlji
Zahvaljujem se svima Poljacima e mome sinku Jarku, takoder mojoj zeni Evi
E sada, obslusajte plocu do DJ Alkoholik
Lahahahah
No cavalo, no cavalo, no cavalo, no cavalo
Lahahahah
No cavalo, no cavalo, no cavalo, no cavalo
Maneira oriental de comer
Não é proibido beber de manhã
Todos os velhos e jovens bebem
Ninguém se importa com nada
Você tem que derramar, você tem que derramar
Não faz sentido ficar aqui
Você baixa, eu baixo
Ambiente super ótimo
Eu olho para a direita, olho para a esquerda
Cerveja vinho vodca cerveja
O relógio está correndo e o tempo está se esgotando
tomo outro gole
Essa festa está ficando maior
Só mais álcool
Precisa ser enviado para a vida noturna
Colete dinheiro meu amigo
Vamos falar sobre história
Quem cometeu qual erro e o que
Quem nos traiu, quem nos enganou
De quem neto vamos matar?
Quem é judeu e quem é polonês
Cuja empresa Coca Cola
E com um sabre como um ulano
Em apoio à Senhora de Jasna Góra
Encontraremos uma praça no parque
Ao lado do bar de lata
Conquistaremos novas terras
Há um grande poder aqui
Quando ele acordar, ele vai abrir uma cunha
Não é culpa dos nossos antepassados
Os poloneses bebem, os poloneses amam
Se você não bebe, saia
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
This is how we drink here in the east
É assim que bebemos aqui no leste
O portão está cheio desde a manhã
Este bairro está bêbado
O pai está mentindo, a mãe está mentindo
E um bebê depois de cem gramas
Ele não chora mais a noite toda
Enrolado em um cobertor no lixo
Está perto da Europa
Quatro cadáveres na cova
Eu estive nos estados e na Irlanda
China França Escócia Inglaterra
Eu não vi isso em lugar nenhum
Mesmo que eles bebam muito lá
Não há problema em ir de carro
Um pouco de caso é necessário aqui
Se eles puderem pagar, eles aceitarão
Não temos medo de ataques
Baterista e pianista
Exorcista de chave física
Bebidas da Silésia e bebidas da Wisła
Vodka pura Odra Warta
Canal esquerdo canal direito
Eu não canto por diversão
Não sabemos mais qual versículo
Sufler Budka, bela foto
O que está acontecendo na política
O que está acontecendo na música polonesa
Quem está no carrinho, quem está embaixo do carrinho
Quem é o caipira e quem é o líder
Quem tem pouco, quem tem muito
Os índices são um bom presságio hoje?
As alianças nos protegem melhor?
Quem ganhará dinheiro com o comércio de armas?
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste
É assim que bebemos aqui no leste