Mais músicas de Sidney Polak
Descrição
Compositor: Jaroslaw Polak
Compositor: Pawel Soltys
Letra e tradução
Original
What me say?
The no change sound system is a-coming to the town with a DJ, DJ Polak rhythm coming. What me say? Yes, man.
Roots control a them, roots control a them. And give me the rhythm, man. Fire pon them!
Znów na przystanku zaczynasz swój dzień. Pod powiekami jeszcze plącze się sen.
Jesteś jak dziecko rozgrzane do słońca. Nikt cię nie kuma tak naprawdę do końca.
W głowie masz czad, a w sercu masz wulkan, we włosach wiatr, kieszenie na burtach.
Jak zawsze znów podążasz swoją drogą. Szkoda ci tych, którzy robić tak nie mogą.
Dobrze wiesz, że nie dla ciebie złoty tron.
To nie jest twój wyścig, to nie twoja broń. W duszy gra hip hop, reggae, dub i ska. To jest dziś twój kosmos.
To jest twoje ja. Takich jak ty nie pokona żadna armia.
Suchą nogą przejdziesz najgłębsze nawet bagna. I wiedz, że wcale nie jesteś sam.
Obok ciebie idę i coś dla ciebie mam. Przemijamy i taka jest prawda. Przemijamy i taki jest fakt.
Umieramy, a później rodzimy się, ale innym zupełnie jest świat.
W naszych sercach jest dużo odwagi, w naszych sercach jest radość i dzień.
Zawsze chcemy być super wolni i po nocy witać dzień. Popatrz, jak dziś chmury tańczą dla nas.
Stresy uciekają jak z butelki gaz. Widzisz swoje życie z boku i en face.
Kumasz jego sens, fitę wkładasz w kras. Rzucasz na szos swój marny los.
Nie wiesz, co to strach, bo wiesz, kim jest boss, boss.
On w rękach trzyma los. Gdzieś tam pod sumieniem słyszysz jego głos. To jest coś.
Celna strzelba celująca pozytywem w nasze serca.
Nie oszukasz siebie i nie oszukasz mnie. To, co pływa, pływać będzie. Reszta jest na dnie.
Czujesz ból, gdy ściskasz znów fałszywą rękę. Czujesz wstyd, gdy słyszysz nieszczerą piosenkę. Tak to jest.
Nie ma co tu kryć. Popatrz prawdzie w oczy i złap właściwy nić.
Przemijamy i taka jest prawda. Przemijamy i taki jest fakt.
Umieramy, a później rodzimy się, ale innym zupełnie jest świat.
W naszych sercach jest dużo odwagi, w naszych sercach jest radość i dzień.
Zawsze chcemy być super wolni i po nocy witać -dzień. -Bez udawania, bez poddawania się.
Przepowiadamy tak tobie tutaj dobry dzień. Bez udawania, bez przedawania się.
Chodźmy jedną drogą, zanim nadejdzie kres. Jest czas i jest dla każdego.
Zanim nadejdzie tutaj koniec widzialnego. Łap go i formuj według własnych myśli.
Nic dla ciebie swojego świata tutaj nie wymyśli.
Bo rewolucja to nasze umysły i serca przeciwko temu, który nas ciągle w strachu skręca.
Bo rewolucja to nasze umysły i serca przeciwko temu, który mentalnie nas przekręca.
Rewolucja to nasze umysły i serca przeciwko temu, który nas ciągle w strachu skręca.
Bo rewolucja to nasze umysły i serca przeciwko temu, który mentalnie nas przekręca.
Przemijamy i taka jest prawda. Przemijamy i taki jest fakt.
Umieramy, a później rodzimy się, ale innym zupełnie jest świat.
W naszych sercach jest dużo odwagi, w naszych sercach jest radość i dzień.
Zawsze chcemy być super wolni i po nocy -witać dzień. -Więc wypijmy za to, co nasze.
Więc wypijmy za to, co nie. Uprawiajmy miłość od rana, uprawiajmy miłość po zmierzch.
Więc wypijmy za to, co mamy. Więc wypijmy za to, czego nie.
Bo nie wiesz, kiedy nadejdzie koniec. Jedno życie, nie jedna śmierć.
DJ, look at this here, man. Listen this and watch this.
And remember all the rhythm, all the pull them down, pull them down, fire pon them. Yes, man, breddas.
On the control is a Regenerator, man. From the no change sound system.
Straight from a Warsaw, Saskie Land. Coming to the town, coming to the town. Bless! Yes.
Country, country style. No stress.
Saskie House like a Waterhouse is coming straight via ears, straight from my head. Yes, man.
Hand up and pull them rhythm, them rhythm, them rhythm, them rhythm, them rhythm, them rhythm
Tradução em português
O que eu digo?
O sistema de som sem mudança está chegando à cidade com um DJ, DJ Polak ritmo chegando. O que eu digo? Sim, cara.
As raízes controlam e eles, as raízes controlam e eles. E me dê o ritmo, cara. Atire neles!
Você começa o dia novamente no ponto de ônibus. O sono ainda está emaranhado sob minhas pálpebras.
Você é como uma criança aquecida pelo sol. Ninguém realmente entende você completamente.
Você tem um vulcão na cabeça, um vulcão no coração, vento no cabelo, bolsos nas laterais.
Como sempre, você está a caminho novamente. Você sente pena daqueles que não conseguem fazer isso.
Você sabe muito bem que o trono dourado não é para você.
Não é a sua raça, não é a sua arma. Hip hop, reggae, dub e ska tocam na alma. Este é o seu espaço hoje.
Este é você mesmo. Nenhum exército pode derrotar pessoas como você.
Você pode até atravessar os pântanos mais profundos com os pés secos. E saiba que você não está sozinho.
Estou andando ao seu lado e tenho algo para você. Estamos morrendo e essa é a verdade. Estamos morrendo e isso é um fato.
Morremos e depois nascemos, mas o mundo é completamente diferente.
Há muita coragem em nossos corações, há alegria e dia em nossos corações.
Queremos sempre ser super livres e bem-vindos no dia seguinte à noite. Veja como as nuvens dançam para nós hoje.
O estresse escapa como o gás de uma garrafa. Você vê sua vida de lado e de frente.
Você entende seu significado, você o coloca em beleza. Você joga seu destino miserável na estrada.
Você não sabe o que é o medo, porque sabe quem é o chefe, o chefe.
Ele tem o destino em suas mãos. Em algum lugar abaixo da sua consciência você ouve a voz dele. Isso é alguma coisa.
Uma espingarda precisa apontada positivamente para nossos corações.
Você não pode se enganar e não vai me enganar. O que flutua irá flutuar. O resto está na parte inferior.
Você sente dor ao apertar a mão falsa novamente. Você se sente envergonhado quando ouve uma música falsa. É assim que é.
Não há nada a esconder aqui. Encare a verdade e encontre o tópico certo.
Estamos morrendo e essa é a verdade. Estamos morrendo e isso é um fato.
Morremos e depois nascemos, mas o mundo é completamente diferente.
Há muita coragem em nossos corações, há alegria e dia em nossos corações.
Queremos sempre ser super livres e bem-vindos no dia seguinte à noite. -Sem pretensão, sem desistir.
Prevemos um bom dia para você aqui. Sem pretensão, sem fingimento.
Vamos por um caminho antes que chegue o fim. Há tempo e há tempo para todos.
Antes que o fim do visível chegue aqui. Pegue-o e molde-o de acordo com seus pensamentos.
Ele não inventará nada do seu próprio mundo para você aqui.
Porque a revolução é a nossa mente e o nosso coração contra aquele que constantemente nos distorce de medo.
Porque a revolução é a nossa mente e o nosso coração contra aquele que nos distorce mentalmente.
A revolução são as nossas mentes e corações contra aquele que constantemente nos distorce de medo.
Porque a revolução é a nossa mente e o nosso coração contra aquele que nos distorce mentalmente.
Estamos morrendo e essa é a verdade. Estamos morrendo e isso é um fato.
Morremos e depois nascemos, mas o mundo é completamente diferente.
Há muita coragem em nossos corações, há alegria e dia em nossos corações.
Queremos sempre ser super livres e depois da noite - dar as boas-vindas ao dia. -Então vamos brindar ao que é nosso.
Então vamos beber ao que não é. Vamos fazer amor desde a manhã, vamos fazer amor até o anoitecer.
Então vamos beber ao que temos. Então vamos beber ao que não fazemos.
Porque você não sabe quando chegará o fim. Uma vida, não uma morte.
DJ, olha isso aqui, cara. Ouça isso e observe isso.
E lembre-se de todo o ritmo, de todos os puxá-los para baixo, puxá-los para baixo, atirar neles. Sim, cara, breddas.
No controle tem um Regenerador, cara. Do sistema de som sem alterações.
Direto de Varsóvia, Saskie Land. Vindo para a cidade, vindo para a cidade. Abençoar! Sim.
Country, estilo country. Sem estresse.
Saskie House como um Waterhouse está vindo direto pelos ouvidos, direto da minha cabeça. Sim, cara.
Mão para cima e puxe-os ritmo, eles ritmo, eles ritmo, eles ritmo, eles ritmo, eles ritmo