Mais músicas de .Feast
Descrição
Como se fosse uma fita cassete velha encontrada em uma caixa com coisas diversas - um pouco chiando, quebrando em alguns pontos, mas com um encanto estranho nesse ruído. Tudo soa irregular, como se alguém estivesse brincando com os fios da realidade: o microfone ora se afoga no eco, ora repentinamente cospe uma palavra que, por algum motivo, parece importante, embora quase não tenha sentido.
Há uma sensação de sala após uma festa - penumbra, um pouco pegajosa, alguém murmura baixinho, ri para o vazio. A música é como uma lembrança que não quer voltar, mas volta mesmo assim, sussurrando algo sobre 97 e outros anos, quando ainda era possível ser descuidado e ainda assim autêntico.
Letra e tradução
Original
Bawa pesan ini ke persekutuanmu
Tempat ibadah terbakar lagi
Bawa pesan ini lari ke keluargamu
Nama kita diinjak lagi
Bagai keset, "selamat datang"
Masuk kencang, tanpa diundang
Ambil minum, lepas dahaga
Rampas galon, dispenser pula
Yang jadi saksi harus kuat
Tak terbutakan dunia-akhirat
Yang patah, tumbuh, yang hilang, berganti
Gapura hancur, dibangun lagi
Karena peradaban takkan pernah mati
Walau diledakkan, diancam 'tuk diobati
Karena peradaban berputar abadi
Kebal luka bakar, tusuk, atau caci maki
Karena peradaban takkan pernah mati
Walau diledakkan, diancam 'tuk diobati
Karena peradaban berputar abadi
Kebal luka bakar, tusuk, atau caci maki
Beberapa orang menghakimi lagi
Walaupun diludahi zaman seribu kali
Beberapa orang memaafkan lagi
Walau sudah ditindas habis berkali-kali
Karena peradaban takkan pernah mati
Walau diledakkan, diancam 'tuk diobati
Karena peradaban berputar abadi
Kebal luka bakar, tusuk, atau caci maki
Karena peradaban takkan pernah mati
Walau diledakkan, diancam 'tuk diobati
Karena peradaban berputar abadi
Kebal luka bakar, tusuk, atau caci maki
Karena kehidupan tidak ternodai
Maknanya jika kau tak sepaham dengan kami
Karena kematian tanggungan pribadi
Bukan milik siapa pun untuk disudahi
Budaya-bahasa berputar abadi
Jangan coba atur tutur kata kami
Hidup tak sependek penis laki-laki
Jangan coba atur gaya berpakaian kami
Suatu saat nanti, tanah air kembali berdiri
Suatu saat nanti, kita memimpin diri sendiri
Suatu saat nanti, kita meninggalkan sidik jari
Suatu saat nanti, semoga semua berbesar hati
Suatu saat nanti, tanah air kembali berdiri
Suatu saat nanti, kita memimpin diri sendiri
Suatu saat nanti, kita meninggalkan sidik jari
Suatu saat nanti, semoga semua berbesar hati
Suatu saat nanti, tanah air kembali berdiri
Suatu saat nanti, kita memimpin diri sendiri
Suatu saat nanti, kita meninggalkan sidik jari
Suatu saat nanti, semoga semua berbesar hati
Suatu saat nanti, tanah air kembali berdiri
Suatu saat nanti, kita memimpin diri sendiri
Suatu saat nanti, kita meninggalkan sidik jari
Suatu saat nanti, semoga semua berbesar hati
Suatu saat nanti, tanah air kembali berdiri
Suatu saat nanti, kita memimpin diri sendiri
Suatu saat nanti, kita meninggalkan sidik jari
Suatu saat nanti, semoga semua berbesar hati
Suatu saat nanti, tanah air kembali berdiri
Suatu saat nanti, kita memimpin diri sendiri
Suatu saat nanti, kita meninggalkan sidik jari
Suatu saat nanti semoga semua berbesar hati
Tradução em português
Leve esta mensagem para sua irmandade
O local de culto pegou fogo novamente
Leve esta mensagem para sua família
Nosso nome está sendo pisado novamente
Como um capacho, "bem-vindo"
Entre rapidamente, sem ser convidado
Tome uma bebida, mate sua sede
Pegue o galão e o dispensador também
Aqueles que são testemunhas devem ser fortes
Não cego pelo mundo e pela vida após a morte
O que está quebrado, cresce, o que está perdido, muda
O portão foi destruído, reconstruído
Porque a civilização nunca morrerá
Mesmo tendo explodido, foi ameaçado de ser tratado
Porque a civilização gira em torno da eternidade
Imune a queimaduras, facadas ou abuso verbal
Porque a civilização nunca morrerá
Mesmo tendo explodido, foi ameaçado de ser tratado
Porque a civilização gira em torno da eternidade
Imune a queimaduras, facadas ou abuso verbal
Algumas pessoas estão julgando novamente
Mesmo que tenha sido cuspido mil vezes ao longo dos tempos
Algumas pessoas perdoam novamente
Mesmo que ele tenha sido oprimido muitas vezes
Porque a civilização nunca morrerá
Mesmo tendo explodido, foi ameaçado de ser tratado
Porque a civilização gira em torno da eternidade
Imune a queimaduras, facadas ou abuso verbal
Porque a civilização nunca morrerá
Mesmo tendo explodido, foi ameaçado de ser tratado
Porque a civilização gira em torno da eternidade
Imune a queimaduras, facadas ou abuso verbal
Porque a vida é imaculada
Isso significa que se você não concorda conosco
Devido à morte de um dependente pessoal
Não é da conta de ninguém acabar
Cultura e língua são ciclos eternos
Não tente controlar nosso discurso
A vida não é tão curta quanto o pênis de um homem
Não tente controlar nosso estilo de vestir
Um dia, a pátria permanecerá de pé novamente
Algum dia, nós nos lideraremos
Algum dia, deixaremos impressões digitais
Algum dia, espero que todos fiquem orgulhosos
Um dia, a pátria permanecerá de pé novamente
Algum dia, nós nos lideraremos
Algum dia, deixaremos impressões digitais
Algum dia, espero que todos fiquem orgulhosos
Um dia, a pátria permanecerá de pé novamente
Algum dia, nós nos lideraremos
Algum dia, deixaremos impressões digitais
Algum dia, espero que todos fiquem orgulhosos
Um dia, a pátria permanecerá de pé novamente
Algum dia, nós nos lideraremos
Algum dia, deixaremos impressões digitais
Algum dia, espero que todos fiquem orgulhosos
Um dia, a pátria permanecerá de pé novamente
Algum dia, nós nos lideraremos
Algum dia, deixaremos impressões digitais
Algum dia, espero que todos fiquem orgulhosos
Um dia, a pátria permanecerá de pé novamente
Algum dia, nós nos lideraremos
Algum dia, deixaremos impressões digitais
Um dia, espero que todos fiquem orgulhosos