Mais músicas de .Feast
Descrição
Às vezes, o amor não é sobre abraços e jantares juntos, mas sim sobre uma mala na porta e a promessa de "volto de manhã". Entre cidades, chamadas e presentes do aeroporto, estende-se uma ternura que não exige estar perto a cada segundo. Aqui não há dramas grandiosos - apenas a persistência silenciosa daqueles que sabem esperar e crescer. A música é como uma carta deixada na mesa antes de uma longa viagem. Há um pouco de cansaço, um pouco de culpa e muita fé de que a separação não é o fim, mas apenas uma forma de permitir que o outro se torne melhor. E que o caminho seja imperfeito, mas também há verdade nisso: defender enquanto for possível e deixar ir quando for a hora. Palavras de Baskara Putra e Adnan Satyanugraha Intérprete: . Festa Compositor: Adnan Satyanugraha, Baskara Putra, Dicky Renanda, Fadli Fikriawan Arranjo: Adnan Satyanugraha, Baskara Putra, Dicky Renanda, Fadli Fikriawan Produtor: Vega Anteras Bateria: Diahs Wijahantho Vocal, diretor: Dennis Ferdinand Back vocal: Dennis Ferdinand, Rifanda Putri, Raffi Zahran Dika, Vega Anteras, Adnan Satyanugraha Coro: Sun Choir (Dike Yonas e Hanif Bagus) Vocal gravado por Kevin Quincy no Sum It! Estúdio Vocal editado por Kevin Quincy Mixagem de Rama Harto em Rekamsemen Masterização feita por Dimas Pradipta em Sum It! Estúdio Diretor e roteirista: Dian Tamara Coprodutor: Jagakarya Studio. Produtora: Mahsa Deyana Islamy Diretora de elenco: Joan Ardiana Diretor de fotografia: Philipus Raymond Engenheiro de som: Aditya Trisnawan Operador de som: Rahadian Razprivanda - Supriyanto Diretor de arte: Felix Tarigan Figurino, cabelo e maquiagem: Salsia Saoda
Letra e tradução
Original
Saat engkau tertidur
Aku pergi menghibur
Beda kota, pisah raga, bukan masalahku
Lihat wajahmu di layar, ku tetap bersyukur
Saat engkau terjaga
Aku 'kan ada di sana
Sempatkan bermain dan bawakan cendera mata
Satu sampai lima tahun, cepat tak terasa
Segala hal kuupayakan untuk melindungi
Tunggu aku kembali lagi esok pagi
Tumbuh lebih baik, cari panggilanmu
Jadi lebih baik dibanding diriku
'Tuk sementara ini aku mengembara jauh
Saat dewasa kau 'kan mengerti
(Uh-uh)
(Uh-uh)
Saat engkau dewasa
Dan aku kian menua
Jika ku berpulang lebih awal, tidak apa
Berjumpa lagi di sana, aku tetap sama
Saat engkau teringat
Tengkar kita, manakala
Maaf atas perjalanan yang tidak sempurna
Namun percayalah, untukmu kujual dunia
Segala hal kuupayakan untuk melindungi (untuk melindungi)
Tunggu aku kembali lagi esok pagi (selalu janjiku pada dirimu)
Tumbuh lebih baik, cari panggilanmu
Jadi lebih baik dibanding diriku
Dan tertawalah saat ini selepas-lepasnya
Kar'na kelak kau 'kan tersakiti
Aku tahu kamu hebat
Namun, s'lamanya diriku pasti berkutat
'Tuk s'lalu jauhkanmu dari dunia yang jahat
Ini sumpahku padamu 'tuk biarkanmu
Tumbuh lebih baik, cari panggilanmu
Jadi lebih baik dibanding diriku
'Tuk sementara kita tertawakan berbagai hal
Yang lucu dan lara selepas lepasnya
Saat dewasa kau 'kan mengerti
Kar'na kelak kau 'kan tersakiti
Saat dewasa kau 'kan mengerti
Kar'na kelak kau 'kan tersakiti
Tradução em português
Quando você adormece
eu fui entreter
Cidades diferentes, corpos separados, não é problema meu
Vendo seu rosto na tela, ainda estou grato
Quando você está acordado
eu estarei lá
Reserve um tempo para brincar e traga lembranças
De um a cinco anos, não parece rápido
Eu fiz tudo que pude para protegê-lo
Espere que eu volte amanhã de manhã
Cresça melhor, encontre sua vocação
Então, melhor que eu
'Por enquanto estou vagando para longe
Quando você crescer você vai entender
(Uh-uh)
(Uh-uh)
Quando você crescer
E estou ficando mais velho
Se eu sair mais cedo, tudo bem
Encontre-me novamente lá, eu ainda sou o mesmo
Quando você se lembra
Nós brigamos, às vezes
Desculpe pela jornada imperfeita
Mas acredite em mim, eu vendi o mundo por você
Eu faço tudo para proteger (para proteger)
Espere que eu volte amanhã de manhã (eu sempre prometo a você)
Cresça melhor, encontre sua vocação
Então, melhor que eu
E rir muito agora
Porque no futuro você vai se machucar
Eu sei que você é ótimo
No entanto, sempre lutarei
'Para sempre mantê-lo longe do mundo maligno
Este é o meu voto para você deixar você ser
Cresça melhor, encontre sua vocação
Então, melhor que eu
'Por enquanto, vamos rir de várias coisas
O que há de engraçado e triste depois de lançado
Quando você crescer você vai entender
Porque no futuro você vai se machucar
Quando você crescer você vai entender
Porque no futuro você vai se machucar