Mais músicas de Eryk Moczko
Mais músicas de Kize
Descrição
Às vezes, o caminho para o sonho não tem cheiro de sucesso, mas sim de lâmpadas queimadas no estúdio e pizza fria na janela. Parece simples: faça, acredite, não desista - mas por trás de cada verso escondem-se as perdas alheias, as dúvidas noturnas e o silêncio, no qual só se ouve a batida e a própria respiração.
Não há pathos aqui, apenas honestidade - aquela que dói, mas cura. Da sujeira, da dor, do cansaço surge a confiança: mesmo que o mundo tente novamente arrancar o microfone das mãos, o aperto não se soltará. Porque enquanto esses acordes tocam, alguém em algum lugar acredita novamente que é capaz.
Letra e tradução
Original
Kilka tysięcy to dużo, ale chciałbym kiedyś zobaczyć milion.
Teraz wam kurwy pokażę, jak z pasji się osiąga wszystko, co chcesz.
Dostałem DM od fana, że umarł mu tata. Chętnie pomogą mu, bo ja też straciłem dziadka.
Pomogła mi wtedy muzyka, nie żadne lekarstwa. To młodzież już bierze od dawna.
Czym jest kariera jak chcą z ciebie zrobić najgorszego rapera w kraju?
Przez chwilę nie będę ukrywał, że miałem ochotę odłożyć mikrofon bez planu, co zrobię dalej. Ale dojebał mnie hejt.
Dostałem dwa noże w DM. Mój adres i hasło, że jadą po mnie.
Rozjebał mi banie jebany bait. Chuj dla wszystkich, które lecą ze.
Otwórz koło, pokaż mi jak żyć.
Każdy chciałby tutaj być, ale nie ma z nami ich. Chuj dla wszystkich, które lecą ze.
Otwórz koło, pokaż mi jak żyć.
Każdy chciałby tutaj być, ale nie ma z nami ich. Wierzę w to gówno aż zdechnę.
Kilka tysięcy w przelewie okej, kej, kej.
Ona ma ładną sukienkę, bo kiedyś nagrałem piosenkę o niej, niej, niej. Nie wątp w marzenia dzieciaku, bo ni chuja nie powinienem tu stać.
A stoję tu z nimi. Ha! Jak jebany pan.
Głowa w górze no bo byłem na dnie. Pokaż mi coś, czego nie ogarnę.
Siedzę w studiu, robię album z bratem. Z nocy na noc, na jednej kanapie. Zbita na szamy.
Dziś mamy rajder.
Powroty nad ranem. Nowe numery w ubrze słuchane od lat. Jarałem szluga pod
Fabryczną. Gadaliśmy o tym, aby kiedyś to nam wyszło.
Teraz zobacz bracie, oni otwierają koło. Zaraz się wpierdolą. Czekaj, zaraz się wpierdolą.
Zamyka się koło.
Chuj dla wszystkich, które lecą ze.
Otwórz koło, pokaż mi jak żyć.
Każdy chciałby tutaj być, ale nie ma z nami ich. Chuj dla wszystkich, które lecą ze.
Otwórz koło, pokaż mi jak żyć.
Każdy chciałby tutaj być, ale nie ma z nami ich.
Tradução em português
Alguns milhares é muito, mas gostaria de ver um milhão um dia.
Agora vou mostrar para vocês, putas, como conseguir tudo o que desejam com paixão.
Recebi um DM de um fã informando que seu pai havia morrido. Eles ficarão felizes em ajudá-lo porque também perdi meu avô.
O que me ajudou naquela época foi a música, não qualquer remédio. Os jovens já fazem isso há muito tempo.
O que é uma carreira se querem fazer de você o pior rapper do país?
Por um momento não vou esconder o fato de que tive vontade de desligar o microfone sem um plano do que faria a seguir. Mas o ódio me irritou.
Eu tenho duas facas no DM. Meu endereço e senha, que eles estão vindo atrás de mim.
Ele explodiu minha bunda com a porra da isca. Fodam-se todos com quem voa.
Abra o círculo, mostre-me como viver.
Todos gostariam de estar aqui, mas não estão conosco. Fodam-se todos com quem voa.
Abra o círculo, mostre-me como viver.
Todos gostariam de estar aqui, mas não estão conosco. Eu acredito nessa merda até morrer.
Alguns milhares numa transferência, ok, ok, ok.
Ela tem um vestido lindo porque uma vez gravei uma música sobre ela, ela, ela. Não duvide dos seus sonhos, garoto, porque eu não deveria estar aqui de jeito nenhum.
E eu estou aqui com eles. Ha! Como um maldito mestre.
Mantenha a cabeça erguida porque eu estava no fundo. Mostre-me algo que não consigo entender.
Estou sentado no estúdio, fazendo um álbum com meu irmão. De noite em noite, no mesmo sofá. Espancado em pedaços.
Hoje temos um invasor.
Voltando pela manhã. Novas músicas no rádio que são ouvidas há anos. Eu estava fumando muito
Fabryczna. Conversamos sobre fazer isso funcionar algum dia.
Agora veja irmão, eles estão abrindo o círculo. Eles estão prestes a ficar fodidos. Espere, eles estão prestes a ficar fodidos.
O círculo se fecha.
Fodam-se todos com quem voa.
Abra o círculo, mostre-me como viver.
Todos gostariam de estar aqui, mas não estão conosco. Fodam-se todos com quem voa.
Abra o círculo, mostre-me como viver.
Todos gostariam de estar aqui, mas não estão conosco.