Mais músicas de Popek
Mais músicas de Matheo
Descrição
Um sermão rude e um pouco louco para todos aqueles que já caíram de cara no chão e pensaram que tudo estava acabado. Aqui não se lê moral - aqui se grita a fé de que é possível levantar-se, sacudir a poeira e seguir em frente, mesmo que ontem fosse vergonhoso olhar-se no espelho. O ar cheira a tabaco barato, rua e luz de um poste quebrado - mas é justamente nessa luz que se vê que milagres realmente acontecem. Só que não são milagres celestiais, mas sim os mais terrenos - quando uma pessoa de repente deixa de ser um destroço e volta a ser ela mesma.
Letra e tradução
Original
Możesz być skończonym ćpunem i wyjść na prostą.
Odnaleźć życia sens i urodzić się na nowo. Możesz być skończoną dziwką i wyjść na prostą. Ja życzę powodzenia.
Stawaj na nogi siostro. Możesz być świrem jak ja i rozjebać Polskę muzyką od serca.
Przez Skype'a grać koncert. Możesz wierzyć tak jak ja. Wierzyć, że się uda.
Świat należy do odważnych. A wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda.
Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda.
Wiara czyni cuda. Właśnie tak.
Słuchajcie głosu serca, a nie zawistnych ludzi.
Niech drogę Ci oświeca Twój otwarty umysł. Kochaj dziecko swoje, nie zawiedź swej rodziny.
Ruszajcie do boju, leniwe skurwysyny. Odnajdźcie światło w mroku. Nie patrz na swe porażki.
Ludzie wyjdźcie z bloków, użyjcie wyobraźni.
Kreujcie swoją przyszłość nie patrząc się na innych. Jak coś Ci nie wypali, to sam se będziesz winny.
Nie daj się wykręcić brat jak zwykły głupek.
Nie słuchaj tych debili szepczących Ci za ucho, że życie to nie walka z wiatrem. Bierz na łeb. Słuchaj głosu serca dzieciak. Słuchaj głosu serca.
Z wiarą w siebie całą noc, cały dzień, cały miesiąc, cały rok. Całe życie ziom.
Całe życie. Z wiarą w siebie siostro.
Cały dzień, całą noc, każdy miesiąc, każdy rok, przez całe życie. Możesz być skończonym ćpunem i wyjść na prostą.
Odnaleźć życia sens i urodzić się na nowo.
Możesz być skończoną dziwką i wyjść na prostą. Ja życzę powodzenia. Stawaj na nogi siostro.
Możesz być świrem jak ja i rozjebać Polskę muzyką od serca. Przez Skype'a grać koncert.
Możesz wierzyć tak jak ja. Wierzyć, że się uda. Świat należy do odważnych. A wiara czyni cuda.
Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda.
Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Wiara czyni cuda. Właśnie tak.
Jesteś golas chuj. Jesteś zarobiony. Jesteś czysty jak łza. Jesteś porobiony.
Dzisiaj możesz wszystko. Swojego losu pan. Jeśli jesteś na dnie, wiedz, że też byłem tam.
Widziałem gruby szmal. Poznałem straszną biedę.
Byłem całkiem sam i byłem obok ciebie. I powiedziałem nam biorę się za siebie. Wiara czyni cuda.
Czeka też na ciebie. Nie daj się wyjebać brat jak zwykły palant.
Możesz wyjść z malucha i wsiąść do Jaguara.
Jeśli tylko pragniesz tego brat, to właśnie zaraz pisz scenariusz swego życia i odbieraj Oscara.
Wiarę w siebie cały dzień, całą noc, cały rok mogę siedzieć, pisać tekstów stos.
Biorę z głęba wielki wdech. Moja wiara to jest most, a ja idę nim do ciebie wciąż.
Możesz być skończonym ćpunem i wyjść na prostą.
Odnaleźć życia sens i urodzić się na nowo. Możesz być skończoną dziwką i wyjść na prostą. Ja życzę powodzenia.
Stawaj na nogi siostro. Możesz być świrem jak ja i rozjebać Polskę muzyką od serca.
Przez Skype'a grać koncert. Możesz wierzyć tak jak ja. Wierzyć, że się uda.
Świat należy do odważnych. A wiara czyni cuda.
Tradução em português
Você pode ser um viciado total e endireitar-se.
Encontre o sentido da vida e nasça de novo. Você pode ser uma prostituta completa e sair daqui. Desejo-lhe boa sorte.
Fique de pé, irmã. Você pode ser uma aberração como eu e foder a Polônia com música vinda do coração.
Faça um concerto via Skype. Você pode acreditar como eu. Acredite que vai funcionar.
O mundo pertence aos corajosos. E a fé faz milagres. A fé faz milagres. A fé faz milagres.
A fé faz milagres. A fé faz milagres. A fé faz milagres. A fé faz milagres.
A fé faz milagres. Isso mesmo.
Ouça a voz do seu coração, não a dos invejosos.
Deixe sua mente aberta iluminar seu caminho. Ame seu filho, não decepcione sua família.
Vá para a batalha, seus bastardos preguiçosos. Encontre a luz na escuridão. Não olhe para seus fracassos.
Gente, saiam dos bloqueios, usem a imaginação.
Crie o seu futuro sem olhar para os outros. Se algo não der certo, a culpa é sua.
Não se deixe enganar como um idiota, irmão.
Não dê ouvidos a esses idiotas sussurrando em seu ouvido que a vida não é lutar contra o vento. Vá em frente. Ouça seu coração, garoto. Ouça o seu coração.
Com autoconfiança a noite toda, o dia todo, o mês todo, o ano todo. Toda a minha vida, cara.
Toda a minha vida. Com autoconfiança, irmã.
O dia todo, a noite toda, todo mês, todo ano, toda a minha vida. Você pode ser um viciado total e endireitar-se.
Encontre o sentido da vida e nasça de novo.
Você pode ser uma prostituta completa e sair daqui. Desejo-lhe boa sorte. Fique de pé, irmã.
Você pode ser uma aberração como eu e foder a Polônia com música vinda do coração. Faça um concerto via Skype.
Você pode acreditar como eu. Acredite que vai funcionar. O mundo pertence aos corajosos. E a fé faz milagres.
A fé faz milagres. A fé faz milagres. A fé faz milagres. A fé faz milagres.
A fé faz milagres. A fé faz milagres. A fé faz milagres. Isso mesmo.
Você é um idiota pelado. Você é merecido. Você está limpo como um apito. Você está confuso.
Hoje você pode fazer qualquer coisa. Seu destino, Sr. Se você está no fundo do poço, saiba que eu também estive lá.
Eu vi muito dinheiro. Experimentei uma pobreza terrível.
Eu estava sozinho e estava ao seu lado. E eu nos disse que estou me cuidando. A fé faz milagres.
Ele está esperando por você também. Não deixe seu irmão te foder como um idiota normal.
Você pode sair do bebê e entrar no Jaguar.
Se é isso que você quer, irmão, então escreva o roteiro da sua vida e ganhe um Oscar.
Confiança em mim mesmo, posso ficar sentado o dia todo, a noite toda, o ano todo, escrevendo pilhas de textos.
Respiro fundo. Minha fé é uma ponte e ainda estou caminhando por ela até você.
Você pode ser um viciado total e endireitar-se.
Encontre o sentido da vida e nasça de novo. Você pode ser uma prostituta completa e sair daqui. Desejo-lhe boa sorte.
Fique de pé, irmã. Você pode ser uma aberração como eu e foder a Polônia com música vinda do coração.
Faça um concerto via Skype. Você pode acreditar como eu. Acredite que vai funcionar.
O mundo pertence aos corajosos. E a fé faz milagres.