Mais músicas de Popek
Mais músicas de Matheo
Mais músicas de Bracia Figo Fagot
Descrição
Um turbilhão denso e divertido de riffs altos e rebelião sagrada rouca - como se alguém tivesse decidido preparar um coquetel proibido de techno, metal e hip-hop rouco na garagem e depois o tivesse frito em fogo alto na bateria eletrônica. Os vocais rasgam a imagem em pedaços: ora é uma risada demoníaca, ora uma confissão em tom elevado, ora uma piada grosseira que ao mesmo tempo é engraçada e um pouco desconfortável. As repetições das frases são como um feitiço que não deixa dormir e faz a cabeça bater no ritmo.
Aqui dominam as proibições e as tentações: “duro e macio”, “fruto proibido”, cenas em que o padre arranca a batina e convida para dançar - tudo isso parece uma feira caricatural de inquietação religiosa. Por dentro, há uma ironia mordaz em relação aos costumes alheios: tentam controlar com proibições, mas lá embaixo, na garagem, rola outro culto - mais alto, mais rude, mais honesto. E nesse conflito ouve-se uma exuberância quase infantil - sim, pode-se xingar, pode-se brincar no limite, o importante é não perder o ritmo.
Um diário ardente e ligeiramente provocativo de pesadelos noturnos: após o primeiro verso, fica a sensação de que, em algum lugar atrás, um dragão em brasa dança lambada, e no palco há um carnaval de anjos feridos e palhaços. A música parece piscar o olho e sussurrar: pare de acreditar em todas essas instruções, ligue o ritmo e veja quem vai sair para dançar.
Letra e tradução
Original
Czy wyrzekasz się szatana dziecko? Czy wyrzekasz się wszystkich jego spraw?
W języku niemieckim brzmi to nawet lepiej.
Verlockeeen!
Zaczął diabeł jak wścieknięty atakować, bo słucha techno metalu, czarnego rocka.
Słucha techno metalu, czarnego rocka.
Słucha techno metalu, czarnego rocka. Słucha techno. To dopiero poznałem tego smoka.
Twardy i miękki new wave. Zakazany owoc ciągle wisi, wisi, wisi nad mą głową.
Zakazy i nakazy kierują ciągle tobą. Nie rozumiesz z tego nic. Co oni pierdolą?
Palą mnie jak diabolo. Czerwoną mnie ogień. Palą mnie jak diabolo. Czerwoną mnie ogień.
Ogień, ogień, ogień, ogień.
Zaczął diabeł jak wścieknięty atakować.
Techno, rock, blues i grime. Rozsadza ci dyńkę od moich punchy.
Jak wścieknięty diabeł tańczysz tak jak prawdziwy Albańczyk. Ojcze, proszę zatańcz z nami.
Ksiądz Natanek zrzuca habit, wiesza w kółko i kręci się na bani jak prawdziwy chrześcijanin. Ja wyglądam tak jak diabeł przed mym Panem na kolanach klękam. W imię
Ojca, Syna, Ducha Świętego. Amen. Moim orężem jest ta piosenka.
Wścieknięty diabeł. Poznałem tego smoka. Do dnia dzisiejszego z nim bujam się.
Od hip hopu aż po żarnego rocka. Wiara w nie jego, a nie mój śpiew. Twardy i miękki new wave.
Zakazany owoc ciągle wisi, wisi, wisi nad mą głową.
Zakazy i nakazy kierują ciągle tobą. Nie rozumiesz z tego nic. Co oni pierdolą?
Twardy i miękki new wave. Zakazany owoc ciągle wisi, wisi, wisi nad mą głową.
Zakazy i nakazy kierują ciągle tobą. Nie rozumiesz z tego nic. Co oni pierdolą?
Palą mnie jak diabolo. Czerwoną mnie ogień. Palą mnie jak diabolo. Czerwoną mnie ogień.
Ogień, ogień, ogień, ogień.
Zaczął diabeł jak wścieknięty atakować.
Nie pij, nie jedz, nie oddychaj, bo cię piorun strzeli. Szatrzysty, ognisty. Nie, nie, nie z tej ziemi.
Nic złego się nie stanie, bo nic złego się nie dzieje.
To rajdzie głosu znęca, a nie kazania kościele. Szukacie diabła? To zapraszam do garażu po muzyczne piekło.
Tam pewne chilly.
A jak ci się znudzi i ładnie poprosisz, to doktor Dobrek będzie cię szył. Pójdziemy na koncert najebać się grubo, najebać się w łeb, aż polecą łzy.
Zobaczysz tam na scenie wielkiego smoka. Mateo, który zrobił ten bit.
Ja wyglądam jak przeklęty.
On nawija jak wpięty ksiądz i jego chore teksty tematem mojej piosenki.
Chciałbym ojcze z tobą jebnąć koksa do nosa, razem byśmy ugotowali crack. Poszli razem na kurwy i jebali bez kondona.
Ra pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa.
Twardy i miękki new wave. Zakazany owoc ciągle wisi, wisi, wisi nad mą głową.
Zakazy i nakazy kierują ciągle tobą. Nie rozumiesz z tego nic. Co oni pierdolą?
Twardy i miękki new wave. Zakazany owoc ciągle wisi, wisi, wisi nad mą głową.
Zakazy i nakazy kierują ciągle tobą. Nie rozumiesz z tego nic.
Co oni pierdolą? Co oni pierdolą? Co oni pierdolą? Co oni pierdolą?
Co oni pierdolą? Co oni pierdolą? Co oni pierdolą?
Zły przybrał dzisiaj nowe imiona, jak na przykład samorealizacja czy wolność osobista, co prowadzi do zboczeń takich jak związki partnerskie lub in vitro.
Tradução em português
Você renuncia a Satanás, criança? Você renuncia a todos os seus assuntos?
Soa ainda melhor em alemão.
Verlockeeen!
O diabo começou a atacar feito louco porque ouve techno metal e black rock.
Ele ouve techno metal e black rock.
Ele ouve techno metal e black rock. Ele ouve techno. Acabei de conhecer esse dragão.
Nova onda dura e suave. O fruto proibido ainda está pendurado, pendurado, pendurado sobre minha cabeça.
Proibições e ordens orientam você constantemente. Você não entende nada disso. Do que diabos eles estão falando?
Eles me queimam como o inferno. O fogo me deixa vermelho. Eles me queimam como o inferno. O fogo me deixa vermelho.
Fogo, fogo, fogo, fogo.
O diabo começou a atacar como um louco.
Techno, rock, blues e grime. Meus socos estão explodindo sua bunda.
Você dança como um demônio furioso, como um verdadeiro albanês. Pai, por favor, dance conosco.
Padre Natanek tira o hábito, pendura-o em círculo e gira na banya como um verdadeiro cristão. Pareço um demônio, ajoelho-me diante do meu Senhor. Em nome
Pai, Filho, Espírito Santo. Amém. Minha arma é essa música.
Diabo furioso. Eu conheci esse dragão. Eu ainda saio com ele até hoje.
Do hip hop ao rock apaixonado. Crença não no dele, não no meu canto. Nova onda dura e suave.
O fruto proibido ainda está pendurado, pendurado, pendurado sobre minha cabeça.
Proibições e ordens orientam você constantemente. Você não entende nada disso. Do que diabos eles estão falando?
Nova onda dura e suave. O fruto proibido ainda está pendurado, pendurado, pendurado sobre minha cabeça.
Proibições e ordens orientam você constantemente. Você não entende nada disso. Do que diabos eles estão falando?
Eles me queimam como o inferno. O fogo me deixa vermelho. Eles me queimam como o inferno. O fogo me deixa vermelho.
Fogo, fogo, fogo, fogo.
O diabo começou a atacar como um louco.
Não beba, não coma, não respire, ou você será atingido por um raio. Cinza e ardente. Não, não, não é deste mundo.
Nada de ruim acontecerá porque nada de ruim está acontecendo.
Esta é uma manifestação de vozes que intimidam, não um sermão de igreja. Você está procurando o diabo? Então eu convido você para a garagem para um inferno musical.
Alguns relaxam lá.
E se você ficar entediado e pedir com educação, o Dr. Dobrek irá costurar você. Vamos a um show e ficamos bêbados, nos fodemos até chorar.
Você verá um enorme dragão no palco. Mateo que fez essa batida.
Pareço uma pessoa amaldiçoada.
Ele fala como um padre arrogante e suas letras doentias são o tema da minha música.
Pai, eu gostaria de fumar cocaína com você, poderíamos cozinhar crack juntos. Eles foram para a putaria juntos e foderam sem camisinha.
Rá, tchau, tchau, tchau, tchau.
Nova onda dura e suave. O fruto proibido ainda está pendurado, pendurado, pendurado sobre minha cabeça.
Proibições e ordens orientam você constantemente. Você não entende nada disso. Do que diabos eles estão falando?
Nova onda dura e suave. O fruto proibido ainda está pendurado, pendurado, pendurado sobre minha cabeça.
Proibições e ordens orientam você constantemente. Você não entende nada disso.
Do que diabos eles estão falando? Do que diabos eles estão falando? Do que diabos eles estão falando? Do que diabos eles estão falando?
Do que diabos eles estão falando? Do que diabos eles estão falando? Do que diabos eles estão falando?
Hoje, o maligno assumiu novos nomes, como autorrealização ou liberdade pessoal, o que leva a desvios como parcerias civis ou fertilização in vitro.