Mais músicas de Popek
Mais músicas de Matheo
Descrição
Lançado em: 23/02/2016
Letra e tradução
Original
To historia z życia wzięta, a zaczyna się tak
Od chłopaka z getta, który chciał zdobyć świat
Wierzył bardzo mocno w swój potencjał
I obiecał sobie, że spełni swe marzenia
Talentu i zaplecza to on raczej nie miał
Ale uparty był jak osioł i w muzyce kochał się
Stracił dla niej głowę i w świat z nią pojechał
I od tamtego momentu z nią spędza całe dnie
Sam podnosił poprzeczkę, łamał wszystkie zakazy
W chuju miał krytyków, pisząc swe bohomazy
Nie skończył żadnej szkoły, nie, może był tam ze dwa razy
Oddał serce muzyce i nawet nie zauważył
Po 15 latach zaczął zarabiać, i z muzyki zaczęło mu spływać siano
Mocno wierzył w siebie przez te wszystkie lata, tylko na muzyce mu w sumie zależało
W końcu go zaczęli doceniać ludzie, bo ten chłopak dla nich im od serca grał
Czasem naćpany siedział przy wódzie, z muzyką odpływał w siną dal
Czasem mówią ci, że nie dasz rady, a ich słowa lecą w dół jak wodospady
Unieś w górę się ponad swoje wady, możesz zdobyć cały świat, nie będąc doskonałym
Czasem mówią ci, że nie dasz rady, a ich słowa lecą w dół jak wodospady
Unieś w górę się ponad swoje wady, możesz zdobyć cały świat, nie będąc doskonałym
"Sam se wystaw czek, sam o siebie dbaj", se powtarzał jako małe dziecko
Jak se pościelisz, tak się wyśpisz, brat, każdy wie, że nie ma lekko
On jest dziką różą, która wyrosła z betonu, choć z twarzy wygląda tak jak chwast
Ma do siebie dystans i poczucie humoru i do końca swoich dni będzie dla was grał
Już nie patrzą na niego jak na świra, tylko jak na artystę
Widzą coś więcej niż tylko debila z pociętym pyskiem
Dziś jest na samym szczycie, odbiera diamentową płytę
I siedzi w garażu i pali jointa przy tym bicie
Z wiarą w siebie walcz, nigdy nie załamuj się
Prędzej podda się nadzieja, bo ja na pewno nie
Pokaż, na co cię stać, pokaż, ile jesteś wart
Dzieciak, głowa do góry, u stóp masz cały świat
Czasem mówią ci, że nie dasz rady, a ich słowa lecą w dół jak wodospady
Unieś w górę się ponad swoje wady, możesz zdobyć cały świat, nie będąc doskonałym
Czasem mówią ci, że nie dasz rady, a ich słowa lecą w dół jak wodospady
Unieś w górę się ponad swoje wady, możesz zdobyć cały świat, nie będąc doskonałym
Tradução em português
É uma história da vida real e começa assim
De um garoto do gueto que queria conquistar o mundo
Ele acreditava fortemente em seu potencial
E ele prometeu a si mesmo que realizaria seus sonhos
Ele provavelmente não tinha nenhum talento ou recursos
Mas ele era teimoso como um burro e adorava música
Ele perdeu a cabeça por ela e saiu para o mundo com ela
E desde então ele passa todos os seus dias com ela
Ele mesmo elevou a fasquia e quebrou todas as proibições
Ele não se importava com as críticas quando escrevia seus bohomas
Ele não terminou nenhuma escola, não, talvez ele tenha ido lá duas vezes
Ele deu seu coração à música e nem percebeu
Depois de 15 anos, ele começou a ganhar dinheiro e sua música começou a fluir
Ele acreditou fortemente em si mesmo todos esses anos, e tudo o que importava era a música
Finalmente as pessoas começaram a apreciá-lo, porque esse menino tocava para elas de coração
Às vezes, drogado, ele se sentava perto da água e vagava pela distância azul com a música tocando.
Às vezes eles dizem que você não consegue e as palavras deles caem como cachoeiras
Supere suas falhas, você pode conquistar o mundo sem ser perfeito
Às vezes eles dizem que você não consegue e as palavras deles caem como cachoeiras
Supere suas falhas, você pode conquistar o mundo sem ser perfeito
“Preencha um cheque você mesmo, cuide de si mesmo”, ele repetia quando criança
Se você arrumar a cama você vai dormir bem irmão, todo mundo sabe que não é fácil
Ele é uma rosa selvagem que cresceu no concreto, embora seu rosto pareça uma erva daninha
Ele tem distância de si mesmo e senso de humor, e jogará para você até o fim de seus dias
Eles não olham mais para ele como uma aberração, mas como um artista
Eles veem mais do que apenas um idiota com o rosto cortado
Hoje ele está no topo, recebendo disco de diamante
E ele está sentado na garagem fumando um baseado enquanto bate
Lute com autoconfiança, nunca desista
A esperança logo desistirá, porque certamente não irei
Mostre o que você pode fazer, mostre o que você vale
Garoto, mantenha a cabeça erguida, o mundo inteiro está aos seus pés
Às vezes eles dizem que você não consegue e as palavras deles caem como cachoeiras
Supere suas falhas, você pode conquistar o mundo sem ser perfeito
Às vezes eles dizem que você não consegue e as palavras deles caem como cachoeiras
Supere suas falhas, você pode conquistar o mundo sem ser perfeito