Mais músicas de Popek
Mais músicas de Matheo
Descrição
Cheira a suor, fumo e álcool doce. Tudo brilha com as luzes, como uma galáxia discoteca barata, onde ninguém pensa no amanhã. A música bate nas têmporas como um amigo muito sincero, e o chão vibra com os saltos altos que há muito perderam a medida. Aqui não há lugar para moral - apenas olhares ardentes, palmas das mãos suadas e um pouco de culpa adiada para “depois”.
A dança é uma forma de se esquecer, um protesto silencioso contra o tédio e as convenções. Cada verso é uma pitada de cinismo, cada linha é um piscar de olhos através da névoa de luz e som. Tudo é muito alto, muito franco e, por isso, estranhamente vivo. Afinal, às vezes, para salvar a aparência, basta simplesmente parar de fingir.
Produtor: Mateu
Vocal: Popek
Compositor: Mateusz Schmidt.
Autor do texto: Paweł Mikołajew
Letra e tradução
Original
Popek Mateo The Best Of. Kochamy was dziewczyny.
Mwah.
Właśnie tak.
-Popek dzisiaj wchodzi w klub. -Popek dzisiaj wchodzi w klub.
-Mierząc okiem stado dup. -Mierząc okiem stado dup.
-Zaraz, zaraz z wami tu zatańczę. -Zaraz z wami tu zatańczę.
Jakie wy jesteście łatwe.
-Jakie wy jesteście łatwe. -Szefen rapu i hałasu klub.
Szefen rapu i hałasu klub.
-Bawi, siedzi ze mną tu. -Bawi, siedzi ze mną tu.
-Ty, ty, ty saltami tak jak w cyrku. -Ty saltami tak jak w cyrku.
-Wskakujesz na stół. -Wskakujesz na stół.
Dylemat się rodzi znów.
-Dylemat się rodzi znów. -Bo chciałabyś mieć na raz dwóch.
-Chciałbyś mieć na raz dwóch. -Dupą trzęsiesz, aż brakuje słów.
-Dupą trzęsiesz, aż brakuje słów. -Zero wstydu. Boże mój!
-Zero wstydu. Boże mój! -Dajesz mi telefon swój.
-Dajesz mi telefon swój. -Chłopak w domu, nic nie powiesz mu.
-W domu nic nie powiesz mu. -Nic dla ciebie się nie liczy już.
-Nic dla ciebie się nie liczy już. -Odwołałaś dla nas ślub.
-Odwołałaś dla nas ślub. -Impreza trwa.
-Impreza trwa. -Tańcz głupia, tańcz.
-Tańcz głupia tańcz. -Zachować twarz.
-Zachować twarz. -Dziś nie masz szans.
Nie masz szans, więc nie mów mu nic. Nic nie mów mu. Nie mów mu nic.
Nic nie mów mu.
Nie mów mu nic. Nic nie mów mu. Nie mów mu nic. Nie mów mu nic.
-Nie zwyzywam cię od tak. -Nie zwyzywam cię od tak.
-Delfi, Dajany nasłuchała się. -Dajany, nasłuchała się.
-W domu czeka twój zazdrosny gag. -Czeka twój zazdrosny gag.
-Jemu będziesz się tłumaczyć, więc.
-Będziesz się tłumaczyć, -więc. -Nawet jak nie zawinę cię.
-Nawet jak nie zawinę cię. -To zrobi z przyjemnością to mój brat.
-Z przyjemnością to mój brat. -Co ci chodzi po głowie wiem.
Co ci chodzi po głowie wiem.
-Wiem, nie chodzi ci o hajs. -Nie chodzi ci o hajs.
-Gdzieś spędzisz resztę nocy, wiesz. -Gdzieś spędzisz resztę nocy, wiesz.
Wręcz małą lady punk.
-Wręcz małą lady punk. -Złamać wszystkie swe zasady chcesz.
-Złamać wszystkie swe zasady chcesz. -Chcesz spróbować chociaż raz.
Kręci ciebie to szaleństwo tuu tak jak twoja dupa kręci się.
-Tak jak twoja dupa kręci się.
-Chciałabyś spełnienia swoich snów z nami chciałabyś dziś spełnić je, spełnić je.
-Impreza trwa. -Impreza trwa.
-Tańcz głupia tańcz. -Tańcz głupia tańcz.
-Zachować twarz. -Zachować twarz.
-Dziś nie masz szans. -Nie masz szans, więc nie mów mu nic.
Nic nie mów mu. Nie mów mu nic. Nic nie mów mu.
Nie mów mu nic. Nic nie mów mu. Nie mów mu nic. Nie mów mu nic.
Nie mów mu nic. Nic nie mów mu.
Nie mów mu nic. Nic nie mów mu.
Nie mów mu nic. Nic nie mów mu. Nie mów mu nic. Nie mów mu nic.
Tradução em português
Popek Mateo O melhor de. Nós amamos vocês, meninas.
Uau.
Isso mesmo.
-Popek está se juntando ao clube hoje. -Popek está se juntando ao clube hoje.
-Olhando para um rebanho de idiotas. -Olhando para um rebanho de idiotas.
-Espere um minuto, vou dançar com você aqui. -Vou dançar com você aqui daqui a pouco.
Como você é fácil.
-Como você é fácil. -Chefe do clube de rap e noise.
Chefe do clube de rap e noise.
-Ele está se divertindo, está sentado aqui comigo. -Ele está se divertindo, está sentado aqui comigo.
-Você, você, você, cambalhotas como no circo. -Você dá cambalhotas como no circo.
-Você pula na mesa. -Você pula na mesa.
O dilema surge novamente.
-O dilema surge novamente. -Porque você gostaria de ter dois de uma vez.
-Você gostaria de ter dois de uma vez. -Você balança a bunda até ficar sem palavras.
-Você balança a bunda até ficar sem palavras. -Sem vergonha. Meu Deus!
-Sem vergonha. Meu Deus! -Você está me dando seu telefone.
-Você está me dando seu telefone. -O menino está em casa, você não vai contar nada a ele.
-Você não vai contar nada a ele em casa. -Nada mais importa para você.
-Nada mais importa para você. -Você cancelou o casamento para nós.
-Você cancelou o casamento para nós. -A festa continua.
-A festa continua. -Dance, seu idiota, dance.
-Dance, seu idiota, dance. -Salve cara.
-Salve cara. -Você não tem chance hoje.
Você não tem chance, então não conte nada a ele. Não conte nada a ele. Não conte nada a ele.
Não conte nada a ele.
Não conte nada a ele. Não conte nada a ele. Não conte nada a ele. Não conte nada a ele.
-Não estou te chamando por esse nome. -Não estou te chamando por esse nome.
-Delfi, Dajany ouviu. -Dajana, ela ouviu.
-Sua piada de ciúme está esperando em casa. -Sua piada de ciúme o aguarda.
-Você vai se explicar para ele, então.
-Você vai se explicar, -então. -Mesmo que eu não te culpe.
-Mesmo que eu não te culpe. -Meu irmão ficará feliz em fazer isso.
-Com prazer, ele é meu irmão. -Eu sei o que você está pensando.
Eu sei o que você está pensando.
-Eu sei, não é sobre dinheiro. -Não é sobre o dinheiro.
-Você vai passar o resto da noite em algum lugar, você sabe. -Você vai passar o resto da noite em algum lugar, você sabe.
Entregue para a mocinha punk.
-Dê para a mocinha punk. -Quebre todas as regras que você quiser.
-Quebre todas as regras que você quiser. -Você quer tentar pelo menos uma vez.
Você está tão excitado com essa loucura quanto sua bunda.
-Assim como sua bunda se contorce.
- Você gostaria que seus sonhos se tornassem realidade conosco? Você gostaria de torná-los realidade hoje.
-A festa continua. -A festa continua.
-Dance, seu idiota, dance. -Dance, seu idiota, dance.
-Salve cara. -Salve cara.
-Você não tem chance hoje. -Você não tem chance, então não conte nada a ele.
Não conte nada a ele. Não conte nada a ele. Não conte nada a ele.
Não conte nada a ele. Não conte nada a ele. Não conte nada a ele. Não conte nada a ele.
Não conte nada a ele. Não conte nada a ele.
Não conte nada a ele. Não conte nada a ele.
Não conte nada a ele. Não conte nada a ele. Não conte nada a ele. Não conte nada a ele.