Mais músicas de Popek
Mais músicas de Matheo
Mais músicas de Wini
Descrição
O barulho da cidade, a fumaça do tabaco e o som surdo da irritação sob as costelas. Aqui não há espaço para delicadeza - as palavras voam como garrafas de cerveja barata, e cada sílaba estala como vidro. Não é uma canção - é uma explosão. Carveira arrancada, ofensa, poesia de rua escrita com os punhos no concreto. Neste mundo, ninguém precisa agradar a ninguém: nem com o rosto, nem com o cheiro, nem com o olhar. E se tudo está pegando fogo, que queime até o fim. O importante é que as cinzas saibam seu nome.
Letra e tradução
Original
Co kurwa patrzysz się tak kurwo?
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Co kurwa patrzysz się tak kurwo?
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Co kurwa patrzysz się tak kurwo?
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Co kurwa patrzysz się tak kurwo?
Wychodzę na ulicę i odpalam papierosa. Biorę łyk powietrza, w płucach filtruję dym.
Razem z kokainą ścieka mi do nosa mój ostatni melarz i urywa mi się film.
Oczy masz szerokie tak jak kurwa żaba. To czego wciąż się gapisz na mój brzydki ryj?
Osiedlowe lacho wciąż się kurwa zastanawia, w jaki sposób może mi wcisnąć kit.
Ja patrzę się na kurwę, od której śmierdzi gównem. Proszę cię braciszku, zawiesz ją z oczu mych.
Po chuj się tak patrzysz?
Mówię sobie w myślach zaraz ci zajebie prosto w ryj, prosto w ryj. Ci zajebie szmato prosto w ryj. I co ty na to?
Na majku król Albanii cię oklepał. Więc się doigrałaś ty kurwo ślepa. Co kurwa patrzysz się tak kurwo?
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Co kurwa patrzysz się tak kurwo?
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Ty ślepa kurwo.
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Ty ślepa kurwo. Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Ty ślepa kurwo.
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Ty ślepa kurwo.
Ty ślepa kurwo, gdzie się kurwa gapisz? W dupie byłaś. Chuja widziałaś. Gówno potrafisz.
Pchasz się na afisz, ale to nie jest ten klimat.
Dziś ślepej kurwie trafia ciąża, a nie sperma w ryj. Nie jesteś Julią Roberts, a ja nie Robert De Niro.
To nie jest Pretty Woman. Nie pierdol, ty to shit.
Smacznego. I to już chyba tyle, jeśli chodzi o Winiego. Eee tak.
Jak chodzi o te kurwy wiszone, to mogę im zapłacić.
Nie zrobię z nich tu żony, nie zrobię z nich tu gwiazdy, nie zrobię z nich tu nic, co mogło przynieść coś światu więcej niż sam wstyd. Co mam powiedzieć jak głupia kurwa wpiętu we mnie swe głupie gały.
Nie widzę w nich nawet krzty szacunku ani podziwu, ani pochwały.
I lepiej niech tak zostanie jak już jest. Jakbyś przejrzała na oczy. A jebał cię pies!
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Co kurwa patrzysz się tak kurwo?
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Ty ślepa kurwo.
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Ty ślepa kurwo. Co kurwa patrzysz się tak kurwo?
Ty ślepa kurwo.
Co kurwa patrzysz się tak kurwo? Co się kurwa lampisz ty ślepa lampucero.
Nagrali ci już piosenkę mniej niż zero. Co się kurwa lampisz ty ślepa lampucero.
Nagrali ci już piosenkę mniej niż zero. Co się kurwa lampisz ty ślepa lampucero.
Nagrali ci już piosenkę mniej niż zero. Co się kurwa lampisz ty ślepa lampucero.
Nagrali ci już piosenkę mniej niż zero.
Tradução em português
Que porra você está olhando assim?
Que porra você está olhando assim? Que porra você está olhando assim? Que porra você está olhando assim?
Que porra você está olhando assim? Que porra você está olhando assim?
Que porra você está olhando assim? Que porra você está olhando assim?
Saio para a rua e acendo um cigarro. Tomo um gole de ar, filtrando a fumaça em meus pulmões.
Meu último mellar escorre pelo meu nariz junto com a cocaína e o filme para.
Seus olhos estão tão arregalados quanto a porra de um sapo. Por que você ainda está olhando para minha cara feia?
O idiota da vizinhança ainda está se perguntando como pode me ferrar.
Estou olhando para a puta que cheira a merda. Por favor, irmãozinho, tire-a da minha vista.
Por que diabos você está assim?
Digo para mim mesmo, mentalmente, estou prestes a dar um soco na sua cara, bem na sua cara. Vou dar um soco na sua cara. Então o que você diria?
O rei da Albânia convidou você para o piquenique. Então você jogou, seu maldito bastardo cego. Que porra você está olhando assim?
Que porra você está olhando assim? Que porra você está olhando assim?
Que porra você está olhando assim? Que porra você está olhando assim? Sua puta cega.
Que porra você está olhando assim? Sua puta cega. Que porra você está olhando assim? Sua puta cega.
Que porra você está olhando assim? Sua puta cega.
Sua puta cega, onde diabos você está olhando? Você estava cheio de merda. Você viu a porra. Você não pode fazer merda nenhuma.
Você está tentando ser popular, mas essa não é a atmosfera.
Hoje, uma prostituta cega engravida, não dá esperma na cara. Você não é Julia Roberts e eu não sou Robert De Niro.
Esta não é uma Mulher Bonita. Não dê a mínima, você é um merda.
Desfrute de sua refeição. E provavelmente é isso para Wini. Ah, sim.
Quanto àquelas prostitutas enforcadas, posso pagá-las.
Não farei deles uma esposa, não farei deles uma estrela, não farei deles nada que possa trazer mais do que vergonha ao mundo. O que devo dizer quando uma prostituta estúpida enfia seus botões estúpidos em mim?
Não vejo neles nem um pingo de respeito, admiração ou elogio.
E é melhor deixar como está. É como se você tivesse visto a luz. Um cachorro estava transando com você!
Que porra você está olhando assim? Que porra você está olhando assim? Que porra você está olhando assim?
Que porra você está olhando assim? Que porra você está olhando assim? Sua puta cega.
Que porra você está olhando assim? Sua puta cega. Que porra você está olhando assim?
Sua puta cega.
Que porra você está olhando assim? De que porra você está falando, seu lampucero cego?
Já gravaram para você uma música menor que zero. De que porra você está falando, seu lampucero cego?
Já gravaram para você uma música menor que zero. De que porra você está falando, seu lampucero cego?
Já gravaram para você uma música menor que zero. De que porra você está falando, seu lampucero cego?
Já gravaram para você uma música menor que zero.