Mais músicas de Soolking
Mais músicas de KeBlack
Descrição
Vocalista: Soolking
Produtor: Pandor Music, Laoban International
Compositor e engenheiro de mixagem: Alban Sturaro
Engenheiro de Masterização: Benjamin Savignoni
Letrista e Compositor: Abderraouf Derradji
Compositor e letrista: Cedric Mateta Nkomi
Compositor: NassBrans
Compositor: Nawfel
Letra e tradução
Original
Laisse tomber, c'est pas grave. Deux, c'est trop, on pagaye.
Moi, j'ai déjà fait mes bagages. Un cocktail dans les îles pour me calmer.
La vie a fait trop de commères. Aujourd'hui, c'est plus comme hier.
Je sais plus à qui me fier.
Mais bon, c'est pas grave. Tant qu'on fait du cash, ma chérie, ça marche.
Non, non, c'est pas grave. On va juste kiffer sans qu'on s'attache. À part ça commence à bas.
Madame est bipolaire, faut que je m'adapte. Faut que je m'adapte.
On va juste kiffer sans qu'on s'attache. Elle m'a dit : Mais pourquoi t'as quitté?
Ma chérie, c'est chaud. Pour oublier, pour quitter, pour oublier. Elle m'a dit :
Mais pourquoi t'as quitté? Ma chérie, c'est chaud. Pour oublier, pour quitter, pour oublier.
Tu m'as dit : Nous deux, on était comme ciel et moi. Yeah, quand je pense à toi.
Quand je pense à toi.
On dit que moi, je suis un thot. Bah moi, je suis parti avant.
On me demandait ce que je foutais avec elle.
Qu'est-ce que tu fous avec? J'ai kiffé son côté bestial. Entre nous, on sait très bien ce qu'il y a.
On n'est pas faits pour vivre cette vie-là.
Nous deux, là, c'était le festival. J'étais obligé de t'esquiver.
J'ai fait le bilan, y a rien qui va.
Elle m'a dit : Mais pourquoi t'as quitté?
Ma chérie, c'est chaud.
Pour oublier, pour quitter, pour oublier. Elle m'a dit : Mais pourquoi t'as quitté?
Ma chérie, c'est chaud. Pour oublier, pour quitter, pour oublier.
Oh baby, oh baby. Oh baby, come on. Just for you, come on. Oh baby, come on.
Just for you.
Oh baby, come on. Just for you, come on.
Oh baby, come on.
Elle m'a dit : Mais pourquoi t'as quitté? Ma chérie, c'est chaud. Pour oublier, pour quitter, pour oublier. Elle m'a dit :
Mais pourquoi t'as quitté? Ma chérie, c'est chaud. Pour oublier, pour quitter, pour oublier
Tradução em português
Esqueça, não importa. Dois é demais, nós remamos.
Já arrumei minhas malas. Um coquetel nas ilhas para me acalmar.
A vida teve muitas fofocas. Hoje é mais parecido com ontem.
Já não sei em quem confiar.
Mas ei, isso não importa. Contanto que ganhemos dinheiro, minha querida, funciona.
Não, não, não importa. Vamos apenas aproveitar sem nos apegar. Exceto que começa baixo.
A senhora é bipolar, tenho que me adaptar. Eu tenho que me adaptar.
Vamos apenas aproveitar sem nos apegar. Ela me disse: Mas por que você foi embora?
Minha querida, está quente. Esquecer, partir, esquecer. Ela me disse:
Mas por que você foi embora? Minha querida, está quente. Esquecer, partir, esquecer.
Você me disse: nós dois éramos como o céu e eu. Sim, quando penso em você.
Quando penso em você.
Eles dizem que eu sou um idiota. Bem, eu saí antes.
As pessoas me perguntaram o que diabos eu estava fazendo com ela.
O que você está fazendo com isso? Eu amei seu lado bestial. Cá entre nós, sabemos muito bem o que está acontecendo.
Não fomos feitos para viver esta vida.
Foi um festival para nós dois. Eu tive que me esquivar de você.
Eu fiz um balanço, não há nada de errado.
Ela me disse: Mas por que você foi embora?
Minha querida, está quente.
Esquecer, partir, esquecer. Ela me disse: Mas por que você foi embora?
Minha querida, está quente. Esquecer, partir, esquecer.
Oh querido, oh querido. Ah querido, vamos lá. Só para você, vamos lá. Ah querido, vamos lá.
Só para você.
Ah querido, vamos lá. Só para você, vamos lá.
Ah querido, vamos lá.
Ela me disse: Mas por que você foi embora? Minha querida, está quente. Esquecer, partir, esquecer. Ela me disse:
Mas por que você foi embora? Minha querida, está quente. Esquecer, partir, esquecer