Mais músicas de Rachael & Vilray
Descrição
Engenheiro de mixagem, produtor e engenheiro de gravação: Dan Knobler
Engenheiro Adicional: Steven Sacco
Engenheiro Adicional: Max Troppe
Engenheiro de Masterização: Philip Shaw Bova
Vocalista: Rachel Price
Compositor Letrista, Vocalista: Vilray
Arranjador de gravação: Jacob Zimmerman
Letra e tradução
Original
This is the third time we're getting hitched.
'Til death or an itch do us part, dear.
This wedding we're forgetting 'bout forever, 'cause forever never lasts for very long.
Could be tomorrow we'll call it off.
That's quite enough of you, dear.
Of course we'll say we'll stay divorced forever.
-But forever- -But forever never lasts for very long.
-Love is a perfect circle.
-Only a perfect jerk will change a routine, say try a new scene.
But we know it's better to vacillate between two poles forever.
-This year I'll love you. -Next year it's hate.
-I think that's great, don't you, dear?
-The only thing we know that's true forever-
Is forever never lasts for very long.
The -F word is overrated. -So is a variegated romantic life.
Ex-husband, ex-wife will always know better.
Which buttons are the ones to push forever.
-Rethrow the flowers. -Replant the kiss.
-Nothing's amiss today, dear.
-A fool will say we'll feel this way forever.
-But forever never lasts for very long.
-We know the curtain falls on certain happy -songs. -Thank God for ever.
Thank God for ever.
Thank God forever never lasts for very long.
Tradução em português
Esta é a terceira vez que nos casamos.
'Até que a morte ou uma coceira nos separem, querido.
Este casamento estamos esquecendo para sempre, porque para sempre nunca dura muito.
Pode ser que amanhã cancelaremos.
Isso é o suficiente de sua parte, querido.
É claro que diremos que permaneceremos divorciados para sempre.
-Mas para sempre- -Mas para sempre nunca dura muito tempo.
-O amor é um círculo perfeito.
-Só um idiota perfeito mudará uma rotina, digamos, tente uma nova cena.
Mas sabemos que é melhor vacilar para sempre entre dois pólos.
-Esse ano eu vou te amar. -No próximo ano é ódio.
-Acho ótimo, não é, querido?
-A única coisa que sabemos que é verdade para sempre-
É para sempre nunca dura muito tempo.
A palavra -F é superestimada. -Assim como uma vida romântica variada.
Ex-marido, ex-mulher sempre saberão melhor.
Quais botões devem ser pressionados para sempre.
-Jogue novamente as flores. -Replante o beijo.
-Nada está errado hoje, querido.
-Um tolo dirá que nos sentiremos assim para sempre.
-Mas para sempre nunca dura muito.
-Sabemos que a cortina cai sobre certas canções alegres. -Graças a Deus para sempre.
Graças a Deus para sempre.
Graças a Deus, a eternidade nunca dura muito.