Mais músicas de Weda Mauve
Descrição
Produtor, Produtor de Estúdio, Arranjador: Petra Sihombing
Produtor vocal: Faye Risakotta
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Dimas Pradipta
Autor e letrista: Weda Nanda
Letra e tradução
Original
Stay alive.
Stay alive.
Stay alive.
They're wearing headphones and makeup.
I'm drowning dry in the bathtub.
Kept on replaying our deepest cuts.
Right at the park, I saw people making out.
Did you remember it used to be us?
Two weeks of summer and I call it love.
You got too scared so you took off.
You never dared to call it what it was.
Say what you want, what you need and I'll listen.
We were something so great for a second.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel.
In my bed in your arms all around me.
It's your way of saying your apologies.
You know nobody's had it this easy.
Guess it's easier for you to forget me.
Me. Me.
My cigarettes they all taste like you.
You haunt me more than any past could do.
You almost meant it when you said it too.
You bit your tongue faster than I could chew.
The strings were red, not invisible.
No hopes in love when you're miserable.
You're only sweet once in a million times. Your little sigh when
I called you mine.
Say what you want, what you need and I'll listen.
We were something so great for a second.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel. In my bed in your arms all around me.
It's your way of saying your apologies.
You know nobody's had it this easy.
Guess it's easier for you to forget. I wanna try again.
Give this another chance. Oh, baby, come and save me from this soaring pain.
I'll be a better man. See what I didn't see then.
And if you ask for a woman, I bend to fit your hands. I wanna try again.
Give this another chance. Oh, baby, come and save me from this soaring pain.
I'll be a better man. See what I didn't see then.
And if you ask for a woman, I bend to fit your hands.
I bend to fit your hands.
'Cause if you ask for a woman, I would change myself for you again.
Say what you want, what you need and I'll listen.
You can't say we meant nothing in Melbourne.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel.
You're still waiting at the bar. Saying over to the band.
Would you play me on your heart? So I miss that you are here. So I wanna be near.
To be honest, take me too.
You cry in the morning light.
And forget where we've been.
Tradução em português
Fique vivo.
Fique vivo.
Fique vivo.
Eles estão usando fones de ouvido e maquiagem.
Estou me afogando na banheira.
Continuei reproduzindo nossos cortes mais profundos.
Bem no parque, vi pessoas se beijando.
Você se lembra que éramos nós?
Duas semanas de verão e eu chamo isso de amor.
Você ficou com muito medo então foi embora.
Você nunca se atreveu a chamá-lo do que era.
Diga o que quiser, o que precisar e eu ouvirei.
Éramos algo tão bom por um segundo.
Beije-me com força nas paredes das ruas.
Eu só quero que você saiba como me sinto.
Na minha cama, em seus braços ao meu redor.
É a sua maneira de pedir desculpas.
Você sabe que ninguém teve uma vida tão fácil.
Acho que é mais fácil para você me esquecer.
Meu. Meu.
Todos os meus cigarros têm gosto de você.
Você me assombra mais do que qualquer passado poderia fazer.
Você quase quis dizer isso quando disse isso também.
Você mordeu a língua mais rápido do que eu conseguia mastigar.
As cordas eram vermelhas, não invisíveis.
Não há esperança no amor quando você está infeliz.
Você só é doce uma vez em um milhão de vezes. Seu pequeno suspiro quando
Eu te chamei de meu.
Diga o que quiser, o que precisar e eu ouvirei.
Éramos algo tão bom por um segundo.
Beije-me com força nas paredes das ruas.
Eu só quero que você saiba como me sinto. Na minha cama, em seus braços ao meu redor.
É a sua maneira de pedir desculpas.
Você sabe que ninguém teve uma vida tão fácil.
Acho que é mais fácil para você esquecer. Eu quero tentar novamente.
Dê outra chance a isso. Oh, querido, venha e me salve dessa dor crescente.
Serei um homem melhor. Veja o que eu não vi então.
E se você pedir uma mulher, eu me curvo para caber nas suas mãos. Eu quero tentar novamente.
Dê outra chance a isso. Oh, querido, venha e me salve dessa dor crescente.
Serei um homem melhor. Veja o que eu não vi então.
E se você pedir uma mulher, eu me curvo para caber nas suas mãos.
Eu me curvo para caber em suas mãos.
Porque se você pedir uma mulher, eu me mudaria por você novamente.
Diga o que quiser, o que precisar e eu ouvirei.
Você não pode dizer que não significamos nada em Melbourne.
Beije-me com força nas paredes das ruas.
Eu só quero que você saiba como me sinto.
Você ainda está esperando no bar. Dizendo para a banda.
Você me tocaria em seu coração? Então sinto falta de você estar aqui. Então eu quero estar perto.
Para ser honesto, leve-me também.
Você chora na luz da manhã.
E esqueça onde estivemos.