Mais músicas de Melis Karaduman
Descrição
Compositor Letrista: sezen aksu
Músico Principal: Melis Karaduman
Engenheiro de Gravação: Kleo
Engenheiro de mixagem: Bangrolly
Letra e tradução
Original
Anladım sonu yok yalnızlığın.
Her gün çoğalacak.
Her zaman böyle miydi bilmiyorum.
Sanki dokunulmazdı çocukken ağlamak.
Alışır her insan alışır zamanla kırılıp incinmeye.
Çünkü olan yıkılıp yıkılıp yeniden ayağa kalkmak.
Yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte.
Acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette.
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum.
Hadi gelin üstüme, korkmuyorum.
Yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte.
Acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette.
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum.
Hadi gelin üstüme, korkmuyorum.
Anladım sonu yok yalnızlığın.
Her gün çoğalacak.
Her zaman böyle miydi bilmiyorum.
Sanki dokunulmazdı çocukken ağlamak.
Alışır her insan alışır zamanla kırılıp incinmeye.
Çünkü olan yıkılıp yıkılıp yeniden ayağa kalkmak.
Yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte.
Acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette.
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum.
Hadi gelin üstüme, korkmuyorum.
Bulutlar yüklü hayali, hayalacak üstümüze hasret.
Yokluğunla ben baş başayız nihayet.
Yalnızlığım yollarıma pusu kurmuş beklemekte.
Acılar gözlerini dikmiş üstüme nöbette.
Bekliyorum, bekliyorum, bekliyorum.
Hadi gelin üstüme, korkmuyorum.
Tradução em português
Eu entendo que a solidão não tem fim.
Vai aumentar a cada dia.
Não sei se sempre foi assim.
Era como se chorar fosse intocável quando criança.
Todo mundo se acostuma a ser quebrado e machucado com o tempo.
Porque o que acontece é cair e cair e levantar novamente.
Minha solidão está emboscada em minhas estradas, esperando.
A dor está em guarda, olhando para mim.
Estou esperando, esperando, esperando.
Vamos, vamos, não tenho medo.
Minha solidão está emboscada em minhas estradas, esperando.
A dor está em guarda, olhando para mim.
Estou esperando, esperando, esperando.
Vamos, vamos, não tenho medo.
Eu entendo que a solidão não tem fim.
Vai aumentar a cada dia.
Não sei se sempre foi assim.
Era como se chorar fosse intocável quando criança.
Todo mundo se acostuma a ser quebrado e machucado com o tempo.
Porque o que acontece é cair e cair e levantar novamente.
Minha solidão está emboscada em minhas estradas, esperando.
A dor está em guarda, olhando para mim.
Estou esperando, esperando, esperando.
Vamos, vamos, não tenho medo.
Um sonho cheio de nuvens, desejando sonhar acima de nós.
Finalmente estamos sozinhos com sua ausência.
Minha solidão está emboscada em minhas estradas, esperando.
A dor está em guarda, olhando para mim.
Estou esperando, esperando, esperando.
Vamos, vamos, não tenho medo.