Mais músicas de Maisak
Mais músicas de Feid
Mais músicas de Maluma
Descrição
Produtor: Fénix O Produtor
Engenheiro de Gravação, Produtor de Estúdio: Juan David Luján Torres “Fénix”
Engenheiro de mixagem, engenheiro de masterização, engenheiro de mixagem surround: Carlos Armando Rivas Germán “Crivas”
Letra e tradução
Original
Eh.
-F-F-Feni, the producer. -Hola, mi amor, ¿cómo estás?
Me dijeron que me viste, pero yo no creo que yo te vuelva a ver.
-Oh.
-Fuiste lo más cercano que yo estuve del cielo, pero me dejaste caer. Yo seré inolvidable.
Cuando estés borrachita voy a ser el único del que tú hables. Baby, te entiendo.
Eh.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
Yeah. No es por na', pero soy lo mejor que llegó a tu vida.
Eh. La suerte de tenerme eso no se ve todos los días.
Mala mía. Pero, baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
El placer de tenerme no son dos veces en la vida.
Hoy me duele guardarte como el amor de mi herida y no como el de mi vida.
Los amores como el nuestro sí se borran a pesar de que le metimos el cora.
Vos podés buscarlo en otra persona. Dime en qué piensas cada vez que lo enrolás.
Yo te recuerdo de una forma especial, tres AM y yo mirando pa'l mar.
Te deseo suerte en lo demás y ojalá sí me puedas olvidar.
¿Qué vas a hacer cuando me quieras ver y me tires al cel y no conteste nadie?
Piénsalo, cómo era de chimba todo antes que vos y yo rompiéramos.
Yo te dije: "Si te vas, te vas, yo no iré detrás. Créeme, no voy a buscarte.
Y cuando quieras regresar, ojalá no sea muy tarde".
Ya habías encontrado al hombre de tu vida, pero vas a darte cuenta después de una vida.
Este amor tan lindo fue pura fantasía.
No quiero verte naufragar desde la orilla. Baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
No es por na', pero soy lo mejor que llegó a tu vida.
Eh. La suerte de tenerme eso no se ve todos los días. Mala mía.
Pero, baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría. Yeah.
El placer de tenerme no son dos veces en la vida.
Hoy me duele guardarte como el amor de mi herida y no como el de mi vida.
¿Qué carajo quieres hacer?
¿A qué puta quiere' jugar? Tus truquitos toditos me los sé.
Conmigo tú ya no vuelve' a inventar. Mejor dejemos el contrato en papel.
Contigo yo no vuelvo a firmar. Tu amor es un periódico de ayer.
Otro man como yo no va' a encontrar. Reina, la entiendo, por supuesto.
Es difícil encontrar a alguien que te dé tu puesto, que sea neto, que te rompa la cama y te haga mojar los asientos.
No lo tomes personal, pero debo confesar que es mejor ser amigos. Tú por tu lado, yo por el mío.
Dicen que todo pasa por algo, pero tú no me pasaste por nada. No quiero que preguntes con quién yo salgo.
Bienvenida a la segunda temporada y en esta vengo sin sentimientos, sin embargo, cualquier día que me aburra hacemos algo.
Bebé, quedo yo en esquina sin Ronaldo, por casi, casi eres mi algo. Pero ¿quién te va a amar como yo?
Dime quién. Dime quién te va a hacer el amor.
Que hay uno mejor que yo te lo inventó.
Ey, no me estoy riendo. Tu traga siempre vo'a ser yo, yo, yo.
Por eso, baby, te -entiendo. -Eh.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
Yeah. No es por na', pero soy lo mejor que llegó a tu vida.
Eh. La suerte de tenerme eso no se ve todos los días. Mala mía.
Pero, baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
El placer de tenerme no son dos veces en la vida.
Hoy me duele guardarte como el amor de mi herida y no como el de mi vida.
Eh.
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey. Eh.
Tradução em português
Ei.
-F-F-Feni, o produtor. -Oi querido, como você está?
Eles me disseram que você me viu, mas acho que não verei você novamente.
-Oh.
-Você foi o mais próximo que eu estive do céu, mas me deixou cair. Serei inesquecível.
Quando você estiver bêbado, serei o único de quem você falará. Querida, eu entendo você.
Ei.
Se eu fosse meu ex, também não superaria isso.
Sim. Não é à toa, mas sou a melhor coisa que apareceu na sua vida.
Ei. Você não vê a sorte de me ter assim todos os dias.
Meu erro. Mas, querido, eu entendo você.
Se eu fosse meu ex, também não superaria isso.
O prazer de me ter não é duas vezes na vida.
Hoje me dói manter você como o amor da minha ferida e não como o amor da minha vida.
Amores como o nosso apagam mesmo que coloquemos nosso coração nisso.
Você pode procurar isso em outra pessoa. Diga-me o que você pensa toda vez que enrola.
Lembro de você de um jeito especial, três da manhã e eu olhando o mar.
Desejo-lhe sorte no resto e espero que você possa me esquecer.
O que você vai fazer quando quiser me ver e me jogar no celular e ninguém atender?
Pense nisso, como tudo era legal antes de você e eu terminarmos.
Eu te falei: "Se você for embora, você vai embora, eu não vou atrás de você. Acredite, não vou te procurar.
E quando você quiser voltar, espero que não seja tarde demais."
Você já havia encontrado o homem da sua vida, mas perceberá isso depois de uma vida inteira.
Esse lindo amor era pura fantasia.
Não quero ver você naufragar na costa. Querida, eu entendo você.
Se eu fosse meu ex, também não superaria isso.
Não é à toa, mas sou a melhor coisa que apareceu na sua vida.
Ei. Você não vê a sorte de me ter assim todos os dias. Meu erro.
Mas, querido, eu entendo você.
Se eu fosse meu ex, também não superaria isso. Sim.
O prazer de me ter não é duas vezes na vida.
Hoje me dói manter você como o amor da minha ferida e não como o amor da minha vida.
Que porra você quer fazer?
O que diabos você quer jogar? Eu conheço todos os seus pequenos truques.
Comigo você não inventa mais. Melhor deixarmos o contrato no papel.
Com você não assinarei novamente. Seu amor é o jornal de ontem.
Você não encontrará outro homem como eu. Rainha, eu entendo você, é claro.
É difícil encontrar alguém que te dê a sua posição, que seja honesto, que vá quebrar a sua cama e te fazer molhar os assentos.
Não leve para o lado pessoal, mas devo confessar que é melhor sermos amigos. Você do seu lado, eu do meu.
Dizem que tudo acontece por um motivo, mas você não aconteceu comigo à toa. Não quero que você pergunte com quem estou namorando.
Bem-vindo à segunda temporada e nesta venho sem sentimentos, porém, qualquer dia que fico entediado fazemos alguma coisa.
Amor, fiquei no canto sem Ronaldo, quase, você é quase minha coisa. Mas quem vai te amar como eu?
Diga-me quem. Diga-me quem vai fazer amor com você.
Existe um melhor do que eu inventei para você.
Ei, não estou rindo. Sua andorinha sempre serei eu, eu, eu.
É por isso, querido, eu entendo você. -Ei.
Se eu fosse meu ex, também não superaria isso.
Sim. Não é à toa, mas sou a melhor coisa que apareceu na sua vida.
Ei. Você não vê a sorte de me ter assim todos os dias. Meu erro.
Mas, querido, eu entendo você.
Se eu fosse meu ex, também não superaria isso.
O prazer de me ter não é duas vezes na vida.
Hoje me dói manter você como o amor da minha ferida e não como o amor da minha vida.
Ei.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. Ei.