Mais músicas de Rufuz
Mais músicas de Wyguś
Mais músicas de O.S.T.R.
Descrição
Intérprete Associado: Rufuz, Pękaty, Wyguś, O.S.T.R.
Intérprete Associado: Rufuz
Intérprete Associado: Pękaty
Intérprete Associado: Wyguś
Produtor, intérprete associado: O.S.T.R.
Compositor: Adam Ostrowski
Letrista: Jan Wyganski
Letrista: Michał Pękacki
Letrista: Rafał Kwiatkowski
Letra e tradução
Original
WWA to są dwie strony Wisły.
2WA 2SW.
-Na poważnie i na ostro.
-Tu, gdzie dwie strony Wisły, a syrenka jedna. Mieszkam od czterech pokoleń i lekko po przejściach.
To był zwykły szary dzień, ale inny niż wszystkie.
Wtedy przyszedł na świat chłopak tutaj z moim nazwiskiem. Wspomnień na blokach mam więcej niż Kodak.
Na tej ośce mam studia, a na tej matura. Tutaj dostałem w zęby, a tam dałem akurat.
Przy Złotej cztery cztery falą różne naturach.
Kiedyś brałem sam tej jebanej koki dużo. Wiem, że to syf i te czasy już nie wrócą.
Choć ślinią foki się jak idę z nową nutą, rzucam towar tu na bloki jak na matę w judo.
W moim mieście roi się od przestępstw.
To dwadzieścia i dwa pięć, a tu na ostro jestem. Ziomal z drugiej strony miasta mi dosyła zwrotkę.
Najpierw pójdziemy na spacer, a hajs przyjdzie potem.
To jest WWA, ziomal, to ważna sprawa. Weź nie gadaj, jak chcesz coś, nie udawaj.
Dobra rada swojego nie okradaj, bo dwie strony Wisły tu ma Warszawa.
To jest WWA, ziomal, to ważna sprawa. Weź nie gadaj, jak chcesz coś, nie udawaj.
Dobra rada swojego nie okradaj, bo dwie strony Wisły tu ma Warszawa.
Świeżo po podstawówce w końcówce dziewięćdziesiątych maulat z mordą zgreda wysiadł na dworcu zachodnim. Od pierwszej sekundy można było się połapać.
Morda w kubeł, kozak zawsze trafi lepszego kozaka.
Pilnować portfela i twarzy.
Gdzie nie wyjdziesz, trafisz na heleniarzy.
Miasto przeklęte, miasto piękne jak azyl. Taką mam w pamięci, nic nie zdarza się dwa razy.
Reszta to historia na zwrotkach pewnie z pięćset.
O blokach, koleżkach, przeżycia, projekcje o życiu, o sztukach, obiektach westchnień. WWA miasto rapu, miasto przestępstw.
Słuchacze chcą faktów, dziennikarze mięsa.
A prawda jest taka, że kurwa nie mogłem przestać.
Nie odpierdalam szopki i nienawidzę pozerstwa, bo miewałem tygodnie, że nocy nie mógłbym przespać. Poznałem świat, to chcę wbić na minę.
Nerwów tyle się nasarłem, żebyś tu rlał linę. Nawijałem tak, żebyś czuł jak żyję.
Styl się ma, a nie miewa. Ode mnie tyle.
To jest WWA, Ricku, to nie zabawa. Weź nie gadaj, bo szczęki nie zespawasz.
Dobra rada zarabiaj, nie wydawaj. To dwie strony Wisły. Nie czekaj na brawa. To jest WWA,
Ricku, to nie zabawa. Weź nie gadaj, bo szczęki nie zespawasz.
Dobra rada zarabiaj, nie wydawaj. To dwie strony Wisły. Nie czekaj na brawa.
Znowu jadę Łazienkowskim z OCH na Saską.
Miałem być na dziesiątą, będę chwilę przed dwunastą. Na lewym pasie krucyfiks, a na prawym karambol.
Dylniaka na dwa Uber Eats wożę się jak landlord. Sto siedemdziesiąt pięć i ujebany chodnik. Wieża na Wkrze i
Lotnika pomnik. Tworzą mój zen młody Francesco Totti.
Lojalna drużyna o mnie nigdy nie zapomni. Obczajają mnie pacjentki, bo chodzę po górach.
Ta mnie kiedyś wystawiła, tej podawałem akurat. Ty masz torby hajsu, sos bez podatku.
Coś mi tu jebie bratku tak jak kinol na Gocławku.
W Warszawie nie ma morza, ale dziwko patrz jak płynę. Poza tym standard ktoś zarabia, a ktoś gnije.
Więcej miejsca w gaciach. No bo w lekce Hakim Ziyech.
Jak to prawdziwy chain, skoro masz zieloną szyję? To jest WWA, tu gram, to moja murawa. Dzwoń i OG ci się dogram.
Jasna sprawa. Moje miasto dumą mnie napawa. Niebo jest niebieskie, a podłoga to lawa.
To jest WWA, tu gram, to moja murawa. Dzwoń i OG ci się dogram. Jasna sprawa.
Moje miasto dumą mnie napawa. Niebo jest niebieskie, a podłoga to lawa.
Tradução em português
WWA são os dois lados do Vístula.
2WA 2SW.
-Sério e bruscamente.
-Aqui, onde existem dois lados do Vístula e uma sereia. Moro aqui há quatro gerações e tive alguns problemas.
Era um dia cinzento comum, mas diferente de qualquer outro.
Aí nasceu aqui um menino com meu sobrenome. Tenho mais memórias em blocos do que Kodak.
Tenho meus estudos nesse eixo e meus exames finais nesse eixo. Levei um soco nos dentes aqui e fui atingido ali.
Em Złota quatro ondas de naturezas diferentes.
Eu costumava consumir muita cocaína. Eu sei que é uma merda e esses tempos nunca mais voltarão.
Embora as focas salivem quando eu faço uma nova nota, jogo a mercadoria aqui nos blocos como se fosse um tapete de judô.
Minha cidade está cheia de crimes.
São vinte e dois e cinco, e estou indo bem aqui. Um amigo do outro lado da cidade me manda um verso.
Primeiro vamos dar um passeio e o dinheiro virá depois.
Isso é PAH, cara, é importante. Não fale, se quiser alguma coisa, não finja.
Um bom conselho é não roubar o seu, porque Varsóvia tem os dois lados do Vístula.
Isso é PAH, cara, é importante. Não fale, se quiser alguma coisa, não finja.
Um bom conselho é não roubar o seu, porque Varsóvia tem os dois lados do Vístula.
Recém-saído da escola primária, no final da década de 1990, um maulat com cara de velho desceu na Estação Ferroviária Ocidental. Você poderia entender isso desde o primeiro segundo.
Grite no balde, um cossaco sempre encontrará um cossaco melhor.
Cuidado com sua carteira e rosto.
Onde quer que você vá, você encontrará helenistas.
Uma cidade amaldiçoada, uma cidade tão bela quanto um refúgio. É disso que me lembro, nada acontece duas vezes.
O resto é história em provavelmente quinhentas estrofes.
Sobre bloqueios, amigos, experiências, projeções sobre a vida, arte, objetos de desejo. WWA cidade do rap, cidade do crime.
Os ouvintes querem fatos, os jornalistas querem carne.
E a verdade é que eu não conseguia parar.
Eu não me importei e odeio postura porque houve semanas em que não consegui dormir a noite toda. Já vi o mundo, quero impressioná-lo.
Fiquei muito nervoso só para que você jogasse uma corda aqui. Eu fiz isso para que você pudesse sentir o quão vivo eu estava.
Estilo é o que você tem, não o que você não tem. É isso de mim.
Isto é WWA, Rick, não é divertido. Não fale, senão sua mandíbula não ficará bem fechada.
Bom conselho: ganhe dinheiro, não gaste. Estes são os dois lados do Vístula. Não espere por aplausos. Isso é PAH
Rick, isto não é divertido. Não fale, senão sua mandíbula não ficará bem fechada.
Bom conselho: ganhe dinheiro, não gaste. Estes são os dois lados do Vístula. Não espere por aplausos.
Estou dirigindo pela Łazienkowski novamente de OCH para Saska.
Eu deveria estar lá às dez, estarei lá um pouco antes do meio-dia. Há um crucifixo na faixa da esquerda e uma colisão na faixa da direita.
Dylniak por dois Uber Eats, dirijo como um senhorio. Cento e setenta e cinco e uma maldita calçada. Torre em Wkra i
Monumento do Aviador. O jovem Francesco Totti cria meu zen.
Uma equipe leal nunca me esquecerá. Meus pacientes me notam porque faço caminhadas nas montanhas.
Este me deu um bolo uma vez, eu dei para este. Você tem sacos de dinheiro, molho isento de impostos.
Algo está acontecendo aqui, irmão, assim como o cinema em Gocławek.
Não há mar em Varsóvia, mas vadia, veja-me navegar. Além disso, alguém ganha o padrão e alguém apodrece.
Mais espaço nas calças. Bem, na luz Hakim Ziyech.
Como é uma corrente de verdade se você tem pescoço verde? Esta é a WWA, é aqui que eu jogo, este é o meu território. Ligue para mim e a OG entrará em contato com você.
Claro. Minha cidade me deixa orgulhoso. O céu é azul e o chão é lava.
Esta é a WWA, é aqui que eu jogo, este é o meu território. Ligue para mim e a OG entrará em contato com você. Claro.
Minha cidade me deixa orgulhoso. O céu é azul e o chão é lava.