Mais músicas de Rufuz
Mais músicas de Jano Polska Wersja
Mais músicas de S1ND
Mais músicas de OSXAR
Descrição
Intérprete Associado: Rufuz, Jano Polska Wersja, S1ND, OSXAR
Intérprete Associado: Rufuz
Intérprete Associado: Jano Polska Wersja
Artista Associado, Produtor: S1ND
Artista Associado, Produtor: OSXAR
Compositor: Bartosz Piątek
Compositor: Oskar Pielech
Letrista: Rafał Kwiatkowski
Letrista: Marcin Jankowiak
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Michał Kożuchowski
Letra e tradução
Original
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik. Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Ośka, ośka. Daleka droga na salon.
Poznaj, poznaj życie jak robi tu balon. Znam to, znam to, bo to jest mój dom. Tu walczą codziennie jak Ali dom.
Lepszy czas, tu płonie ląd. Więc podbij do nas i poznaj to.
Ja jestem stąd i odkładam sos. Po to, by tylko prysnąć stąd. Po to, by lepszy start miał on.
Ba-Ba-Babilon, ty trzymaj pion. Zaraz zawijam na samolot. Czeka na nas tam
Katalonia. Widok z okna jak ta paralotnia.
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik. To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik. Powiedz mi jeszcze raz, że to był błąd.
Wszystko poświęcić, a zostawić duszę. Wkładam ją w muzę i nadaję ton.
I całym sercem to pcham jak najdłużej.
Dawno odkryłem, że słowo to broń, lecz w dobrym celu korzystam i służę. Zawsze pomocą jak muszę, to grom z jasnego nieba i ziemię poruszę.
Na niej postawiłem dom ze smutku i wzruszeń.
Zbudowałem gruby mur, by przetrwał każdą burzę. Livin' la vida loca.
Takie życie wymyśliłem za gnoja. Dzisiaj się budzę na swoim i gra.
Myślę, że po prostu przyszła ta pora.
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy nie daj wmówić sobie, że nie masz szans.
Ooo, nie daj wmówić sobie, że nie masz szans.
Willa, willa. Daleka droga z Ośki. Dilerzy na Łogi, kłody pod nogi.
Sam sobie kurwa to rozkmiń.
Choć puste kieszenie w gębie, oni są zawsze mocni.
Tu jeden dilował, brał ten towar od dziecka na prochach. Tak się tu chowa.
U nas na blokach jak Maradona. To długa droga i ciężka noga.
Zryta głowa i znów od nowa. Ja chcę ten basen i duży garaż, by syn mógł robić w kółko hałas.
Gdzie jest moja żyła złota?
Życie się pieprzy na jebanych blokach, na jebanych blokach. Moja Ośka to nie Acapulco. Całe szczęście zawijam jutro.
Willa w górach jest top top. Wracam myślami na blok blok.
Ciągle gonię ten stos stos. Uśmiechnął, w końcu się los los. Willa w górach jest top top.
Wracam myślami na blok blok. Ciągle gonię ten stos stos.
Uśmiechnął, w końcu się los los. Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik.
To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Chciałbym wjechać do willi, wcześniej zamknąć licznik. To miasto nie raz mnie zmyli, teraz ja tu gonię wynik.
Tradução em português
Gostaria de entrar na villa e fechar o balcão primeiro.
Essa cidade já me enganou mais de uma vez, agora estou aqui correndo atrás do resultado. Gostaria de entrar na villa e fechar o balcão primeiro.
Essa cidade já me enganou mais de uma vez, agora estou aqui correndo atrás do resultado.
Burro, burro. É um longo caminho até a sala de estar.
Conheça a vida como um balão aqui. Eu sei disso, eu sei porque esta é a minha casa. Aqui eles brigam todos os dias como na casa de Ali.
Melhor hora, a terra está queimando aqui. Então entre em contato conosco e descubra.
Eu sou daqui e estou guardando o molho. Só para sair daqui. Para lhe dar um começo melhor.
Ba-Ba-Babylon, você fica de pé. Em breve embarcarei no avião. Ele está esperando por nós lá
Catalunha. A vista da janela é como um parapente.
Gostaria de entrar na villa e fechar o balcão primeiro. Essa cidade já me enganou mais de uma vez, agora estou aqui correndo atrás do resultado.
Gostaria de entrar na villa e fechar o balcão primeiro.
Essa cidade já me enganou mais de uma vez, agora estou aqui correndo atrás do resultado. Diga-me novamente que foi um erro.
Sacrifique tudo e deixe sua alma. Coloquei na musa e dei o tom.
E de todo o coração eu insisto nisso o máximo possível.
Descobri há muito tempo que a palavra é uma arma, mas eu uso-a e sirvo-a para sempre. Sempre que preciso de ajuda, é um raio do nada e moverei a terra.
Construí uma casa nela por tristeza e emoção.
Construí uma parede grossa para resistir a qualquer tempestade. Vivendo a vida loca.
Eu inventei esse tipo de vida por um pedaço de merda. Hoje acordo sozinho e brinco.
Acho que acabou de chegar a hora.
Nunca, nunca, nunca, nunca deixe ninguém lhe dizer que você não tem chance.
Ooo, não deixe ninguém lhe dizer que você não tem chance.
Vila, vila. É muito longe de Ośka. Concessionários em Łogi, obstáculos no caminho.
Descubra você mesmo, porra.
Mesmo com os bolsos vazios, eles são sempre fortes.
Um deles estava traficando aqui, ele tomava isso desde criança, quando usava drogas. É assim que você se esconde aqui.
Vivemos em quarteirões como Maradona. É um longo caminho e uma perna difícil.
Uma cabeça quebrada e uma nova. Quero essa piscina e uma garagem grande para meu filho fazer barulho o tempo todo.
Onde está minha mina de ouro?
A vida é uma merda em malditos prédios de apartamentos, em malditos prédios de apartamentos. Minha Ośka não é Acapulco. Felizmente, vou encerrar amanhã.
A vila nas montanhas é a melhor. Penso no bloco de apartamentos.
Ainda estou perseguindo aquela pilha de pilhas. Ele sorriu, o destino finalmente aconteceu. A vila nas montanhas é a melhor.
Penso no bloco de apartamentos. Ainda estou perseguindo aquela pilha de pilhas.
Ele sorriu, o destino finalmente aconteceu. Gostaria de entrar na villa e fechar o balcão primeiro.
Essa cidade já me enganou mais de uma vez, agora estou aqui correndo atrás do resultado.
Gostaria de entrar na villa e fechar o balcão primeiro. Essa cidade já me enganou mais de uma vez, agora estou aqui correndo atrás do resultado.