Mais músicas de Bonus RPK
Mais músicas de Pono
Mais músicas de O.S.T.R.
Descrição
Lançado em: 2025-11-20
Letra e tradução
Original
Ja to żywa legenda, ty to zwykła przybłęda.
Wychowany na błędach, więc przechodzę do sedna. Jak było wciąż pamiętam.
Niejedna morda wredna próbowała zgasić mój potencjał. Jednak bonus to nie ten, który w piach panie chowa.
Zawsze do góry głowa. Od lat ważę słowa. Mój rap was wychował. Piszecie mi to sami.
Już dwie dekady ponad bloki rzucam wersami. Podpalony dynamit jak zawsze wypierdoli.
Od zawsze jeden klimat, w tym trwały jak monolit.
Mieszanka Bielan, Woli i po części Bemowa. Uliczna retoryka, stylistyka hardkorowa.
Zobacz chłopak jak to wciąga mocniej niż to wardo nosa. Wiesz i wnioski wyciągaj.
Niech to będzie twoja fosa. Niech przyświeca ci myśl dobra, nie kurewstwo i patola.
Najlepsze lekcje daje -tylko życia stara szkoła. -Wychowany za murem. Służewiec gąba w górę.
Ojciec był turem, lubił robić awanturę. Po nim naturę mam, że sram na popkulturę.
Ja gram rap jak sam to czuję albo nie gram go w ogóle. A tak w ogóle to ja jestem ze
Służewca. Szkoła podstawowa sto dziewięćdziesiąta pierwsza.
Tam już od dziecka facetka na samym wstępie ciągle powtarzała wszystkim, że nic z nas nie będzie. Dzisiaj jesteśmy wszędzie, tak spożyj się legendę.
Ten, co był w błędzie, niech lepiej już zamknie gębę.
Konsekwentnie na scenie kleję eseje i to tak, że nikt na świecie tak jak ja tu bit nie wjedzie. Lecę tak ponad dekadę.
Pierdolę tą paradę. Dajemy radę, lecimy własnym nakładem.
Każdy ma wadę, ja dalej jadę od nowa. Zobacz, to żywa legenda. Lawi, Kazik, Składowa.
Pif paf. Wersy wycelowane w skroń. Ty już wiesz kim jest kto, ziom. Pif paf.
Wierz mi, nie muszę mówić wprost. Ty już wiesz kim jest kto. Pif paf.
Wersy wycelowane w skroń. Ty już wiesz kim jest kto, ziom. Pif paf. Wierz mi, nie muszę mówić wprost.
-Ty już wiesz kim jest kto. -Bizarre from D12. Yeah, he a legend.
I'ma keep rapping 'til I'm seventy-seven. I get it turnt, I get it lit.
Boy I'm in the pit, man I'm the shit. A thousand kids yelling my name.
I put in work, I put in pain. Me and Marshall sleeping on the floor.
Triple platinum, knocking down the door. The rap game, I put in a lot of years.
When I turn eighteen, shit I'm outta here. I went to New York and slept in the car.
And got so drunk I slept in the bar. I went from fried bologna to eating steak. I went from macaroni, now
I'm eating great. A living legend at forty-seven.
Pray for me, all dogs go to -heaven. -Nie ma litości, tylko hardkorowe wersy.
Rymy jak naboje celuję w wasze serce. Tu nie ma bajek. To nie świat Disneya.
Ostry jak scyzoryk. Mówią na mnie legenda. Mam kodeks z betonu.
Nie gram w chujowe rozkminy. Wchodzę tu z buta i zostawiam wam ruiny podziemi jak mafia. Ja to Don
Corleone. Rozpierdalam system. W herbie mam koronę. To nie brednie z TV.
Mam przekaz, nie show. Rymy czarne jak smoła, flow cięższe niż blok.
Z ulicy jak smog duszę plastikowych typów. Twój idol mięknie, jak widzi taki skurwysynów.
Każdy wers to rakieta. Niech leci na orbitę. W rapie na stałe. Nie wpadam tu na chwilę.
Nie jestem modny, jestem potrzebny jak klucz do celi, jak sąd ostateczny.
Na bicie jak smok wypuszczam ogień z but.
Twój styl to IKEA, mój to ręcznie kuty stół. Nie odwiedzam tej gry. Ja ją kurwa stworzyłem.
Zanim nadali ci imię, miażyłem typów na bicie.
Nie pierdol mi o Gucci, wolę brudne Jordany z miejsca, gdzie marzenia tłucze się bejzbolem o ściany. Każda zwrotka ma masę jak hammer na nitro.
Ty masz styl jak TikTok, ja tęższy niż kryplo.
Pif paf. Wersy wycelowane w skroń. Ty już wiesz kim jest kto, ziom. Pif paf.
Wierz mi, nie muszę mówić wprost. Ty już wiesz kim jest kto. Pif paf.
Wersy wycelowane w skroń. Ty już wiesz kim jest kto, ziom. Pif paf. Wierz mi, nie muszę mówić wprost.
Ty już wiesz kim jest kto.
Respect dla legend ze wszystkich podwórek.
Yo, I rock on the block with the real hip-hop.
It's wiggy-wiggy-wiggy-wiggy-what?
What?
Tradução em português
Eu sou uma lenda viva, você é apenas um vira-lata.
Mencionado em erros, então vamos direto ao ponto. Ainda me lembro como foi.
Muitas caras más tentaram extinguir meu potencial. Porém, o bônus não é aquele que você esconde na poeira.
Mantenha sempre a cabeça erguida. Há anos que peso minhas palavras. Meu rap criou você. Você mesmo escreve para mim.
Venho lançando falas há duas décadas. Queimar dinamite vai acabar com você, como sempre.
Sempre existiu uma atmosfera e é tão durável quanto um monólito.
Uma mistura de Bielany, Wola e parcialmente Bemowo. Retórica de rua, estilo hardcore.
Olhe para o menino, como ele inala com mais força do que seu nariz aguenta. Você sabe e tira conclusões.
Deixe este ser o seu fosso. Deixe seus pensamentos serem bons, não prostitutas e idiotas.
As melhores lições vêm apenas da velha escola da vida. -Levantado atrás da parede. Służewiec está de pé.
Meu pai era auroque, gostava de fazer barulho. Depois dele, tenho tendência a cagar na cultura pop.
Eu toco rap conforme sinto ou não toco nada. E é quem eu sou de qualquer maneira
Służewiec. Escola primária cento e noventa e um.
Lá, desde criança, o cara ficava falando para todo mundo logo no começo que nada seria da gente. Hoje estamos em toda parte, então consuma a lenda.
Quem errou é melhor calar a boca.
Escrevo consistentemente ensaios no palco, para que ninguém no mundo venha aqui como eu. Venho assim há mais de uma década.
Foda-se esse desfile. Podemos fazer isso, voamos às nossas próprias custas.
Todo mundo tem um defeito, eu continuo de novo. Veja, ele é uma lenda viva. Lawi, Kazik, Składowa.
Puf puf. Linhas destinadas ao templo. Você já sabe quem é quem, cara. Puf puf.
Acredite em mim, não preciso dizer isso diretamente. Você já sabe quem é quem. Puf puf.
Linhas destinadas ao templo. Você já sabe quem é quem, cara. Puf puf. Acredite em mim, não preciso dizer isso diretamente.
-Você já sabe quem é quem. -Bizarro do D12. Sim, ei, uma lenda.
Vou continuar fazendo rap até os setenta e sete anos. Eu acendo, eu acendo.
Rapaz, estou no buraco, cara, eu sou uma merda. Mil crianças gritando meu nome.
Eu coloquei trabalho, eu coloquei dor. Eu e Marshall dormindo no chão.
Platina tripla, derrubando a porta. O jogo do rap, eu coloquei muitos anos.
Quando eu completar dezoito anos, merda, vou embora daqui. Fui para Nova York e dormi no carro.
E fiquei tão bêbado que dormi no bar. Passei da mortadela frita para comer bife. Saí do macarrão, agora
Estou comendo muito bem. Uma lenda viva aos quarenta e sete anos.
Ore por mim, todos os cães vão para o céu. -Sem piedade, apenas falas hardcore.
Rimas como balas miro no seu coração. Não há contos de fadas aqui. Este não é o mundo da Disney.
Afiado como um canivete. Eles me chamam de lenda. Eu tenho um códice feito de concreto.
Eu não jogo jogos de merda. Só estou entrando aqui e deixando para vocês as ruínas do subsolo como a máfia. Meu nome é Don
Corleone. Eu estava fodendo o sistema. Tenho uma coroa no meu brasão. Isso não é bobagem da TV.
Eu tenho uma mensagem, não um show. As rimas são escuras como breu, o fluxo é mais pesado que o bloco.
Da rua, como a poluição, a alma dos tipos de plástico. Seu ídolo suaviza ao ver esses bastardos.
Cada verso é um foguete. Deixe-o voar em órbita. No rap permanentemente. Não venho aqui por um momento.
Não estou na moda, sou necessário como a chave de uma cela, como o juízo final.
Em uma batida, como um dragão, solto fogo de minhas botas.
O seu estilo é IKEA, o meu é uma mesa forjada à mão. Eu não visito este jogo. Eu a criei, porra.
Antes de te darem um nome, eu estava vencendo os caras.
Não dê a mínima para a Gucci, prefiro Jordans sujos de um lugar onde os sonhos são espancados contra as paredes com tacos de beisebol. Cada verso tem a massa de um martelo nitro.
Você tem um estilo como o TikTok, sou mais forte que o Kryplo.
Puf puf. Linhas destinadas ao templo. Você já sabe quem é quem, cara. Puf puf.
Acredite em mim, não preciso dizer isso diretamente. Você já sabe quem é quem. Puf puf.
Linhas destinadas ao templo. Você já sabe quem é quem, cara. Puf puf. Acredite em mim, não preciso dizer isso diretamente.
Você já sabe quem é quem.
Respeito às lendas de todos os quintais.
Ei, eu arraso no quarteirão com o verdadeiro hip-hop.
É wiggy-wiggy-wiggy-wiggy-o quê?
O que?