Mais músicas de Hanzel La H
Mais músicas de Hades66
Mais músicas de Arcángel
Mais músicas de Luar La L
Mais músicas de Kendo Kaponi
Mais músicas de Ñengo Flow
Descrição
Engenheiro de mixagem: Andre The Giant
Produtor: Doble El Elegido
Produtor Executivo: Doble El Elegido
Arte do fotógrafo: Graphic Minds
Direção de A&R: Jorge Rivera Acosta
Engenheiro Assistente de Mixagem: Jorge Rivera Acosta
Engenheiro de Masterização: José Gomez Rosa
Engenheiro de mixagem: José Gomez Rosa
Desconhecido: José Gomez Rosa
Produtor: José Gómez Rosa
Desconhecido: José Gomez Rosa
Produtor: José Velázquez Maldonado
Produtor Executivo: José Velázquez Maldonado
Vocal: Kendo Kaponi
Engenheiro de Masterização: Mueka El Cerebro
Desconhecido: Mueka El Cerebro
Produtor: Mueka El Cérebro
Desconhecido: Mueka El Cerebro
Engenheiro de mixagem: Mueka El Cerebron
Produtor: Nuski
Produtor: Yama Make Them Bounce
Vocal: Ñengo Flow
Letrista: Angel Santiago Vazquez
Letrista: Austin Santos
Letrista: Edwin Rosa Vasquez
Letrista: Hainze Diaz Arroyo
Compositor: Jorge Rivera Acosta
Compositor: José A. Diaz Medina
Compositor: José Gómez Rosa
Letrista: José Rivera Morales
Compositor: José Velázquez Maldonado
Compositor: Leslie A. Merced Olivera
Letrista: Raul Del Valle Robles
Compositor: Xabier Martínez Sesma
Letra e tradução
Original
Imagina crecer en un entorno donde pronunciar una palabra puede significar la diferencia entre la vida y la muerte, donde el silencio no es solo un acto de prudencia, sino la prueba definitiva de lealtad.
Hermano, yo no la suelto.
Tengo muertos que recuerdo y recuerdo que ya están muertos. Me cuido pa que nunca vayan a pillarme envuelto.
No me duermo nunca, yo vivo soñando despierto. Cancelación de sonido exterior para los Airpods.
No quiero escuchar a nadie, al menos que haya ticket envuelto.
Miles de gentela, eso na' más pa decorarme el cuerpo. Conmigo no force, va a caerte si te pones telco.
Los pedales Louis Vu, la camisa igual. Las pats en los bolsillos y un R militar.
Te pillamo' y tu jefe no nos puede limitar.
Cabrón, yo tengo un pacto con la muerte y lo vo'a visitar. Barquilla 15 ha dejado claro.
No me vengan con roncaeras baratas, que yo soy un tipo caro. Tengo a to' los que me tiran, flaco, frenando en el aro.
Si muero, me voy leyenda, por eso no me comparo. Loyalty forever, también Justin
Forever. Si engancho el peine a 21, te va a morir forever.
Mientras más viejo me pongo, más subo de level. Tú toca Carmen Hebert, es más, tú ni te atreves.
Las taquillas a quince y las piezas uno cuatro.
Las viejitas me quieren y me aman los tecatos. Suena el cuatro siete, que se escucha bellaco.
Están capoteando pensando que eso es de capo. Trili,
Barquilla, mamón. Vendemos de la que dejó sin nariz a Voldemort.
Benjamines azules y los de veinte son de Holger. Leto en la motora de rojo vestido e' Tron.
Cuatro siete satánico, en tu canto sembró el pánico.
Sigue roncando en redes que tú te vas a morir. Más piensa que los mecánicos, este chipete está rápido.
Cuando te den -con el palo, tú jamás va' a vivir. Ah. -Se mueren.
Se mueren.
-Se mueren.
-Yo los azoto con el Draco, estos cabrones -se mueren. -Rap baby, me dicen papi.
Los brothers del trigger happy. Te mandamos una chapi que te cuadre como floppy.
Botas humo como -Scrappy. -Mira, mira, wow.
Cacho de brother, pare el abuso. Vámonos ya.
Ja, los palos todos son rapid. Un reguero de billetes como si le saco copy.
No te duermas, que te arrope un tsunami. Tanto dinero en bultos para el chofer de Lumi.
Prendido en PR, dando nota como Gomi.
Le voy a meter a esto hasta que tome champaña dentro de un Grammy. Ja, en un Mercedes ciento y pico por el Avenue.
To' los días un outfit nuevo, Mr. Brand New. Si entramos en guerra, no hay tregua.
Te peto el AK en la cara y me siento Anthony Edward en un Ali U. Ja.
-Se mueren.
-Al que se pegue lo estrello, estoy pa'l camello. Con los sellos se descuadran y. . .
-Se mueren.
-Me pusieron cien en el casco y me enganché -media en el cuello.
-Latillera de pura sangre, ya tú nos has visto trabajando. El resplandor de fuego endemoniado, el AK está azotando.
Y el bajo retumbando de esta música hijeputa.
Te abro un solo fantasma, el mini Draco te peluca. Las balas vienen y van, te viran los ojos cuando dan.
No se pueden escapar del tan-tan-tan. Quieren ponernos a prueba caminando al filo en la navaja.
El chorro de sangre baja cuando la cosa no encaja.
Yo no me ensucio las manos, los ninjas van y trabajan. Lo que es igual nunca es ventaja, el R15 te tasaa.
Aquí no se relaja y huele bicho, no te alteres.
El guante está no siempre puesto, tú conoces -los poderes. Y al final. . . -Se mueren. Se mueren.
-Se mueren. -Sin duda alguna mueren.
El demonio de la tinta, tinta negra, doble cinta.
Siempre Jordan en la pinta, el duro no dobla, no rompe, no despinta.
Y tranquilo, la inspiración de ustedes en la música, en las redes, ere.
Dale, dilo, dilo, que te he visto andando con tu bando sin problema, modelando y no les mando.
Porque ustedes están pela'os y vivos como cable de poste guindando.
No me tocas la vara si se la elevo.
Yo sueno en alto como speaker con todos los stickers nuevos. Nos vemos por ahí, cabrón, te llevo.
Llevo el palo que usé con tu hermano pa' prenderlo contigo de nuevo.
Mi vida es silenciosa, te explico cómo es la cosa. Yo nunca vendí mi alma, el diablo me vende las cosas, no bromeo.
Todos mis ponches son de museo y cuando grite "laka", creen en Dios hasta los ateos.
-Se mueren. -Lealtad.
-Se mueren. -Ustedes saben lo que es lealtad.
-Se mueren. -Loyalty forever.
¿Qué pasó, cabrón?
Dime, Hansel, dime, Bebo. Nosotros somos los elegidos, los sobrenaturales.
Ocho, no me escucho, sube. Dice así, dice así.
Me llaman pa' todos los remix, pero no me prostituyo. Al mejor rapero vengo yo y lo sustituyo.
Dicen "para el abuso", pero tengo que orientar a los confusos.
No puedes frontear con temas, cabrón, que usted no compuso. Como Pablo con la lista, si te apunto, te subrayo.
El sonido siempre llega después del impacto del rayo.
Dos de treinta, una veintidós y a eso. Súmale la bala arriba, ochenta y tres como de Bayo.
Ruteando por tu campo a ver si te pillo en la bestia. El satélite ubicó UAV, te prendimo' el kill streak.
Te mato y pal putero, ya tú sabes la logistics.
Pintándole las bemba a to'a estas putas con mi lipstick. Esto es loyalty forever o al revés, forever loyal.
Estamos ensalso, huele bicho, todos los días como en Goya.
Fucking niggas wanna rumble, ¿qué pasó? Exploté en el Royal. Estoy cambiándole las combis como skin de
Battle Royale.
Tienen que mamarme el bicho, yo la aplico, tú lo has visto y te lo he dicho. Están charreando, dizque endiamantando el yicho. El paro tiene una
GoPro y tira screenshot.
Blat, te comportas o te pongo las dos cortas en la -carota como acá y. . . -Se mueren.
-Hansel, la hacha, el de los ojos blancos. -Se mueren.
-Dime, Hansel. Elegido Records. -Se mueren.
Muerta el cerebro, lo que le falta a estos huelebichos.
-Se mueren. -Dime, Andre, el gigante.
-Dime, llama. -Un flow nuevo.
Si es cuando hablo, son millones por ley.
Loyalty forever, como Kobe con los Lakers.
-Loyalty. -Eternal Music. Era dime, Chay.
-Era dime, Chivo. -Loyalty for life, baby.
Era dime, Arca.
-El seis seis. -Nosotros somos. . .
-Dímelo, Vi.
-Lealtad es que los amigos tienen los mismos enemigos.
Lealtad es montarte en el carro con esa persona que tú sabes que si esta noche caes tú, no te va a dejar de alfombra en casas ajenas. ¿Qué saben ustedes de eso?
Un saludito bien especial a los que me salen a buscar a la discoteca y no pasan -del bouncer. ¿Por qué será? -Oíste, hijueputa.
Ustedes no son malos.
Y los más, y los más. . .
Los más lambebichos es lo que son.
Prrra.
Tradução em português
Imagine crescer num ambiente onde pronunciar uma palavra pode significar a diferença entre a vida e a morte, onde o silêncio não é apenas um ato de prudência, mas o teste final de lealdade.
Irmão, não vou desistir.
Tenho pessoas mortas das quais me lembro e lembro que já estão mortas. Eu me cuido para que nunca me peguem envolvido.
Nunca adormeço, vivo sonhando acordado. Cancelamento de som externo para Airpods.
Não quero ouvir ninguém, a menos que haja um ingresso envolvido.
Milhares de pessoas, só para enfeitar meu corpo. Não me force, você vai cair se usar telecomunicações.
Os pedais Louis Vu, a mesma camisa. Os tapinhas nos bolsos e um militar R.
Nós pegamos você e seu chefe não pode nos limitar.
Bastardo, tenho um pacto com a morte e vou visitá-lo. Barquilla 15 deixou isso claro.
Não me venha com ronco barato, sou um cara caro. Tenho todo mundo que atira em mim, magrelo, parando na borda.
Se eu morrer, sou uma lenda, por isso não me comparo. Lealdade para sempre, também Justin
Para sempre. Se eu definir o pente para 21, você morrerá para sempre.
Quanto mais velho fico, mais subo de nível. Você interpreta Carmen Hebert, além do mais, você nem ousa.
Os armários são quinze e os quartos são um e quatro.
As velhinhas me amam e os técnicos me amam. Os quatro sete sons, que são ouvidos como um vilão.
Estão capotando pensando que isso é capo. Trili,
Barquilla, otário. Vendemos aquele que deixou Voldemort sem nariz.
Blue Benjamins e vinte anos são de Holger. Leto na lancha vermelha vestido de Tron.
Quatro sete satânicos, em sua música você espalha o pânico.
Continue roncando online porque você vai morrer. Pense mais do que na mecânica, esse carinha é rápido.
Quando te baterem com o bastão, você nunca viverá. Oh. -Eles morrem.
Eles morrem.
-Eles morrem.
-Eu chicoteio eles com o Draco, esses desgraçados -eles morrem. -Rap baby, eles me chamam de papai.
Os irmãos do gatilho felizes. Enviaremos a você um chapi que cabe como um disquete.
Botas de fumaça como -Scrappy. -Olha, olha, uau.
Irmão, pare com o abuso. Vamos agora.
Ha, os clubes são todos rápidos. Um rastro de contas como se eu tivesse tirado uma cópia delas.
Não adormeça, deixe um tsunami cobrir você. Tanto dinheiro em pacotes para o motorista do Lumi.
Ligado em relações públicas, avisando como Gomi.
Vou continuar com isso até beber champanhe no Grammy. Ha, em uma centena de Mercedes descendo a avenida.
Todo dia uma roupa nova, Sr. Brand New. Se formos para a guerra, não haverá trégua.
Eu bati em você com a AK na cara e sinto Anthony Edward em um Ali U. Ha.
-Eles morrem.
-Vou bater quem acertar, sou a favor do camelo. Com os selos eles ficam desequilibrados e. . .
-Eles morrem.
-Colocaram cem no meu capacete e fiquei fisgado -metade no pescoço.
-Pureblood latillera, você já nos viu trabalhando. O brilho do fogo demoníaco, o AK está atacando.
E o baixo estrondoso dessa música filho da puta.
Abro um único fantasma para você, as mini perucas Draco para você. As balas vão e vêm, fazem seus olhos girarem quando atingem.
Você não pode escapar do mais ou menos. Eles querem nos testar andando no fio da navalha.
O fluxo de sangue diminui quando as coisas não cabem.
Eu não sujo as mãos, os ninjas vão trabalhar. O que é igual nunca é uma vantagem, o R15 avalia você.
Aqui você não relaxa e sente cheiro de bicho, não fica chateado.
A luva nem sempre está colocada, você sabe - os poderes. E no final. . . -Eles morrem. Eles morrem.
-Eles morrem. -Sem dúvida eles morrem.
O demônio da tinta, tinta preta, fita dupla.
Sempre Jordan na cerveja, o duro não entorta, não quebra, não desbota.
E não se preocupe, sua inspiração na música, nas redes, está aí.
Vamos, fala, fala, já vi você andando de lado sem problema, modelando e não mando.
Porque você está nu e vivo como um fio de poste pendurado.
Você não toca na minha vara se eu a levantar para você.
Pareço alto como um alto-falante com todos os novos adesivos. Vejo você por aí, bastardo, eu te levo.
Estou carregando o bastão que usei com seu irmão para tentar pegá-lo com você novamente.
Minha vida é silenciosa, vou te explicar como é. Nunca vendi minha alma, o diabo me vende coisas, não estou brincando.
Todos os meus socos são do museu e quando grito “laka”, até os ateus acreditam em Deus.
-Eles morrem. -Lealdade.
-Eles morrem. -Você sabe o que é lealdade.
-Eles morrem. -Lealdade para sempre.
O que aconteceu, bastardo?
Diga-me, Hansel, diga-me, Bebo. Nós somos os escolhidos, os sobrenaturais.
Oito, não consigo me ouvir, suba. Diz assim, diz assim.
Me chamam para todos os remixes, mas eu não me prostituo. Eu venho e substituo o melhor rapper.
Eles dizem “pare com o abuso”, mas eu tenho que orientar os confusos.
Você não pode lidar com músicas, seu desgraçado, que você não compôs. Como Pablo com a lista, se eu apontar você para baixo, eu sublinho você.
O som sempre vem depois do raio.
Duas e meia, uma e vinte e duas e pronto. Adicione o marcador acima, oitenta e três como o de Bayo.
Percorrendo seu campo para ver se te pego na fera. O satélite localizou o UAV, ativamos a sequência de mortes.
Vou te matar e foder a puta, você já conhece a logística.
Pintando as bembas dessas putas todas com meu batom. Isso é lealdade para sempre ou vice-versa, lealdade para sempre.
Somos ensalso, cheira a inseto, todos os dias como em Goya.
Os malditos manos querem fazer barulho, o que aconteceu? Eu explodi no Royal. Estou trocando os combis por skin
Batalha Real.
Eles têm que chupar o bicho, eu aplico, você viu e eu te contei. Eles estão conversando, aparentemente tornando as coisas mais difíceis. O desemprego tem
GoPro e captura de tela.
Blat, comporte-se ou vou incomodar vocês dois como aqui e. . . -Eles morrem.
-Hansel, o machado, aquele dos olhos brancos. -Eles morrem.
-Diga-me, João. Registros escolhidos. -Eles morrem.
Cérebro morto, o que falta a esses farejadores de insetos.
-Eles morrem. -Diga-me, André, o gigante.
-Diga-me, ligue. -Um novo fluxo.
Se for nesse momento que falo, existem milhões por lei.
Lealdade para sempre, como Kobe com o Lakers.
-Lealdade. -Música Eterna. Foi me diga, Chay.
-Foi me conta, Chivo. -Lealdade para a vida, querido.
Foi me diga, Arca.
-Os seis seis. -Nós somos. . .
-Diga-me, Vi.
-Lealdade é que os amigos têm os mesmos inimigos.
Lealdade é entrar no carro com aquela pessoa que você sabe que se cair esta noite não vai te deixar tapete na casa dos outros. O que você sabe sobre isso?
Uma saudação muito especial a quem sai à minha procura no clube e não passa pelo segurança. Por que seria? -Você ouviu, filho da puta.
Você não é ruim.
E quanto mais, e mais. . .
Os lambebichos é o que são.
Prrra.