Mais músicas de La Fouine
Mais músicas de HLD
Descrição
Compositor: Biggie Jo
Letrista: La Fouine
Letrista: HLD
Letra e tradução
Original
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Pour t'éliminer j'appelle un shooteur
J'lui prends le T, ça rafale il est sous S
J'ai récidivé plus d'une fois, j'mets mes sous-mecs
J'brasse fort à la planque, on est bered
Ça vient d'Camar, belek à ta Patek
J'envoie l'ti-pe, récup des Philippes
Capitale du crime, ici ça t'agresse
HLD, j'suis pas un comique, à c'qui paraît on est maudits
Tracker dans ta voiture, on te localise
T'ouvres le score, c'est moi qui égale
J'ai retourné toute la capi pour du wari, l'équipe elle est solide
J'vends d'la pure, elle est bonne, elle est
Carrée, j'ai ma sécu, ramène-moi tes gorilles
7.62 Pour les choquer, tu dois des K, tu t'caches
En boîte, tu fais l'gros, tu bouges la tête
Quand c'est Ash qui rappe, pour moi ils ont pas mon niveau
J'rappe que pour les charos, 5G, tu connais l'tarot
J'te vois t'es en perte, avec ma voix j'fais des euros
On fait des tals, ça dort pas, ça brasse comme Léon Marchand
La pisse du diable dans l'jerrican, dans
La capitale j'envoie des échantillons
L'équipe elle est méchante, ça veut faire la paix
Le doigt sur la détente, faut pas toucher aux affaires
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Drip too hard, dans la cabine comme si j'kill two prod
Tu m'connais, y a ma tête sur l'billboard
À Gaza par jour y avait plus d'mille morts
In the sound c'est pas pacifique, j'reste solide même face à six flics
Y a des frères qui tournent en Espagne
Y a des cadavres au fond du Pacifique
Rimses sont règles, j'organise des combats
Et j'me sens comme si j'étais Dana White
Dans le gamos une Tana max, encore un bronzé qui vend la white
Ils m'font descendre pour le réquisitoire
Maman pleurait même plus pour les perquisitions
Eux-mêmes dans leur quartier on sait pas qui ils sont
Va leur dire si y a violence nous participons
Grosse kichta couleur jarretanier, dans
Les keufs on m'a dit: "T'as pas nié"
Y a un 22 derrière le damier, chez nous
La kalash ils savent bien la manier
Quand les schlags voulaient faire des chromes
J'leur disais: "Moi j'connais que Google Chrome"
J'ai toujours des p'tits frères au bâtiment B
Compartimentés, ils ont trop sorti l'chrome
Y en a qu'ont des couilles depuis qu'ils ont d'la sécu
Ça t'attaque au bélin, nique sa mère la serrure
Devant Dieu j'serai tout seul face à mes erreurs
La mort est à l'heure et chaque jour a ses horaires
La boîte est séquentielle, allongé dans mon
Cercueil et j'me demande c'est quand l'ciel?
Passer d'une pute à hlel c'est dur comme changer du crack en sel
Ta carrière on la cancel, c'est Chanel, c'est pas Lancel
En Rolex j'sors d'la salle du temps et
J'me sens comme Sango Hank face à Cell
Rien qu'ça résonne alors j'casse la scie mais
J'm'arrête à la pompe, j'fais le plein d'Sasem
Quelques rappeurs au fond d'la scène et
J'monte le label avec le bif du seum
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Tradução em português
Antes do final do mês estava tenso
Agora coloquei a coroa no relógio
Os pequenos me pedem mais tempo para brincar
Os patrões me pedem mais branco
Queria que não aparecêssemos, os mestres não vendemos
Entre a luz e as trevas, tudo para acabar rico e famoso
Para te eliminar eu chamo um atirador
Eu levo o T para ele, é uma loucura ele estar abaixo do S
Já fiz isso de novo mais de uma vez, coloquei meus assistentes
Estou tremendo muito no esconderijo, estamos enganados
É de Camar, belek para o seu Patek
Eu mando o tipe, recuperado de Philippi
Capital do crime, aqui ele te ataca
HLD, não sou comediante, aparentemente estamos amaldiçoados
Rastreador no seu carro, localizamos você
Você abre o placar, sou eu quem combina
Devolvi todo o capi para o wari, o time é sólido
Eu vendo puro, é bom, é
Square, eu tenho meu seguro social, traga-me seus gorilas
7.62 Para chocá-los, você deve a K, você se esconde
Em um clube, você age grande, move a cabeça
Quando é Ash quem faz rap, para mim eles não têm o meu nível
Eu faço rap para charos, 5G, você conhece o tarô
Vejo que você está perdido, com a minha voz ganho euros
Estamos fazendo barracas, não estamos dormindo, estamos nos mexendo como Léon Marchand
A urina do diabo no galão, em
A capital eu envio amostras
A equipe é má, quer fazer as pazes
Dedo no gatilho, não toque nos negócios
Antes do final do mês estava tenso
Agora coloquei a coroa no relógio
Os pequenos me pedem mais tempo para brincar
Os patrões me pedem mais branco
Queria que não aparecêssemos, os mestres não vendemos
Entre a luz e as trevas, tudo para acabar rico e famoso
Pingar muito forte, na cabine como se eu estivesse matando dois prod
Você me conhece, lá está meu rosto no outdoor
Em Gaza ocorreram mais de mil mortes por dia
No som não é tranquilo, continuo sólido mesmo diante de seis policiais
Há irmãos que fazem turnê pela Espanha
Existem cadáveres no fundo do Pacífico
Rimses são regras, eu organizo brigas
E eu sinto que sou Dana White
Nos gamos a Tana max, outra bronzeada que vende o branco
Eles me levaram para a acusação
Mamãe nem chorou mais pelas buscas
Eles mesmos em sua vizinhança não sabemos quem são
Vá dizer a eles que se houver violência participamos
Grande kichta de cor garretan, em
Os patrões me disseram: “Você não negou”
Há um 22 atrás do tabuleiro de damas, aqui
Eles sabem como lidar bem com o kalash
Quando os schlags queriam fazer cromo
Eu disse a eles: “Eu sei que o Google Chrome”
Ainda tenho irmãos mais novos no prédio B
Compartimentados, tiraram muito cromo
Algumas pessoas têm coragem desde que receberam a segurança social.
Ele ataca você, estúpido, foda-se a fechadura da mãe dele
Diante de Deus ficarei sozinho diante dos meus erros
A morte é pontual e cada dia tem seu tempo
A caixa é sequencial, deitada na minha
Coffin e eu nos perguntamos quando é o paraíso?
Passar de prostituta a vadia é como transformar crack em sal
Sua carreira está sendo cancelada, é Chanel, não é Lancel
Num Rolex saio da sala do tempo e
Eu me sinto como Sango Hank enfrentando Cell
Só isso ressoa, então eu quebro a serra, mas
Paro na bomba, encho com Sasem
Alguns rappers no fundo do palco e
Eu montei a gravadora com o dinheiro do seum
Antes do final do mês estava tenso
Agora coloquei a coroa no relógio
Os pequenos me pedem mais tempo para brincar
Os patrões me pedem mais branco
Queria que não aparecêssemos, os mestres não vendemos
Entre a luz e as trevas, tudo para acabar rico e famoso