Mais músicas de Niaks
Mais músicas de Mister You
Descrição
Autor: Niaks
Autor: Senhor Você
Compositor: LucasJpeg
Letra e tradução
Original
(Mister You gataga
Bonvieu
Ewa
Y a pas de zig zag
Ni à gauche, ni à droite (logique)
TOUT DROIT
Brrrrr rah!)
On vise le summum
Y a qu'des fous qui paraissent sains
Mantes-la-Jolie, Val-Fourré, Belleville, Paris 20
Liasse de saumon, d'un coup j'réveille ses hormones
Elle fait la sainte, loin de chez elle, elle est méconnaissable
On parle en pourcents j'avance sans boussole dans un RS6
Y a des bonvieux qu'ont des gommes, d'autres qu'ont des submersibles
De personne j'suis à la merci, même plus foi sous médicament
Confonds pas les intérêts et une amende
J'ai grandi, j'ai ves-qui la mort mais pas la son-pri
En ce moment c'est bloqué en bas, donc chacun met son prix
T'aimes bien la vie de voyou mais la vivre est sordide
Pendant qu'tu cherches l'amour, moi j'cherche une sortie
J'ai perdu l'sens d'l'humour depuis qu'j'ai l'sens des aff'
Plus tu gravis les échelons plus tu trouves des gens bizarres
La plante sort de terre et la terre c'est chez moi
C'est pour ça que j'kiff la beldi chaque jour j'fume 200DH
On est pas mauvais mais pour les lovés
On a grandi dans la zone plus rien à prouver
On a qu'une parole et un manche on pourrait t'lever
Nous c'est l'bon-char toute l'année
La monnaie, la monnaie
Plus j'en fais rentrer plus ça vient prendre d'mes nouvelles
Envie de me barrer loin, villa au bord de mer
Connu pour VMA ou trafic de stupéfiants
Et non mon grand c'est pas de l'eau dans les bouteilles d'Evian
Les orties on sait que ça pique c'est des roses que nous nous méfions
Calibrés comme Ardouin on nous appelait "porte-avions"
Pas là pour vous snober toujours chaud quand faut jober
Le feu qui te brûlera sera celui qui hier te chauffait
Ça se réveille à baï-du, ça s'endort à Saint-Tropez
Je croyais que la rue c'était cool, darwa je me suis trompé
Big up aux Timera, Dramé, Karamoko
En promenade je suis cramé, passe le teh' à mon co'
En France, sont pas égaux Victor, Halim et Demba
Le silence, c'est la seule chose en or que les femmes n'aiment pas
Niaks et Yougataga, on parle rabra fi La Rambla
Je fous le darwa depuis tit-peu, Rébéval, rue Rampal
C'est dans le crâne qu'vont les balles, trop de frérots meurent en bas
Hamdoullah je suis toujours là, la fierté de mes rents-pa
On est pas mauvais mais pour les lovés
On a grandi dans la zone plus rien à prouver
On a qu'une parole et un manche on pourrait t'lever
Nous c'est l'bon-char toute l'année
La monnaie, la monnaie
Plus j'en fais rentrer plus ça vient prendre d'mes nouvelles
Envie de me barrer loin, villa au bord de mer
On est pas mauvais mais pour les lovés
On a grandi dans la zone plus rien à prouver
On a qu'une parole et un manche on pourrait t'lever
Nous c'est l'bon-char toute l'année
La monnaie, la monnaie
Plus j'en fais rentrer plus ça vient prendre d'mes nouvelles
Envie de me barrer loin, villa au bord de mer
Tradução em português
(Senhor Você gataga
Bonvieu
Ewa
Não há ziguezague
Nem esquerda nem direita (lógico)
TUDO BEM
Brrrr rah!)
Nosso objetivo é o auge
Só existem loucos que parecem saudáveis
Mantes-la-Jolie, Val-Fourré, Belleville, Paris 20
Bando de salmão, de repente eu acordo seus hormônios
Ela age como uma santa, longe de casa, ela está irreconhecível
Falamos em porcentagens, avanço sem bússola em um RS6
Algumas pessoas têm gengivas, outras têm submersíveis
Não estou à mercê de ninguém, ainda mais tomando remédios
Não confunda juros com multa
Eu cresci, vi a morte, mas não o som dela
No momento está bloqueado na parte inferior, então cada um coloca seu preço
Você gosta da vida de bandido, mas vivê-la é sórdido
Enquanto você procura por amor, eu procuro uma saída
Perdi meu senso de humor porque tinha senso de negócios
Quanto mais alto você sobe na escada, mais pessoas estranhas você encontra
A planta sai da terra e a terra é minha casa
É por isso que adoro Beldi todos os dias fumo 200DH
Não somos ruins, mas para quem está enrolado
Nós crescemos na área, não há mais nada para provar
Nós só temos uma palavra e uma alça, poderíamos te levantar
Estamos felizes o ano todo
A moeda, a moeda
Quanto mais eu trago, mais pessoas vêm ouvir de mim
Quer fugir, villa à beira-mar
Conhecido por VMA ou tráfico de drogas
E não, grandalhão, não é água nas garrafas de Evian
Urtigas sabemos que picam, são rosas com as quais temos cuidado
Calibrados como Ardouin fomos chamados de “porta-aviões”
Não estou aqui para te esnobar, sempre com calor quando você tem que trabalhar
O fogo que vai te queimar será aquele que te aqueceu ontem
As pessoas acordam em baï-du, as pessoas adormecem em Saint-Tropez
Eu pensei que a rua era legal, darwa, eu estava errado
Grande até Timera, Dramé, Karamoko
Em uma caminhada estou exausto, passe a chave para meu amigo
Na França, Victor, Halim e Demba não são iguais
O silêncio é a única coisa de ouro que as mulheres não gostam
Niaks e Yougataga, falamos rabra fi La Rambla
Estou no darwa há algum tempo, Rébéval, rue Rampal
É no crânio que vão as balas, muitos irmãos morrem lá embaixo
Hamdoullah ainda estou aqui, o orgulho do meu rent-pa
Não somos ruins, mas para quem está enrolado
Nós crescemos na área, não há mais nada para provar
Nós só temos uma palavra e uma alça, poderíamos te levantar
Estamos felizes o ano todo
A moeda, a moeda
Quanto mais eu trago, mais pessoas vêm ouvir de mim
Quer fugir, villa à beira-mar
Não somos ruins, mas para quem está enrolado
Nós crescemos na área, não há mais nada para provar
Nós só temos uma palavra e uma alça, poderíamos te levantar
Estamos felizes o ano todo
A moeda, a moeda
Quanto mais eu trago, mais pessoas vêm ouvir de mim
Quer fugir, villa à beira-mar