Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa CALIFORNIENNE

CALIFORNIENNE

2:30rap francês Álbum TOUT DROIT 2026-03-26

Mais músicas de Niaks

  1. 4.11KG
  2. SORS
  3. DE LOIN
  4. TOUT DROIT
  5. MORVEUX
  6. ON FAIT LES CHOSES
Todas as músicas

Descrição

Masterizador: Go4mastering

Vocais principais: Niaks

Misturador: Pyl0ts

Compositor: Harrison

Compositor: Lucas JPEG

Letrista: Nourdine Khair

Compositor: Whyusoicy

Letra e tradução

Original

Faut s'échapper par moi

Moi j'change pas, j'ai toujours la dalle du tarmi

J'vais aller chercher loin, pourtant l'ennemi était parmi nous

Il a pas eu d'la chatte dehors, il s'est fait seul minot

J'arrive chargé comme un transport sur l'pont d'Millau

J'souris quand l'mal il vient, j'en ai bu comme des viands

J'sais pas comment ça s'finira mais j'sens qu'ça va être violent

Faut toujours être régulier, faut toujours être rancunier

Si tu veux du rap hard, si t'aimes bien t'faire enculer

J'mets d'la distance, j'ai fait mon trou dans un trou à rats

Beaucoup d'me-ar comme Boko Haram

Des noirs et des arabes, des chouaraks

Des enfoirés parce que ici personne n'a eu d'la chatte

On nous achète pas, au poste ils font les ché-ba

Les mocé-ba ils connaissent pas, y a qu'les salopes qui l'chébran

Les complots viennent de chez toi, y a

Plus d'mental, tout l'monde est borné

Tout l'monde est armé, moi-même j'suis égaré, chaque jour j'me repens

Plus rien m'étonne, y a plus rien d'normal

Vu l'avantage j'ai pas résisté

Au soleil en période hivernale

Tout l'appart pue la Californie

C'est pas des boutons, c'est des trous d'kala

Elle baise pas sans proto, toi sans kara

J'ai pas l'temps d'lui la goutte d'eau, j'envoie des camarades

Moi j'voulais pas qu'le croûton, j'voulais l'alcantara

Y a des sous ici et y a des homicides

La suie roule en RS6 mais il est en déficit

Si y a rien à té-gra, j'suis pas intéressé

Tu veux m'apprendre à bicrave, tu viens d'rentrer dans l'illicite

C'est pas tout l'monde qui veut d'ta réussite

Tu bandes sur des mecs qui prennent des

Amendes qu'on est d'jà venu dégraisser

C'est un choix d'vie, jamais ça finit, qui vivra verra

Tu m'as compris, s'il doit dormir j'envoie deux pirates

Tu m'parles de calmer l'genre, que les jeux sont faits

La différence entre nous c'est qu'j'suis sûr de moi

Le quartier sous CR parle à c'type de vire au flè

Quand faut monter bizarrement ça parle chinois

Tu m'parles de calmer l'genre, que les jeux sont faits

La différence entre nous c'est qu'j'suis sûr de moi

Le quartier sous CR parle à c'type de vire au flè

Quand faut monter bizarrement ça parle chinois

Plus rien m'étonne, y a plus rien d'normal

Vu l'avantage j'ai pas résisté

Au soleil en période hivernale

Tout l'appart pue la Californie

C'est pas des boutons, c'est des trous d'kala

Elle baise pas sans proto, toi sans kara

J'ai pas l'temps d'lui la goutte d'eau, j'envoie des camarades

Moi j'voulais pas qu'le croûton, j'voulais l'alcantara

C'est pas des boutons, c'est des trous d'kala

Elle baise pas sans proto, toi sans kara

J'ai pas l'temps d'lui la goutte d'eau, j'envoie des camarades

Moi j'voulais pas qu'le croûton, j'voulais l'alcantara

Tradução em português

Must escape through me

Eu não mudo, ainda tenho a laje tarmi

Vou olhar para longe, mas o inimigo estava entre nós

Ele não tinha buceta lá fora, ele estava sozinho

Chego carregado como um transporte na ponte Millau

Eu sorrio quando o mal chega, bebi como se fosse carne

Não sei como isso vai acabar, mas tenho a sensação de que vai ser violento

Seja sempre regular, sempre seja ressentido

Se você quer um rap pesado, se você gosta de ser fodido na bunda

Eu coloquei alguma distância, fiz meu buraco em um buraco de rato

Muitos eu gosto do Boko Haram

Negros e árabes, chouaraks

Bastardos porque aqui ninguém tinha buceta

Eles não nos compram, na delegacia eles estão causando estragos

Eles não conhecem o mocé-ba, são só as vadias que chébran

As tramas vêm de você, existem

Chega de mentalidade, todo mundo tem a mente tacanha

Todo mundo está armado, eu mesmo estou perdido, todo dia me arrependo

Nada mais me surpreende, não há mais nada normal

Dada a vantagem não pude resistir

In the sun in winter

Todo o apartamento fede à Califórnia

Não são espinhas, são buracos de kala

Ela não fode sem proto, você sem kara

Não tenho tempo de dar a gota d'água para ele, estou mandando amigos

Eu não queria só a crosta, queria a alcântara

Há dinheiro aqui e há homicídios

Fuligem impulsiona no RS6, mas está em déficit

Se não há nada com que se preocupar, não estou interessado

Você quer me ensinar a bicravar, você acabou de entrar no ilícito

Nem todo mundo quer que você tenha sucesso

Você fica com tesão com caras que pegam

Multas que já viemos limpar

É uma escolha de vida, nunca acaba, quem vai viver verá

Você me entende, se ele tiver que dormir eu mando dois piratas

Você está falando comigo sobre acalmar as pessoas, que as coisas estão ruins

A diferença entre nós é que tenho certeza de mim mesmo

O distrito sob CR fala deste tipo de viragem para a fuga

Quando você tem que subir estranhamente ele fala chinês

Você está falando comigo sobre acalmar as pessoas, que as coisas estão ruins

A diferença entre nós é que tenho certeza de mim mesmo

O distrito sob CR fala deste tipo de viragem para a fuga

Quando você tem que subir estranhamente ele fala chinês

Nada mais me surpreende, não há mais nada normal

Dada a vantagem não pude resistir

In the sun in winter

Todo o apartamento fede à Califórnia

Não são espinhas, são buracos de kala

Ela não fode sem proto, você sem kara

Não tenho tempo de dar a gota d'água para ele, estou mandando amigos

Eu não queria só a crosta, queria a alcântara

Não são espinhas, são buracos de kala

Ela não fode sem proto, você sem kara

Não tenho tempo de dar a gota d'água para ele, estou mandando amigos

Eu não queria só a crosta, queria a alcântara

Assistir ao vídeo Niaks - CALIFORNIENNE

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam