Mais músicas de Tina Karol
Descrição
Engenheiro de Masterização: Yoad Nevo
Engenheiro de mixagem: Yoad Nevo
Tradutor de letras: Нікіта Кісельов
Tradutor das letras: Тіна Кароль
Compositor: Ілля Брилін
Letrista: Сергій Саунін
Arranjador: Anton Popov
Letra e tradução
Original
І знов плюс п'ять
І знов не холодно мені
Є я, є ти
Ми як північне сяйво вночі
Один, одна
Але між нами є струна
Два полюси
Не поруч але хочу знайти
Сила неземного тяжіння
Покарання або спасіння
Магнетична і божевільна
Чим далі ти, тим ближче
Ти наче сон
Покарання або спасіння
Сила неземного тяжіння
Магнетична і божевільна
На різних полюсах
Шукаєм одну любов
В вікні зоря
Вона одна у нас на двох
Наша любов
На відстані цілого життя
Сила неземного тяжіння
Покарання або спасіння
Магнетична і божевільна
Чим далі ти, тим ближче
Ти наче сон
Покарання або спасіння
Сила неземного тяжіння
Магнетична і божевільна
На різних полюсах
Шукаєм одну любов
Без гравітації вона
Як вільне падіння
Сила неземного тяжіння
Покарання або спасіння
Магнетична і божевільна
Чим далі ти, тим ближче ти
Ти наче сон
Покарання або спасіння
Сила неземного тяжіння
Магнетична і божевільна
На різних полюсах
Шукаєм одну любов
Сила неземного тяжіння
Tradução em português
E novamente mais cinco
E eu não estou com frio de novo
Existe eu, existe você
Somos como as luzes do norte à noite
Um, sozinho
Mas há uma corda entre nós
Dois pólos
Não está perto, mas quero encontrá-lo
Gravidade sobrenatural
Castigo ou salvação
Magnético e louco
Quanto mais longe você estiver, mais perto você estará
Você é como um sonho
Castigo ou salvação
Gravidade sobrenatural
Magnético e louco
Em pólos diferentes
Procurando por um amor
Uma estrela na janela
Ela é uma de nós duas
Nosso amor
À distância de uma vida
Gravidade sobrenatural
Castigo ou salvação
Magnético e louco
Quanto mais longe você estiver, mais perto você estará
Você é como um sonho
Castigo ou salvação
Gravidade sobrenatural
Magnético e louco
Em pólos diferentes
Procurando por um amor
Ela está sem gravidade
Como uma queda livre
Gravidade sobrenatural
Castigo ou salvação
Magnético e louco
Quanto mais longe você estiver, mais perto você estará
Você é como um sonho
Castigo ou salvação
Gravidade sobrenatural
Magnético e louco
Em pólos diferentes
Procurando por um amor
Gravidade sobrenatural