Mais músicas de Go_A
Mais músicas de МУВ ДО НАС
Mais músicas de Monokate
Mais músicas de Shepit
Descrição
Lançado em: 2020-12-14
Letra e tradução
Original
Рута моя зеленая.
Рута моя зеленая.
Випідую в гай зелений, де на лугу лому.
Завела мя злая доля далеко від дому. А у чужі сторонуці ні батька, ні мати.
Колись мені колівонька, нічим зав'язати. А я голову зав'яжу в біленьку хустину.
Передам я соколину поміж свою родину. А біленькая хустина голови не зв'яже.
Білий сокіл не говорить, правди не розкаже.
Ой зірву я з рути квітку та й кину на воду.
Пливи, пливи, з рути квітка, та й до мого дому. Плила, плила з рути квітка, при бережку стала.
Вийшла мати воду брати, та й квітку підібрала. Чи ти, доню, рік не спала, чи ти горювала?
Що ти з рути біла квітка синя так звяла. Ні, мамо, рік не спала, ні два горювала.
Поїхала на чужину, навіки пропала.
Рута моя зеленая.
Рута моя зеленая, а я тебе поливаю. Рута моя зеленая, а я тебе поливаю.
Ой, чого ти не ростеш, білим цвітом не цвітеш? Рута моя зеленая, горе мені в чужім краю.
Ой, як мене зацвіла, я весела я була. Рута моя зеленая, а я тебе поливаю.
Ой, чого ти не ростеш, білим цвітом не цвітеш? Рута моя зеленая, горе мені в чужім краю.
Ой, як мене зацвіла, я весела я була. Я весела я була. Я весела я була.
Tradução em português
Minha arruda é verde.
Minha arruda é verde.
Dirijo até o bosque verde, onde há sucata na campina.
Um destino maligno me levou para longe de casa. E a outra parte não tem pai nem mãe.
Eu costumava ser uma canção de ninar, nada para amarrar. E vou amarrar minha cabeça com um lenço branco.
Passarei o falcão entre minha família. E um lenço branco não amarra a cabeça.
O falcão branco não fala, não dirá a verdade.
Ah, vou arrancar uma flor da raiz e jogar na água.
Flua, flua, da raiz uma flor, e para minha casa. Uma flor flutuou, flutuou da arruda, tornou-se
A mãe saiu para buscar água e pegou uma flor. Você, filha, não dorme há um ano ou está de luto?
Por que você fez uma flor branca tão azul desde a raiz? Não, mãe, fiquei um ano sem dormir, fiquei de luto há dois anos.
Fui para um país estrangeiro e desapareci para sempre.
Minha arruda é verde.
Minha arruda é verde e eu rego você. Minha arruda é verde e eu rego você.
Ah, por que você não cresce, não floresce com flores brancas? Minha Ruta é verde, ai de mim em terra estrangeira.
Oh, como eu floresci, fiquei alegre. Minha arruda é verde e eu rego você.
Ah, por que você não cresce, não floresce com flores brancas? Minha Ruta é verde, ai de mim em terra estrangeira.
Oh, como eu floresci, fiquei alegre. Eu estava alegre. Eu estava alegre.