Mais músicas de GIMS
Mais músicas de Jr O Crom
Descrição
Intérprete Associado: GIMS feat. Preto M & Jr O Crom
Letrista, intérprete associado, compositor: GIMS
Intérprete Associado: Black M
Intérprete Associado, Letrista: Jr O Crom
Compositor: Stan E.
Letrista: Black Mesrimes
Engenheiro de Masterização: Eric Chevet
Engenheiro de mixagem: Fred N'Landu
Letra e tradução
Original
T'es contre la plaque Paris-Sud, ça décoiffe. T'es à côté de la plaque
Paris-Sud, ça décoiffe. T'es à côté de la plaque Paris-Sud, ça décoiffe.
T'es à côté de la plaque, dans ce sac, ça déboîte.
Oyoyé bande d'enfoirés, plus jamais tu me déclic.
Un million d'albums vendus, ça donne. Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale.
Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.
Ici, ça bosse in the shadow. Sept cinq, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.
Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow. Sept cinq, ça bosse in the shadow.
C'est pour les gars désinvoltes, septième raté, c'est dépoli.
T'as pas les putains symphonies, section d'assaut, c'est de la folie.
Ça fait des dix millions de CD, puis les intérêts. Malgré la profondeur du gouffre, on a rebondi sur le trampoline.
Dans tous ces problèmes, c'est des killers, gros, c'est pas n'importe qui là.
Toi, tu croules, vas-y, bélek, c'est des plieurs, même en binôme.
Vas-y, pi-pi-pi-pi-pilote, t'as, t'as pas le coup d'accélérer.
On est gué-lar, on galope comme un gibier dans la forêt.
Tu veux clasher, t'es claqué, tu parles câble dans un paquet. T'as pas de plaque à tes côtés, moi, j'ai le maître et j'ai plaqué.
On a kické, t'étais piqué, t'as quitté tous tes équipiers.
Des flows, des fêlés, des tarés, des malics sautés sous C.
Téma la queue devant, fils de vente, quand est-ce qu'on a fini? On est en tête des ventes, percé là.
Merci la famille, t'as créé des clans pour nous éliminer. Quatre groupes de criminels au minimum.
Juste un six mois sur la prod et nettoyer.
Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale. Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Je sors que quand le soleil se couche. Je ne suis pas un homme brillant.
Mic devant la bouche à l'état de l'embryon. J'écoute vos sons, vos textes tout en riant.
J'attends du lourd, mais non, toujours rien. Les gros, je te dis, c'est le choca.
Le game a les chocottes parce qu'ici, ça kick, motherfucker.
Je vais rouler, passe-moi une clope. Je suis l'esclave qui bouffe le coco. En Guinée, on m'appelle
Coton. Puis il y a deux bleds où je suis coté.
Un bras sur le côté qui me dit qu'il n'y a pas un cropec. Ça me rend encore plus toqué. Ramenez-moi à smoker.
J'arrêterai quand la daronne aura les pieds sur Marseille.
Je ne veux pas me contenter d'une Mercedes. Désolé, moi pas connaître, moi, cœur la Marseillaise.
Toi, ton rap fait ièch, poto. Parole d'un mec qui gratte des textes, poto.
Ces bâtards veulent qu'on se tape les restes. Faut pas que je m'énerve. Flo Black, c'est le fer.
Oh, mais qui t'a dit que le rap est dead?
Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale.
Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.
Ici, ça bosse in the shadow. Sept cinq, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.
Ici, ça bosse in the shadow. Ici, ça bosse in the shadow.
Sept cinq, ça bosse in the shadow.
T'as de l'instru, petit? Si, si. Oh, que c'est marrant.
Contente-toi de respecter les grands. Je ne vais pas au-delà du physique, je suis difficile.
Cousine, je dépasse, décisif comme Özil.
J'ai failli canner sous l'amour de millions de fans.
Subliminal attendu comme le retour de Fall. Ne frottez pas vos kabys près de la machine à gicle.
Je vais péter le groupe électrogène comme à Obama Beach. Flow d'enfoiré, beat d'enfoiré.
Appelle-moi Misère Route si je ne me loupe à la soirée.
Casquette recule, basket noir, swaggy swaggy.
Là, j'ai tout ce qu'il me fallait, mon creux plus que j'ai la diarrhée. En tête des bandes devant les Rihanna, les Katy Perry.
Tu fais du lourd, tu fais du lait, au pire des cas, tu péris. Ici, Guy.
Demande à Siri. Qui t'a dit que la bande de Mugiwara était finie?
Je suis tar-tar la night, c'est pour ça que je donne du sale.
Zepo in the shadow, sept cinq zéro zéro neuf, hello.
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Paris-Sud, ça fait : non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais, non mais qui me s'arrête ça?
Wesh les mecs, c'est quoi ce titre? Wesh les mecs, c'est quoi ce titre?
Je vais te l'apprendre avant que tu dises. Je vais te l'apprendre avant que tu dises.
Wesh les mecs de Paris-Sud. Mugiwara now. Wesh les mecs de Paris Sud. Black S.
Wesh les mecs de Paris Nord. Very Arab. Wesh les mecs de Paris Est.
Tchiki, tchiki.
In your motherfucking face.
Mugiwara now.
Tu as bien sûr.
Ze-Ze-Ze-Zeha.
Tradução em português
Você é contra a placa Paris-Sul, é alucinante. Você está perdendo o objetivo
Paris-Sud é alucinante. Você está perdendo o foco Paris-Sud, é alucinante.
Você está perdendo o foco, nesta bolsa está solta.
Oyoyé seus desgraçados, nunca mais clicarão em mim.
Um milhão de álbuns vendidos, isso é muito. Sou um alcatrão à noite, por isso dou sujo.
Zepo na sombra, sete cinco zero zero nove, olá.
Paris-Sud diz: não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas quem está me impedindo?
Paris-Sud diz: não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas quem está me impedindo?
Aqui, funciona na sombra. Aqui, funciona na sombra.
Aqui, funciona na sombra. Sete e cinco, está trabalhando na sombra. Aqui, funciona na sombra.
Aqui, funciona na sombra. Aqui, funciona na sombra. Sete e cinco, está trabalhando na sombra.
É para caras casuais, sétima senhorita, é gelado.
Você não tem a porra das sinfonias, seção de assalto, é uma loucura.
São dez milhões de CDs, mais juros. Apesar da profundidade do abismo, saltamos no trampolim.
Em todos esses problemas, eles são assassinos, realmente, não são qualquer um ali.
Você está desmoronando, vá em frente, bélek, são pastas, mesmo aos pares.
Vá em frente, pi-pi-pi-pi-pilot, você não tem tempo para acelerar.
Somos gue-lar, galopamos como animais selvagens na floresta.
Você quer entrar em conflito, você é atacado, você está falando de TV a cabo em um pacote. Você não tem prato ao seu lado, eu tenho o mestre e já prateei.
Nós chutamos, você foi picado, você deixou todos os seus companheiros.
Fluxos, rachaduras, esquisitos, malicos saltaram sob C.
Faça fila na frente, filho de vendedor, quando terminamos? Estamos no topo das vendas, avanço aí.
Obrigado família, vocês criaram clãs para nos eliminar. Quatro grupos de criminosos, pelo menos.
Apenas seis meses de produção e limpeza.
Sou um alcatrão à noite, por isso dou sujo. Zepo na sombra, sete cinco zero zero nove, olá.
Paris-Sud diz: não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas quem está me impedindo?
Paris-Sud diz: não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas quem está me impedindo?
Só saio quando o sol se põe. Não sou um homem brilhante.
Microfone na frente da boca no estado do embrião. Eu ouço seus sons, seus textos enquanto rio.
Estou esperando algo pesado, mas não, ainda nada. Os grandes, eu lhe digo, são o choque.
O jogo é uma loucura porque aqui dá chute, filho da puta.
Vou dirigir, me dê um cigarro. Eu sou o escravo que come o coco. Na Guiné, eles me chamam
Algodão. Depois, há duas cidades onde estou listado.
Um braço de lado que me diz que não tem cropec. Isso me deixa ainda mais louco. Leve-me de volta para fumar.
Paro quando a senhora estiver em Marselha.
Não quero me contentar com uma Mercedes. Desculpe, não sei, meu coração é a Marselhesa.
Você, seu rap é uma merda, amigo. Palavras de um cara que risca textos, amigo.
Esses bastardos querem que comamos as sobras. Eu não deveria ficar com raiva. Flo Black é ferro.
Ah, mas quem te disse que o rap está morto?
Sou um alcatrão à noite, por isso dou sujo.
Zepo na sombra, sete cinco zero zero nove, olá.
Paris-Sud diz: não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas quem está me impedindo?
Paris-Sud diz: não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas quem está me impedindo?
Aqui, funciona na sombra. Aqui, funciona na sombra.
Aqui, funciona na sombra. Sete e cinco, está trabalhando na sombra. Aqui, funciona na sombra.
Aqui, funciona na sombra. Aqui, funciona na sombra.
Sete e cinco, está trabalhando na sombra.
Você tem algum instrumental, garoto? Sim, sim. Ah, isso é engraçado.
Apenas respeite os adultos. Não vou além do físico, sou difícil.
Primo, supero, decisivo como Özil.
Quase morri sob o amor de milhões de fãs.
Esperado subliminar como o retorno do outono. Não esfregue seus kabys perto da máquina de esguicho.
Vou explodir o gerador como em Obama Beach. Fluxo filho da puta, batida filho da puta.
Me chame de Rota da Miséria se eu não perder a festa.
Boné se afasta, tênis preto, estilo presunçoso.
Lá eu tenho tudo que preciso, meu oco mais que tenho diarréia. À frente das bandas à frente de Rihanna, Katy Perry.
Você pesa, você faz leite, na pior das hipóteses você morre. Aqui, cara.
Pergunte ao Siri. Quem te disse que a gangue Mugiwara acabou?
Sou um alcatrão à noite, por isso dou sujo.
Zepo na sombra, sete cinco zero zero nove, olá.
Paris-Sud diz: não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas quem está me impedindo?
Paris-Sud diz: não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas, não, mas quem está me impedindo?
Pessoal, que título é esse? Pessoal, que título é esse?
Eu vou te ensinar antes que você diga. Eu vou te ensinar antes que você diga.
Wesh caras de Paris-Sud. Mugiwara agora. Wesh caras de Paris Sud. Preto S.
Caras de Paris Nord. Muito árabe. Caras Wesh de Paris Est.
Chiki, chiki.
Na sua cara de merda.
Mugiwara agora.
Claro que sim.
Zé-Zé-Zé-Zeha.