Mais músicas de Epik High
Descrição
Lançado em: 24/01/2007
Letra e tradução
Original
Yeah
Never die Come on. 창피를 맛보고 고개 숙여도 돼.
죽도록 아픈 맘을 마지못해 죽어도 돼. But the soul 내 본은 아무도 뺏지 못해. 껌처럼 씹어버리고 뱉지 못해. 욕해도 돼.
난 끄떡없어. 손가락질하며 수근거려 봤자 어차피 결국 고개 끄덕거려. 헛담이 쓸어버려.
남자여 무릎을 꿇었다면 그댄 벌써 무릎까지 땅에 묻혔어.
난 지쳐 쓰러져도 하늘로 향해 쓰러져. 날개가 찢겨 부러져도 태양에 부딪혀 내 몸을 태워. 불사의 새가 될 때까지.
내가 가진 미약함이 다 재가 될 때까지. 나 이젠 Lead the fight against Leviathan.
If I fail, try again. Live and die by the pen. MC Supreme T. Epik High till the death of me.
목소리가 없는 시대의 목소리 My destiny.
젖짜는 소리와 그 어느 적과 대자연과 세상의 그 어느 벽과 총알조차 내 목소리 막을 수 없어. 내 꿈은 절대로 눈 감을 수 없어. Bring it on.
I will never die.
세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die.
세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나. I will never die. 세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나.
I will never die. 세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나.
기나긴 밤 내게 보다 적인 밤. 잡은 라임과의 싸움 아는 선택의 시간. 잠에 굴복할 순 없지.
없이라도 역시 별이 잠든 아침까지 나는 Flow를 걷지.
불편해 빛나는 Trophy에 지난 영광 때문에. 눈 감지 못해 빼앗기는 악몽 때문에.
난 불면증이라 그게 너무나 감사해. 최선은 말뿐 최고는 선택이라 간단해. 쓰러지면 서면 돼.
꺼진 불은 켜면 돼. 어둠의 그 편에 다 편들다니 어떻게 날 지킬까? 미칠까?
그 수 많았던 역경에 역겹게도 잘 버텨낸 내 자신이 걱정돼. 정답은 쉽다. 긴장을 쥔다.
입에 긴 창을 담아서 비난을 넘친다. 꼴 같지 않은 꼴을 볼 때 골로 보내.
홀로 Monopoly 내 방식엔 돈도 말로 쪼개. I will never die.
세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die. 세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나.
I will never die. 세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나.
I will never die. 세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나.
God bless my soul.
Before I put my foot down and begin to stroll.
God,
God, God, God, God bless my soul. I will never die.
Before I put my foot down and begin to stroll. God bless my soul. I will never die.
Before I put my foot down and begin to stroll. I will never die.
세상이 나를 짓고 무너져도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die.
세상과 부딪치고 쓰러져도 내 피를 삼키고 일어나. I will never die.
세상이 나를 짓고 무너져도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die.
세상과 부딪치고 쓰러져도 내 피를 삼키고 일어나.
Yeah.
Epik High.
누가 뭐래도 나는 절대로 내 꿈을 포기 못해.
Tradução em português
Sim
Nunca morra Vamos lá. Você pode se sentir envergonhado e abaixar a cabeça.
Não há problema em morrer com relutância, mesmo que doa muito. Mas a alma, ninguém pode tirar o meu exemplo. Você mastiga como chiclete e não consegue cuspir. Você pode jurar.
Eu não posso evitar. Mesmo que eu aponte e sussurre, ele acaba concordando de qualquer maneira. Varrer o absurdo.
Cara, se você se ajoelhasse, já estaria enterrado até os joelhos.
Mesmo quando desmaio de exaustão, caio em direção ao céu. Mesmo que minhas asas estejam rasgadas e quebradas, elas atingem o sol e queimam meu corpo. Até você se tornar um pássaro imortal.
Até que todas as minhas fraquezas se transformem em cinzas. Agora eu lidero a luta contra o Leviatã.
Se eu falhar, tente novamente. Viva e morra pela caneta. MC Supreme T. Epik High até minha morte.
Uma voz numa era sem voz Meu destino.
Nem mesmo o som da ordenha, qualquer inimigo, a Mãe Natureza, qualquer parede ou bala no mundo pode parar a minha voz. Nunca consigo fechar os olhos para os meus sonhos. Pode vir.
Eu nunca morrerei.
Mesmo que o mundo me construa e me derrube, engulo as lágrimas e me levanto. Eu nunca morrerei.
Mesmo que o mundo esbarre em você e te derrube, engula meu sangue e se levante. Eu nunca morrerei. Mesmo que o mundo me construa e me derrube, engulo as lágrimas e me levanto.
Eu nunca morrerei. Mesmo que o mundo esbarre em você e te derrube, engula meu sangue e se levante.
Uma noite longa, uma noite mais hostil para mim. É hora de escolher lutar contra o limão capturado. Não consigo dormir.
Mesmo sem você, sigo o fluxo até de manhã, quando as estrelas dormem.
É desconfortável por causa da glória passada do Troféu brilhante. Por causa do pesadelo que me é tirado porque não consigo fechar os olhos.
Eu tenho insônia, então estou muito grato por isso. É simples porque o melhor é só uma palavra, o melhor é uma escolha. Se você cair, você pode se levantar.
Você pode acender as luzes que estão apagadas. Como posso me proteger quando todos estão do lado das trevas? Estou ficando louco?
Estou preocupado comigo mesmo por ter suportado tantas adversidades tão repugnantemente bem. A resposta é fácil. Relaxar.
Ele segura uma longa lança na boca e transborda de críticas. Quando você ver algo que não parece bom, mande para o gol.
Monopólio sozinho Minha maneira é dividir o dinheiro em palavras. Eu nunca morrerei.
Mesmo que o mundo me construa e me derrube, engulo as lágrimas e me levanto. Eu nunca morrerei. Mesmo que o mundo esbarre em você e te derrube, engula meu sangue e se levante.
Eu nunca morrerei. Mesmo que o mundo me construa e me derrube, engulo as lágrimas e me levanto.
Eu nunca morrerei. Mesmo que o mundo esbarre em você e te derrube, engula meu sangue e se levante.
Deus abençoe minha alma.
Antes de colocar o pé no chão e começar a passear.
Deus,
Deus, Deus, Deus, Deus abençoe minha alma. Eu nunca morrerei.
Antes de colocar o pé no chão e começar a passear. Deus abençoe minha alma. Eu nunca morrerei.
Antes de colocar o pé no chão e começar a passear. Eu nunca morrerei.
Mesmo que o mundo me construa e desmorone, engulo as lágrimas e me levanto. Eu nunca morrerei.
Mesmo se você colidir com o mundo e cair, engula meu sangue e se levante. Eu nunca morrerei.
Mesmo que o mundo me construa e desmorone, engulo as lágrimas e me levanto. Eu nunca morrerei.
Mesmo se você colidir com o mundo e cair, engula meu sangue e se levante.
Sim.
Epik Alto.
Não importa o que digam, nunca poderei desistir do meu sonho.