Mais músicas de E V
Mais músicas de Chmielu
Descrição
Vocalista: EV
Engenheiro de mixagem, produção musical e engenheiro de masterização: Chmielu
Letrista: Kacper Majchrowski
Letra e tradução
Original
Wiem, że wszystko jest w porządku, kiedy patrzę na Ciebie.
Wiem, że nie muszę udawać, kiedy patrzę na Ciebie. Niczego mi nie brakuje, kiedy patrzę na Ciebie.
A co myślą o nas inni już mnie jebie. Szczerze. Moje serce bije szybciej, kiedy patrzę na
Ciebie. To coś więcej niż muzyka, kiedy patrzę na Ciebie.
Piekło wokół nagle znika, kiedy patrzę na Ciebie. Jesteś w mojej głowie dwa cztery na dobę.
Wciąż mamy w sobie siłę, wciąż mamy w sobie wiarę.
Tak żałuję tego, że źle Cię potraktowałem. Wyciągnęłaś do mnie rękę, kiedy byłem sam na dnie.
Pokazałaś, co to miłość. Dzięki Tobie żyję, wiesz? Nagrywam bez popfiltra, bo go zapomniałem z chaty.
W aucie tworzyłem melodie, bo Chmielu podesłał bit.
Chciałem Ci powiedzieć życie bez Ciebie traci swe smaki.
Tak, dziękuję, że tu jesteś, że mogę przy Tobie być. Ej!
Przy Tobie się wszystko układa.
Tak bardzo za wszystko przepraszam. Wiem, że wszystko jest w porządku, kiedy patrzę na Ciebie.
Wiem, że nie muszę udawać, kiedy patrzę na Ciebie. Niczego mi nie brakuje, kiedy patrzę na
Ciebie. A co myślą o nas inni już mnie jebie. Szczerze.
Moje serce bije szybciej, kiedy patrzę na Ciebie. To coś więcej niż muzyka, kiedy patrzę na Ciebie.
Piekło wokół nagle znika, kiedy patrzę na Ciebie. Jesteś w mojej głowie dwa cztery na dobę.
To nie kolejny lovesong, taki sam jak każdy inny. To coś, co płynie z serduszka.
Czuję się okropnie winny za te moje zachowania, które zostawiły rany.
I tak miałaś już ich dużo. Przepraszam, jestem zjebany, ale życie mnie dobiło.
Serce zamieniło w kamień. Ty odmieniłaś z powrotem je. Cuda istnieją skarbie.
Ty jesteś dowodem na to, że anioły są na ziemi. Dziękuję za wszystko.
Dzięki Tobie wciąż piszę refreny. Ej!
Przy Tobie się wszystko układa.
Tak bardzo za wszystko przepraszam.
Pojebanie się czuję pisząc ten kawałek.
Dziękuję, że mogę to robić i dziękuję, że jesteś.
Kocham Cię.
Buziaczki.
Twój Kacper.
Tradução em português
Eu sei que está tudo bem quando olho para você.
Eu sei que não preciso fingir quando olho para você. Não sinto falta de nada quando olho para você.
Não me importo com o que os outros pensam de nós. Honestamente. Meu coração bate mais rápido quando olho
Você. É mais do que música quando olho para você.
O inferno desaparece de repente quando olho para você. Você está na minha cabeça duas a quatro horas por dia.
Ainda temos força em nós, ainda temos fé em nós.
Sinto muito por ter te tratado mal. Você me procurou quando eu estava sozinho no fundo.
Você mostrou o que é o amor. Graças a você estou vivo, sabia? Estou gravando sem filtro pop porque esqueci em casa.
Eu estava criando melodias no carro porque Chmielu me mandou a batida.
Queria te dizer que a vida sem você perde os sabores.
Sim, obrigado por estar aqui, por poder estar com você. Ei!
Tudo está indo bem com você.
Sinto muito por tudo. Eu sei que está tudo bem quando olho para você.
Eu sei que não preciso fingir quando olho para você. Não sinto falta de nada quando olho
Você. Não me importo com o que os outros pensam de nós. Honestamente.
Meu coração bate mais rápido quando olho para você. É mais do que música quando olho para você.
O inferno desaparece de repente quando olho para você. Você está na minha cabeça duas a quatro horas por dia.
Não é apenas mais uma canção de amor, como qualquer outra. É algo que vem do coração.
Sinto-me terrivelmente culpado pelas minhas ações que me deixaram feridas.
Você já teve muitos deles. Sinto muito, estou louco, mas a vida me matou.
O coração virou pedra. Você os mudou de volta. Milagres existem, querido.
Você é a prova de que os anjos estão na terra. Obrigado por tudo.
Graças a você, ainda estou escrevendo refrões. Ei!
Tudo está indo bem com você.
Sinto muito por tudo.
Eu me sinto fodido escrevendo este artigo.
Obrigado por me deixar fazer isso e obrigado por estar aqui.
Eu te amo.
Beijos.
Seu Cásper.