Mais músicas de E V
Mais músicas de Chmielu
Descrição
A manhã chega muito cedo - como se a noite estivesse cansada, tivesse abandonado tudo e partido sem se despedir. O ar está pesado com palavras alheias, onde a fama cheira a plástico e a verdade, a amargura. O mundo zumbe, todos se apressam para se tornarem visíveis, mas quanto mais alto o barulho, mais forte é a sensação de vazio.
As frases parecem sair de um alto-falante quebrado: dor, cansaço, raiva, um pouco de vergonha. Tudo misturado, como na cabeça depois de uma semana sem dormir. Aqui não há heróis - apenas pessoas cansadas de se justificar por regras alheias. Aqueles que vendem a consciência por visualizações e aqueles que simplesmente não sabem mais ficar calados.
Em cada verso, ouve-se uma tentativa de gritar - não para a multidão, mas para o próprio coração. Afinal, parece que a única coisa que ainda pode ser salva é a capacidade de sentir. Mesmo em um mundo cinzento, onde a empatia está há muito trancada e todos perderam a chave.
Letra e tradução
Original
Raz, dwa, trzy.
Yo! Pizga taka rano, kiedyś tylko wieczór.
Jak nie jesteś pewny, no to mordo kurwa nie obiecuj. Nie chcę być na wizji, czytaj bierz na wiecu.
Sława przereklamowane gówno. Sprawdzisz i co wiesz już? Męczą ciągle błędy przeszłości.
Tak mnie boli, kiedy moja mała znowu musi cierpieć. Dla sławy siana ludzie to potwory.
Popatrz racjonalnie, to w tym gównie znajdziesz bezsens. Świat płonie, świat tonie.
Gdzie jest serce? Z każdym czynem twe emocje zakopujesz głębiej.
Robisz gówno, się tłumaczysz czemu jestem taki. Jaki kurwa? Spójrz na siebie. Wszystkich znowu ranisz.
Dla sławy chłopy sprzedaliby matkę, a ci coś pierdolą, że co robią, to jest dla rodziny. Chcemy być w końcu widoczni na mapie. Zawsze się czuliśmy niewidoczni.
Teraz znikną limity. Ale jakim kurwa kosztem?
Czemu chłopy zdradzą, uważają, że to męskie kurwa? To jest jakiś wsteczny postęp.
Swoją nagłość i prywatność rozdają jak szlugi kurwa. Nikt się nie szanuje. Tylko instynkt jak zwierzęta.
Chociaż powiem Ci, że lew już bywa bardziej ludzki. Gdzie się podział klucz?
Tam, gdzie empatia jest zamknięta. Rany stworzyły potwory.
Świat jest szary, pusty. Świat jest szary, pusty. Świat jest szary, pusty. Niewinne istoty giną. Wow!
Masz fuj kapusty. Rzeczywiście super. Jesteś serio królem.
Rozpierdol wszystko doszczętnie. Zostań sam w tym gównie. Jest jak nawijałem w Upadłym człowieku.
Wszystko płonie, wszystko jest na szaro. Robią se na przekór.
Nic już nie jest takie samo. Rzadko kto rozumie dobro.
Szukają tego na zewnątrz i oddają niezły horror.
Pizga taka rano, kiedyś tylko wieczór.
Jak nie jesteś pewny, no to mordo kurwa nie obiecuj.
Nie chcę być na wizji, czytaj bierz na wiecu. Sława przereklamowane gówno.
Sprawdzisz i co wiesz już? Męczą ciągle błędy przeszłości.
Tak mnie boli, kiedy moja mała znowu musi cierpieć. Dla sławy siana ludzie to potwory.
Popatrz racjonalnie, to w tym gównie znajdziesz bezsens.
Yo! To jeszcze nie koniec kurwa.
Zmieniamy świat.
To byłoby cudowne.
Terapia dwa tysiące dwadzieścia pięć.
Wow.
Tradução em português
Um dois três.
Ei! De manhã é assim, antes era só à noite.
Se você não tem certeza, então não prometa. Não quero estar no show, venha para o comício.
A fama é uma merda superestimada. Você vai verificar e ver o que você já sabe? Os erros do passado ainda nos atormentam.
Dói-me muito quando meu filho tem que sofrer novamente. Pela fama do feno, as pessoas são monstros.
Olhe racionalmente, você encontrará bobagens nessa merda. O mundo está queimando, o mundo está se afogando.
Onde está o coração? A cada ação você enterra mais profundamente suas emoções.
Você está fazendo uma merda, explicando por que sou assim. Que porra é essa? Olhe para você mesmo. Você está machucando todo mundo novamente.
Os camponeses venderiam a mãe pela fama e não se importam que o que fazem seja pela família. Finalmente queremos estar visíveis no mapa. Sempre nos sentimos invisíveis.
Agora os limites desaparecerão. Mas a que custo?
Por que os caras traem, acham que é puta de homem? Este é um progresso para trás.
Eles revelam sua rapidez e privacidade como prostitutas. Ninguém se respeita. Apenas instinto como animais.
Embora eu lhe diga que o leão já é mais humano. Para onde foi a chave?
Onde a empatia está fechada. As feridas criaram monstros.
O mundo está cinza e vazio. O mundo está cinza e vazio. O mundo está cinza e vazio. Seres inocentes morrem. Uau!
Você tem repolho eca. Ótimo mesmo. Você é realmente um rei.
Foda-se tudo completamente. Fique sozinho nessa merda. É como eu disse em Fallen Man.
Tudo está queimando, tudo está cinza. Eles estão fazendo isso por despeito.
Nada é mais o mesmo. Raramente alguém entende a bondade.
Eles procuram lá fora e isso transmite um bom horror.
De manhã é assim, antes era só à noite.
Se você não tem certeza, então não prometa.
Não quero estar no show, venha para o comício. A fama é uma merda superestimada.
Você vai verificar e ver o que você já sabe? Os erros do passado ainda nos atormentam.
Dói-me muito quando meu filho tem que sofrer novamente. Pela fama do feno, as pessoas são monstros.
Olhe racionalmente, você encontrará bobagens nessa merda.
Ei! Este ainda não é o maldito fim.
Nós mudamos o mundo.
Isso seria maravilhoso.
Terapia dois mil e vinte e cinco.
Uau.