Mais músicas de Jul
Descrição
Compositor: DR.
Letrista: DR.
Letra e tradução
Original
Chérie, chérie, chérie, chérie
Chérie, chérie, chérie
Po-po-po-po-poh, (po-po-po-po-poh)
Po-po-po-po-poh, (po-po-po-po-poh)
Po-po-po-po-poh (t'as vu la team? T'as vu la team?)
Po-po-po-po-poh (t'as vu la team?)
Chérie, fais-moi un massage, j'ai mal au dos
Toute la journée, j'ai tordu la moto
Casqué comme les Daft Punk pour esquiver toutes les photos
J'me laisse aller, j'ai un petit bide, pas de bide coteau
On sort du bateau, y a des filles en string à côté
Pour toi c'était un bon, moi il m'a fait des actions, il a sauté
Appelle-moi "Le J", j'leur fais de l'ombre, ils veulent boycotter
J'les aime bien tassés, yeux clairs, au dessus d'la bouche, un grain d'beauté
On m'a dit "le bonheur t'aura", ils m'ont serré alors qu'j'suis adorable
Si j'ai un bon aura, on finira à Bora-Bora
C'est ça la vie, on s'montre pas, on sort pas la nuit
Tu veux m'cacher, j'vais t'finir, les tétons, on dirait des salamis
J'ai un peu fumé, y a les gens-gens, j'fais un demi
Ils ont trop les grocs, ils pourraient m'faire sauter le permis
900 Ténéré, j'ai passé mafia fédérée
Passe-moi un stunt, avec j'cabre et j'fais des ronds
J'sais pourquoi elle m'envoie des messages, parce que je rappe et qu'je fais des ronds
Elle m'envoie ses tétés, ses fesses, elle veut que j'la fasse peron
J'vois un peu flou, j'sors d'l'apéro, coup d'boule comme à Materazzi
J'fume une grosse batte, j'vois toute la ville de ma terrasse
Ils jouent avec mes couilles, t'inquiète, ils verront
Moi si j'veux, demain, j'suis en Bugatti Veyron
On fait des ronds, ronds, ronds
Toi, tu es plein d'bla-bla, bla, bla
T'inquiète, ils verront, -ront, -ront
La concu', y en a pas, pas, pas
Elle fait qu'des squats, elle veut les fesses à Amber Rose
J'ai pris perpét' dans ma tête, j'veux m'évader comme Lincoln Burroughs
Ma belle Andalouse, parfois, elle est un peu jalouse
Pause kich' au son des gui-guis, franchement, on s'est régalouze
J'ai conquis la France comme Napoléon Bonaparte
Maintenant, il m'faut mon hélico, ma villa et mes apparts
J'ai sué et j'ai fait des sous, mais j"ais qu'dans mon dos, ça rit
J'ai mis les gaz, entrée d'autoroute, elle est partie du cul la Ferrari
Ils m'voyais comme un OVNI, j'suis qu'un humain parmi tous
Toi, que tu chantes? Fais pas le brigante Carlito
J'dis c'que j'vois, j'dis c'que j'ai vécu
On m'escorte comme le président, t'inquiète, ils sont à l'affût, la sécu'
T'es là tu m'fais l'mystérieux, ils parlent mal, dis-moi, c'est qui?
Le frérot, il cherche un plan gadjis, j'crois qu'il va s'endormir sur béquilles
Lattéral, c'est pas terrible
J'fais le signe Jul, j'contamine tout l'monde comme une bactérie
Vie remplie d'épreuve, mais faut les affronter
Là, on a bu deux verres ensemble, j'entends "viva o fronte"
Ils t'cherchent les condés, mais leur histoire, elle est pas fondée
Ils retiennent quand ils me prêtent, moi comme un cave, j'leur donne sans compter
Ils jouent avec mes couilles, t'inquiète, ils verront
Moi si j'veux, demain, j'suis en Bugatti Veyron
On fait des ronds, ronds, ronds
Toi, tu es plein d'bla-bla, bla, bla
T'inquiète, ils verront, -ront, -ront
La concu', y'en a pas, pas, pas
Alors, caro un culo mierda
Tu me prends pour qui, eh?
Ter Productions
Tradução em português
Querido, querido, querido, querido
Querido, querido, querido
Po-po-po-po-poh, (po-po-po-po-poh)
Po-po-po-po-poh, (po-po-po-po-poh)
Po-po-po-po-poh (você viu o time? Você viu o time?)
Po-po-po-po-poh (você viu o time?)
Querida, me dê uma massagem, minhas costas doem
O dia todo eu torci a bicicleta
Capacete como Daft Punk para evitar todas as fotos
Me deixo levar, tenho barriguinha, não tenho barriga na encosta
Saímos do barco, há garotas de tanga por perto
Para você foi bom, para mim ele fez ações comigo, ele pulou
Me chame de "The J", eu os ofusco, eles querem boicotar
Gosto deles bem embalados, olhos claros, acima da boca, uma pinta de beleza
Eles me disseram "a felicidade terá você", eles me abraçaram mesmo eu sendo adorável
Se eu tiver uma boa aura, acabaremos em Bora Bora
A vida é assim, não nos mostramos, não saímos à noite
Você quer me esconder, eu vou acabar com você, seus mamilos parecem salames
Fumei um pouco, tem gente, fumo meio
Eles são muito grandes, eles poderiam me fazer pular minha licença
900 Ténéré, passei pela máfia federada
Me dê uma façanha, comigo me levantando e andando em círculos
Eu sei porque ela me manda mensagens, porque eu faço rap e faço círculos
Ela me manda seus seios, sua bunda, ela quer que eu transe com ela
Vejo um pouco embaçado, estou saindo do aperitivo, tenho uma vantagem como em Materazzi
Eu fumo um cigarro grande, vejo a cidade inteira do meu terraço
Eles brincam com minhas bolas, não se preocupe, eles verão
Se eu quiser, amanhã estou em um Bugatti Veyron
Nós damos voltas, voltas, voltas
Você, você está cheio de bla-bla, blá, blá
Não se preocupe, eles verão, -irão, -irão
O design, não há nenhum, nenhum, nenhum
Ela só faz agachamentos, ela quer a bunda de Amber Rose
Passei a vida na minha cabeça, quero escapar como Lincoln Burroughs
Minha linda andaluza, às vezes ela fica com um pouco de ciúme
Kich' break ao som de gui-guis, francamente, nos divertimos muito
Conquistei a França como Napoleão Bonaparte
Agora preciso do meu helicóptero, da minha villa e dos meus apartamentos
Suei e ganhei dinheiro, mas só sei pelas costas que tem risada
Pisei no acelerador, entrei na rodovia, a Ferrari saiu da estrada
Eles me viram como um OVNI, sou apenas um humano entre todos
O que você canta? Não seja brigante Carlito
Digo o que vejo, digo o que vivi
Eles me acompanham como o presidente, não se preocupe, eles estão atentos, os seguranças
Você está aqui, está me fazendo parecer misterioso, estão falando mal, me diga, quem é?
O irmão, ele está procurando um plano de Gadjis, acho que ele vai adormecer de muletas
Lateral, não é ótimo
Eu faço o sinal de julho, contamino todo mundo como bactérias
Vida cheia de provações, mas você tem que enfrentá-las
Lá tomamos dois drinks juntos, ouço "viva o fronte"
Procuram os Condés, mas a história deles é infundada
Eles se seguram quando me emprestam, eu gosto de uma adega, dou para eles sem contar
Eles brincam com minhas bolas, não se preocupe, eles verão
Se eu quiser, amanhã estou em um Bugatti Veyron
Nós damos voltas, voltas, voltas
Você, você está cheio de bla-bla, blá, blá
Não se preocupe, eles verão, -irão, -irão
O design, não há nenhum, não, não
Então, caro un culo mierda
Por quem você me toma, hein?
Ter Produções