Mais músicas de Jul
Descrição
Compositor: Julien Mari
Letrista: Julien Mari
Letra e tradução
Original
J'suis à deux doigts d'sortir un RS4
À deux doigts d'insulter des gens mais je reste calme
Ils font les voyous, les mafieux mais ma foi
Jamais ils font comme il faut quand il faut, c'est pas ma faute
Ça parle mal des gens sur les réseaux
Que ça sort des dossiers, encore à raison
Ils font les gros derrière leur écran, à la maison
De partout j'ai la visière, on dirait qu'j'ai un réseau
Ne dis pas tes secrets, après y a des feuilles qui se créent
Trahir ça se fait pas, y'a des choses qui
S'font pas, tout à fait, t'as des regrets
Petit à petit j'ai tout niqué, c'est progressif
L'matin quand j'ai pas fumé, j'suis un peu agressif
Tu veux faire le grand, mais tu l'fais mal
On peut retrouver ton corps dans le récif
J'cherche pas à savoir la vie des autres
Donc j'cherche pas à savoir la mienne
On a pas vécu les mêmes choses
Trop de sous, c'est là qu'après les soucis s'ramènent
Les frères dans le bloc ça caille, c'est pas drôle
Ça peut venir te planter pour une parole
Ça fait les grossistes pour pas un euro
Ça se lâche après deux flash et de l'alcool
Ça fait que d'empirer, c'est chaud de vous en tirer
Quand on coule pour la merde après c'pareil qu'on est attirés
Ils veulent savoir qui a donné les armes
Qui a donné le go, qui conduisait et ensuite ils s'écartillaient
J'sors, j'pars en virée
Il a trahi, il s'est taillé, il s'l'est même pas viré
J'lui avait tout mis dans les mains à ce bâtard
Quand ça a chauffé il s'est tiré
C'est vraiment des batardos
C'est malheureux, mais c'est souvent celui que tu faisais manger
Qui peut te mettre une balle dans l'dos
Que le bon Dieu les pardonne
Fais moi du mal une fois mais pas deux
C'est fou comme tu faisais le faux, ça m'épate
J't'aimais bien, mais pense pas que
Des fois t'aurais mérité des claques
J'le voyais dans tes yeux que t'es marronneur
T'as voulu jouer là, t'es game over
Y a des balances, des donneurs
Tue-moi gros, j'préfère mon honneur
Tu m'fais l'ancien, t'as même pas dépassé
Pour pas un tu peux te faire effacer
D'où je viens les jeunes, ils veulent tout casser
Là les schmits, ils arrêtent pas de passer
Toute ma vie j'ai voulu faire confiance à des gens qui m'ont baisé
J'avais pas conscience qu'ils étaient des loups chez le berger
C'est hyper dur quand tu perds, j'y ai perdu
Perturbé par les 'blèmes, c'est que des va-et-vient
C'est facile de faire le parrain quand les sous c'est pas les tiens
La première loi, c'est de pas trahir les siens
(La première loi, c'est de pas trahir les siens)
Ça joue avec son coffrage, ça met sous tapis
J'mets en lumière la ville comme Bernard Tapie
On m'a dit poto nage pas là où t'as pas pied
Après ça t'chasses comme un sanglier dans le maquis
J'ai 35 piges, j'vais plus faire la bagarre
Ça s'peut qu'il y ait un fusil d'chasse en haut du placard
J'ai jamais envié les gens, j'suis pas un bâtard
J'suis que sur la Play, j'm'en fous d'habiter au Qatar
J'ai donné la force à des gens qu'en avaient pas
Dès qu'ils en ont eu ils ont voulu me tester
J'm'en rappelle très bien quand ces gens ils m'aimaient pas
Mais vu qu'j'nique tout ils continuent à m'détester, hein
C'est vraiment des batardos
C'est malheureux, mais c'est souvent celui que tu faisais manger
Qui peut te mettre une balle dans l'dos
Que le bon Dieu les pardonne
Tradução em português
Estou prestes a lançar um RS4
Estou prestes a insultar as pessoas, mas continuo calmo
Eles agem como bandidos, mafiosos, mas meu Deus
Eles nunca fazem a coisa certa quando deveriam, não é minha culpa
Fala mal das pessoas nas redes
Que sai dos arquivos, novamente com razão
Eles agem em grande atrás da tela, em casa
Tenho a viseira em todo lugar, parece que tenho rede
Não conte seus segredos, então há folhas que são criadas
Traição não acontece, tem coisas que
Isso não acontece completamente, você se arrepende
Aos poucos estraguei tudo, é progressivo
De manhã, quando não fumo, sou um pouco agressivo
Você quer ser grande, mas está fazendo errado
Podemos encontrar seu corpo no recife
Eu não quero saber sobre a vida de outras pessoas
Então não estou tentando saber o meu
Nós não experimentamos as mesmas coisas
Muito dinheiro, é aí que começam os problemas
Os irmãos do quarteirão estão com frio, não tem graça
Isso pode vir e arruinar você por uma palavra
São atacadistas por nem um euro
Passa depois de dois flashes e álcool
Só piora, está quente para sair dessa
Quando afundamos na merda depois é a mesma coisa que nos atrai
Eles querem saber quem deu as armas
Quem deu o impulso, quem dirigiu e depois eles se separaram
Vou sair, vou viajar
Ele traiu, se cortou, nem foi demitido
Eu coloquei tudo nas mãos desse bastardo
Quando esquentou ele saiu
São realmente batardos
É lamentável, mas muitas vezes é aquele que você alimentou
Quem pode colocar uma bala nas suas costas
Que o bom Deus os perdoe
Me machuque uma vez, mas não duas
É uma loucura como você era falso, isso me surpreende
Eu gostei de você, mas não pense isso
Às vezes você merecia tapas
Eu vi em seus olhos que você é marrom
Você queria jogar lá, o jogo acabou
Existem escalas, doadores
Mate-me grande, eu prefiro minha honra
Você está me deixando velho, você nem superou isso
Por nada você pode ser apagado
De onde eu venho os jovens querem destruir tudo
Lá os idiotas, eles continuam passando
Toda minha vida eu quis confiar nas pessoas que me foderam
Eu não sabia que eram lobos na casa do pastor
É super difícil quando você perde, eu perdi
Perturbado pelas culpas, é só ir e voltar
É fácil agir como padrinho quando o dinheiro não é seu
A primeira lei é não trair a sua própria
(A primeira lei é não trair a sua)
Brinca com a cofragem, coloca-a debaixo do tapete
Destaco a cidade como Bernard Tapie
Disseram-me, amigo, não nade onde você não tem apoio para os pés
Depois disso você caça como um javali no mato
Tenho 35 anos, não vou mais lutar
Pode haver um rifle de caça no topo do armário
Nunca invejei as pessoas, não sou um bastardo
Estou apenas no Play, não me importo de morar no Catar
Dei força para quem não tinha
Assim que eles tiveram alguns, eles queriam me testar
Lembro-me muito bem quando essas pessoas não gostavam de mim
Mas desde que eu estraguei tudo, eles continuam me odiando, hein
São realmente batardos
É lamentável, mas muitas vezes é aquele que você alimentou
Quem pode colocar uma bala nas suas costas
Que o bom Deus os perdoe