Mais músicas de Jul
Descrição
: JULHO
Compositor: JUL
Letrista: JUL
Letra e tradução
Original
Ah, quand il s'agit d'faire du buzz et des sous sur mon compte
Vous êtes les premiers, hein?
Les premiers à dire "mais tié un fada Jul, c'est mon sang
J'le connais, j'étais avec lui hier, c't trop un bon
Moi, c'est team Jul, moi"
Arrête, ah
Après, quand ça sent la patate, y a plus d'dégain, hein
Même plus un "ça va, tu vas bien?", rien
T'façon, c'est dans c'moments qu'tu vois les vrais
Hein, et ceux à qui j'ai donné la force, là?
Vous connaissez mes épreuves, hein?
Même pas un qui s'met à ma place, hein?
Ça cherche même pas à comprendre, je serre
Comment on s'est rencontrés, au fait?
Vous êtes venus avec qui?
Ah, ça me l'a bien envoyé tordu hein?
Bande d'opportunistes, ah, bande de BDR, eh ouais
Parce qu'y a les BDH, et maintenant, y a les BDR, les "bandeurs de rappeurs"
Peut-être même les CDR, les "colleurs de rappeurs", hein
Ah, t'étais bien content quand t'avais un salaire, hein?
Et toi, t'étais bien content quand c'était vite et partout?
Maintenant, vous êtes contents quand j'ai des problèmes?
Bande d'enculés, ah
Eh ouais, t'es là, tu les invites à ta table, après, ils passent à table
C'est quoi ça, oh?
Tu leur donnes à manger, à boire, tu les invites dans tes petites cachettes secrètes
"Vas-y, tiens, fais comme chez toi, sers-toi, fais c'que tu veux"
Après, ils se lâchent, tu t'confies, ils se lâchent
Et arrêtez d'porter des patates, un peu, ah, à droite et à gauche, comme ça
Vous avez pas mal aux épaules, oh?
"Moi, j'le connais, lui, moi, j'connais l'autre"
T'as fait caca dans tous les quartiers, mon dem
Même les chats, tu les check, je craque
Non, mais t'façon, c'est moi le zgeg, en fait
J'suis trop gentil pour c'monde cruel
Mais t'façon, le bon Dieu, il voit tout, t'inquiète, j'ai confiance
Rah, rah (D'Or et d'Platine), Ju-Ju-Jul, rah
J'vais jamais changer, j'vais rester le même
Le monde, il part en couilles, y a que des problèmes
Me dis pas c'que j'dois faire, hein, mets-toi un doigt fort, hein
J'vais faire mes affaires, hein, et les mettre d'accord, hein
Ça m'fait pas plaisir, à chaque fois, de perdre des gens
Mais c'est pas à cause d'eux que j'vais devenir méchant
Ça m'en veut, j'prends l'reul et j'réfléchis
J'fais tout avec le cœur, y a jamais d'stratégie
J'parle pas à l'O.P.J, j'porte pas plainte que quand c'est chaud
J'm'en prends à ma tête pour tchi, j'me déplace en Peugeot
J'vais pas t'faire un dessin, moi, j'suis pas Picasso
Si c'est ta vie ou la leur, prends un fusil d'assaut
Moi, j'branche pas ta sœur, même si elle est tassée
Tonnerre tué Mani quand il s'en est mis dans l'naseau
C'est pas parce que t'es connu que j'vais te coller
C'est pas parce que j'suis gentil avec toi que j'vais rigoler
Si tu m'l'as fait à l'envers, gros, j'vais plus rien t'donner
On s'reparlera plus, ça, j'te le promets
J'passe à côté d'toi, même quand tu m'reconnais
Avec un masque, Covid et un bonnet
J'suis pas du genre à me venger, tu me connais
J'suis pas comme eux, j'laisse le bon Dieu s'occuper
J'prends l'rond-point en T-Max, la béquille, elle fait des "rrrr, rrr"
Mon 'sin, il habite au premier, il m'dit qu'dehors, il entend que des "rrrr, rrr"
L'OVNI au mic', mec, plus de 1000 sons dans l'MacBook
Vous allez plus m'reconnaître quand j'vais m'faire les cheveux roux
RS4, RS4, RS4-4-4
Sur une trentaine de collègues, il en reste quatre, quatre, quatre
Ils prennent la fuite, ils t'oublient quand ça se gâte, gâte, gâte
Gang, gang, gang, ça chante sur son chat, chat, chat
C'est un produit d'la chienneté, on a grandi à la dure
Ils aiment quand tu réussis, mais ils aiment pas trop quand ça dure
Parce que tu restes avec un tel, ça t'met un pied sur la voiture
On en a vu beaucoup, mais y a des choses qu'on peut pas dire
Les gow, l'argent, le buzz, ça a niqué la ville
Si j'avais rien à perdre, j'aurais déjà niqué ma vie
J'leur fais tous de l'ombre avec mes sons alors
Quand ils savent que ça va pas trop, bah ils sont ravis (sont ravis, ravis)
Eh ouais, quand j'suis dans l'mal, ils sont contents
C'qu'ils savent pas, c'est que même mort, gros, ils vont m'entendre
Ils aimeraient me voir mort, par terre, sur le carreau
Quand ils m'voient, si vous saviez comment ils me mangent le poireau
J'vais m'en faire un parce que j'ai le boubou des îles
J'envie pas les gens parce que c'est l'bon Dieu qui décide (qui décide)
Fais gaffe à tes proches, souvent ceux qui te désignent
Et après, dehors, ça fait les gros, ça t'prend pour un exemple
Montre pas ta gari, montre pas tes belins
Montre pas ta famille, ni ton patelin
J'fais pas l'Montana, j'fais pas l'Pavelot
Pour faire des albums, il me faut juste une cabane à deux pas de l'eau, à deux heures de là
Laisse-moi loin des loups, laisse-moi loin des larmes
Bon dieu, laisse-moi loin des faux qui m'rabaissent de longue
Tu leur donnes la force et quand tu t'tournes le dos, ils t'mettent des coups de lame (coup de lame...)
Il est bizarre, le cœur de l'homme
Rien qu'je gamberge et rien qu'je smoke
J'fais gaffe aux selfies, regarde Pop Smoke
Concentré, j'me fie pas à une schneck
On s'la pète pas, nous deux, personne nous smoke
J'vends du CD, j'suis pas solo, j'suis passionné, j'suis pas célib'
J'suis pas celui qu'ils veulent que je sois, ils aiment me voir saigner
J'ai bossé dur, jamais cédé, jamais sucé pour accéder à leurs sommets
J'compte pas sur eux pour manger, j'compte sur ma CB
CBD dans l'OCB, que des hits dans le CD
Toi, tu niques tout, tu fais TB, regarde comment finit ZP
La trahison, j'ai jamais commis, m'compare pas à ces comiques
Et c'est pas d'me la faire, mon avocat, c'est pas un commis
J'zone incognito, avec ma bonita
Dieu merci, j'me la pète pas même si j'ai conduit des gros bolides, oh
J'vais pas le mytho, bats les couilles d'être validé
Dans tous les cas, je remplis des stades comme Johnny Hallyday
Tu veux nous la faire? Beh alors, pitié, ma mort
Tchikita, mon amour, nous deux, c'est jusqu'à la mort
Bébé, faut qu'on se marie, faire les papiers à la mairie
J'veux finir ma vie par là, elle veut pas aller en Amérique
J'dis qu'la vérité, même si des fois, ça doit irriter
Qui va m'dire que tout c'que j'ai, là, j'l'ai pas mérité?
On m'a eu une fois, j'vais plus me faire niquer
Laisse-moi loin de vos histoires, cherchez pas à m'impliquer
Alors, alors, alors?
Putain, faut qu'j'boive deux verres, j'crois
Pour parler d'tous ces fils de pute
Y en a tellement à dire
Qu'j'sais même plus quoi dire sur ces bâtards, sur PP
Bande d'enculés, ah
Tradução em português
Ah, quando se trata de ganhar buzz e dinheiro na minha conta
Você é o primeiro, certo?
O primeiro a dizer "mas amarre um tolo Jul, é meu sangue
Eu o conheço, estive com ele ontem, ele é muito bom
Eu, é o time Jul, eu”
Pare, ah
Depois, quando cheira a batata, não tem mais entusiasmo, né
Nem um “você está bem, você está bem?”, nada
Enfim, é nesses momentos que você vê os reais
Huh, e aqueles a quem eu dei força?
Você conhece minhas provações, certo?
Nem quem se coloca no meu lugar, né?
Eu nem tento entender, eu aperto
Como nos conhecemos, afinal?
Com quem você veio?
Ah, isso me mandou bem torto, né?
Bando de oportunistas, ah, bando de BDRs, sim
Porque tem o BDH, e agora tem o BDR, os “rapper gangers”
Talvez até os CDRs, os “rappers coladores”, hein
Ah, você ficava muito feliz quando tinha salário, né?
E você, ficou muito feliz quando foi rápido e em todos os lugares?
Agora você fica feliz quando tenho problemas?
Seus filhos da puta, ah
Ah, sim, você está lá, você os convida para sua mesa, então eles se sentam
O que é isso, ah?
Você lhes dá comida, água, você os convida para seus pequenos esconderijos secretos
“Vá em frente, sinta-se em casa, sirva-se, faça o que quiser”
Depois eles desistem, você confia, eles desistem
E pare de carregar batata, um pouco, ah, para a direita e para a esquerda, assim
Seus ombros não doem, certo?
“Eu conheço ele, ele, eu conheço o outro”
Você fez cocô em todos os bairros, meu dem
Até os gatos, você os verifica, estou tendo um colapso
Não, mas de qualquer forma, eu sou o idiota, na verdade
Eu sou muito gentil para este mundo cruel
Mas enfim, o bom Deus, ele vê tudo, não se preocupe, tenho confiança
Rah, rah (ouro e platina), Ju-Ju-Jul, rah
Eu nunca vou mudar, vou continuar o mesmo
O mundo vai uma merda, só existem problemas
Não me diga o que eu tenho que fazer, eh, coloque um dedo forte em si mesmo, eh
Vou fazer o meu negócio, eh, e fazê-los concordar, eh
Não me deixa feliz, sempre, perder pessoas
Mas não é por causa deles que vou ficar mal
Estou com raiva, dou um passo para trás e penso
Faço tudo com o coração, nunca há estratégia
Não falo com o OPJ, só faço reclamação quando está calor
Eu me culpo por isso, viajo em um Peugeot
Não vou fazer um desenho para você, não sou Picasso
Se é a sua vida ou a deles, pegue um rifle de assalto
Eu não fico com sua irmã, mesmo que ela esteja cansada
Thunder matou Mani quando ele colocou no nariz
Não é porque você é famoso que vou ficar com você
Não é porque sou legal com você que vou rir
Se você fez comigo ao contrário, grandalhão, não vou te dar mais nada
Não vamos conversar de novo, isso, eu prometo a você
Eu passo por você, mesmo quando você me reconhece
Com máscara, Covid e chapéu
Eu não sou do tipo que se vinga, você me conhece
Eu não sou como eles, deixo Deus cuidar disso
Eu pego a rotatória em um T-Max, a muleta faz "rrrr, rrr"
Mon 'sin, ele mora no primeiro andar, ele me diz que lá fora só ouve "rrrr, rrr"
O OVNI no microfone, cara, mais de 1000 sons no MacBook
Você não vai mais me reconhecer quando eu ficar com o cabelo ruivo
RS4, RS4, RS4-4-4
Dos cerca de trinta colegas, restam quatro, quatro, quatro
Eles fogem, esquecem de você quando as coisas ficam ruins, ruins, ruins
Gangue, gangue, gangue, eles cantam sobre seu gato, gato, gato
É um produto da maldade, crescemos da maneira mais difícil
Eles gostam quando você tem sucesso, mas não gostam quando isso dura
Porque você fica com fulano, coloca o pé no carro
Vimos muito, mas há coisas que não podemos dizer
O gow, o dinheiro, a agitação, isso arruinou a cidade
Se eu não tivesse nada a perder, já teria arruinado minha vida
Eu ofusco todos eles com meus sons, então
Quando eles sabem que as coisas não estão indo muito bem, eles ficam encantados (estão encantados, encantados)
Ah, sim, quando estou com problemas, eles ficam felizes
O que eles não sabem é que mesmo quando estiverem mortos, eles vão me ouvir
Eles gostariam de me ver morto, no chão, nos azulejos
Quando me virem, se você soubesse como comem meu alho-poró
Vou fazer um porque tenho o boubou da ilha
Não invejo as pessoas porque é o bom Deus quem decide (quem decide)
Cuidado com seus entes queridos, muitas vezes aqueles que apontam você
E aí, lá fora, é grande, te leva como exemplo
Não mostre ao seu cara, não mostre aos seus amigos
Não mostre sua família ou sua cidade natal
Eu não faço Montana, eu não faço Pavelot
Para fazer álbuns, só preciso de uma cabana perto da água, a duas horas de distância
Deixe-me longe dos lobos, deixe-me longe das lágrimas
Meu Deus, deixe-me longe das falsificações que há muito me humilham
Você dá força a eles e quando você vira as costas eles te acertam com uma lâmina (corta com lâmina...)
É estranho, o coração do homem
Nada que eu como e nada que eu fumo
Tenho cuidado com selfies, veja Pop Smoke
Concentrado, não confio em um idiota
Não nos exibimos, nós dois, ninguém nos fuma
Vendo CDs, não sou solo, sou apaixonado, não sou solteiro
Eu não sou quem eles querem que eu seja, eles gostam de me ver sangrar
Eu trabalhei duro, nunca desisti, nunca fui péssimo para atingir o pico
Não conto com eles para comer, conto com meu cartão de crédito
CBD na OCB, só hits no CD
Você, você estraga tudo, você faz TB, olha como acaba o ZP
Traição, nunca cometi, não me compare com esses comediantes
E não me faz mal, meu advogado não é escriturário
Eu zona incógnito, com minha bonita
Graças a Deus, eu não me exibi mesmo tendo dirigido carros grandes, oh
Não vou mitificar isso, bata na bola para ser validado
De qualquer forma, encho estádios como Johnny Hallyday
Você quer fazer isso por nós? Pois bem, pena, minha morte
Tchikita, meu amor, nós dois estamos até a morte
Querida, temos que nos casar, tratar da papelada na prefeitura
Eu quero acabar com minha vida lá, ela não quer ir para a América
Eu digo a verdade, mesmo que às vezes isso deva irritar
Quem vai me dizer que eu não merecia tudo o que tenho?
Já fui enganado uma vez, não vou ser fodido de novo
Deixe-me longe de suas histórias, não tente me envolver
Então, então, então?
Droga, tenho que beber dois copos, eu acho
Para falar sobre todos esses filhos da puta
Há tanto a dizer
Que eu nem sei mais o que falar desses desgraçados, do PP
Seus filhos da puta, ah