Mais músicas de Lele
Mais músicas de Manele VTM
Descrição
Vocalista: Lele
Produção musical: Manele VTM
Produtor e Compositor: Fram Ursul Bastan
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: SSA
Compositor Letrista: LolaBanii
Letra e tradução
Original
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Cum ești tu pentru mine, așa sunt eu pentru tine și ne completăm perfect.
Ochii tăi ca din stele mă fac să uit de rele.
Jur că n-ai niciun defect.
Am mai, am mai căutat, am mai, am mai întrebat și nu te-am găsit. Răspunsuri n-am primit. Am mai, am mai auzit, dar răspunsuri n-am primit.
Una ca tine făcută pentru mine.
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Inimile noastre se știau de mult din altă viață.
Binecunoscut. Și s-au regăsit aici pe Pământ.
Ne iubim ca la început.
Am mai, am mai căutat, am mai, am mai întrebat și nu te-am găsit.
Răspunsuri n-am primit. Am mai, am mai auzit, dar răspunsuri n-am primit.
Una ca tine făcută pentru mine.
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Am mai, am mai căutat, am mai, am mai întrebat și nu te-am găsit.
Răspunsuri n-am primit. Am mai, am mai auzit, dar răspunsuri n-am primit.
Una ca tine făcută pentru mine.
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Tradução em português
Você sabe que eu já te falei tantas vezes, com você é como se eu estivesse vivendo um sonho e é real, tudo o que temos é o paraíso.
Nove acima foi escrito com amor.
Assim como você é para mim, eu sou para você e nos complementamos perfeitamente.
Seus olhos como estrelas me fazem esquecer o mal.
Eu juro que você não tem defeitos.
Eu procurei, procurei, perguntei e não te encontrei. Não recebi nenhuma resposta. Já ouvi antes, mas não recebi nenhuma resposta.
Um como você fez para mim.
Você sabe que eu já te falei tantas vezes, com você é como se eu estivesse vivendo um sonho e é real, tudo o que temos é o paraíso.
Nove acima foi escrito com amor.
Nossos corações se conhecem há muito tempo de outra vida.
bem conhecido E eles se encontraram aqui na Terra.
Nós nos amamos como no começo.
Eu procurei, procurei, perguntei e não te encontrei.
Não recebi nenhuma resposta. Já ouvi antes, mas não recebi nenhuma resposta.
Um como você fez para mim.
Você sabe que eu já te falei tantas vezes, com você é como se eu estivesse vivendo um sonho e é real, tudo o que temos é o paraíso.
Nove acima foi escrito com amor.
Eu procurei, procurei, perguntei e não te encontrei.
Não recebi nenhuma resposta. Já ouvi antes, mas não recebi nenhuma resposta.
Um como você fez para mim.
Você sabe que eu já te falei tantas vezes, com você é como se eu estivesse vivendo um sonho e é real, tudo o que temos é o paraíso.
Nove acima foi escrito com amor.