Mais músicas de l0rna
Descrição
Produtor: SN Systema
Compositor: Christian M. Pérez
Compositor: Lorena Zamora Monterde
Mixagem: Pablo Cuerno
Mixagem: Christian M. Pérez
Mestre: Miguel Sar
Letra e tradução
Original
Soy el tipo de puta que ningún hombre quiere encontrar.
No te metas en mi cabeza, hay cosas que no puedo explicar. Ni te las voy a explicar.
Nadie me va a entender. Porque tratar de no hacerlo hace que piense en ello más.
Porfa, cállate.
No me hables más.
A las mal ladronas ni pa' venir a robar. Porfa, cállate. No me hables más.
A las mal ladronas no les puedes ni robar.
Pero tu guante blanco era de payaso, no eras ladrón.
Tú y los de tu ganga eran santos, no eras la excepción. No me busques confusión por un ratillo de atención.
Tú te traías las cabras y yo te di los cuernos por ser cabrón.
I'm a real playboy.
I'm a real playboy. Voy a ir a por ti, pero sin rencor.
Pa' devolverte las de menor. Que aún no me quieren en Cartagena, pero tienen un sitio mejor.
Son las mejores acotador. No voy al psicólogo, voy al tatuador. El dolor al maquillador.
Voy con mi pai de conductor. Porfa, cállate.
No me hables más. A las mal ladronas ni pa' venir a robar.
Porfa, cállate. No me hables más.
A las mal ladronas no les puedes ni robar.
Pero tu guante blanco era de payaso, no eras ladrón. Tú y los de tu ganga eran santos, no eras la excepción.
No me busques confusión por un ratillo de atención.
Tú te traías las cabras y yo te di los cuernos por ser cabrón.
I'm a real playboy.
Vosotros en un juego, I'm a real playboy.
Tradução em português
Sou o tipo de prostituta que nenhum homem quer encontrar.
Não entre na minha cabeça, há coisas que não consigo explicar. Eu nem vou explicá-los para você.
Ninguém vai me entender. Porque tentar não fazer isso me faz pensar mais sobre isso.
Por favor, cale a boca.
Não fale mais comigo.
Os maus ladrões nem querem vir roubar. Por favor, cale a boca. Não fale mais comigo.
Você não pode nem roubar de ladrões ruins.
Mas sua luva branca era de palhaço, você não era ladrão.
Você e sua gangue eram santos, você não era exceção. Não procure confusão em mim nem por um momento de atenção.
Você trouxe as cabras e eu te dei os chifres por ser um bastardo.
Sou um verdadeiro playboy.
Sou um verdadeiro playboy. Vou atrás de você, mas sem ressentimento.
Para lhe devolver os menores. Ainda não me querem em Cartagena, mas têm um lugar melhor.
Eles são os melhores limites. Eu não vou ao psicólogo, vou ao tatuador. A dor para o maquiador.
Vou com meu pai como motorista. Por favor, cale a boca.
Não fale mais comigo. Os maus ladrões nem querem vir roubar.
Por favor, cale a boca. Não fale mais comigo.
Você não pode nem roubar de ladrões ruins.
Mas sua luva branca era de palhaço, você não era ladrão. Você e sua gangue eram santos, você não era exceção.
Não procure confusão em mim nem por um momento de atenção.
Você trouxe as cabras e eu te dei os chifres por ser um bastardo.
Sou um verdadeiro playboy.
Você em um jogo, eu sou um verdadeiro playboy.