Mais músicas de Polo Nandez
Descrição
Produtor: Polo Nández
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Edy Williams, Paco Rincón
Letra e tradução
Original
Eh.
Profundo despertar, dos toneladas de rencor sobre mi espalda.
Sentimiento abrupto, puñalada en el corazón.
Mirarte y no reconocerte.
Me miro en el espejo y aún es peor la sensación de pérdida de control.
Olas de tempestad, luego vuelve la calma.
Examino despacio mis razones, la herida de la infancia.
Te juro que vale la pena si tengo que luchar por ti.
Que vengan mil soldados contra mí, contra mí.
Te juro que vale la pena si tengo que escalar por ti.
Que pongan la montaña más alta frente a mí.
Me abrazas fuerte, corazón de maratón.
Tus ojos dicen más que tus palabras.
Resaca de dolor.
Aprender a levantarnos sin opción a recaída.
No negocio mis latidos, no prometas todo día.
Te juro que vale la pena si tengo que luchar por ti.
Que vengan mil soldados contra mí, contra mí.
Te juro que vale la pena si tengo que escalar por ti.
Que pongan la montaña más alta frente a mí.
Sé que también merecía bailar y que no fuera el único plan.
Siempre pensar en lo que me hace falta por miedo a fallar.
Te juro que vale la pena si tengo que luchar por ti.
Que vengan mil soldados contra mí, contra mí.
Te juro que vale la pena si tengo que escalar por ti.
Que pongan la montaña más alta frente a mí.
Tradução em português
Ei.
Despertar profundo, duas toneladas de ressentimento nas minhas costas.
Sentimento abrupto, facada no coração.
Olhar para você e não te reconhecer.
Me olho no espelho e a sensação de perda de controle é ainda pior.
Ondas de tempestade, depois a calma retorna.
Examino lentamente meus motivos, a ferida da infância.
Juro que vale a pena se tiver que lutar por você.
Deixe mil soldados virem contra mim, contra mim.
Juro que vale a pena se eu tiver que escalar por você.
Deixe-os colocar a montanha mais alta na minha frente.
Você me abraça forte, coração maratonista.
Seus olhos dizem mais do que suas palavras.
Ressaca de dor.
Aprenda a se levantar sem a opção de recaída.
Não troco meus batimentos cardíacos, não prometo o dia todo.
Juro que vale a pena se tiver que lutar por você.
Deixe mil soldados virem contra mim, contra mim.
Juro que vale a pena se eu tiver que escalar por você.
Deixe-os colocar a montanha mais alta na minha frente.
Sei que também merecia dançar e que não era o único plano.
Sempre penso no que preciso com medo de falhar.
Juro que vale a pena se tiver que lutar por você.
Deixe mil soldados virem contra mim, contra mim.
Juro que vale a pena se eu tiver que escalar por você.
Deixe-os colocar a montanha mais alta na minha frente.