Mais músicas de TINI
Descrição
Intérprete Associado: TINI & Ulises Bueno
Intérprete Associado: TINI
Intérprete Associado, Compositor: Ulises Bueno
Engenheiro de gravação, arranjador de performance, compositor, guitarra, teclado, produtor, programador, letrista: Andres Torres
Produtor, Letrista, Teclados, Compositor, Engenheiro de Gravação, Arranjador de Performance: Mauricio Rengifo
Compositora e letrista: Martina Stoessel
Engenheiro de mixagem e masterização: Tom Norris
Diretor de A&R: Alejandro Jiménez
Letra e tradução
Original
En un cuarto dos amantes
Conversaban de su amor
Mientras sus caras mojadas de llanto
Humedecían el dolor
Cuánto siento marcharme
Tenemos que despertar
Pues tú sabes que me esperan en casa
Mañana te llamaré
Y decirte que tú eres
Importante en mi vivir
Que aunque tarde hayas llegado a mi vida
Siempre te amaré
Te veré a la misma hora
En la misma habitación
Lloraremos, sonreiremos unidos
De pasión los dos
Los dos, locos de amor
Volveremos a encontrarnos
Cerca del árbol aquel
Que de tarde nos veía besarnos
Y alejarnos sin querer
Los amantes que se quieren
No se pueden olvidar
El amor es sueño errante del que nunca
Quisiéramos despertar
De pasión los dos
Los dos, locos de amor
Los amantes que se quieren
No se pueden olvidar
El amor es sueño errante del que nunca
Quisiéramos despertar
Tradução em português
Em uma sala dois amantes
Eles falaram sobre seu amor
Enquanto seus rostos molhados de lágrimas
Eles amorteceram a dor
Como sinto muito por ir embora
temos que acordar
Bem, você sabe que eles estão me esperando em casa
Amanhã eu te ligo
E dizer que você é
Importante na minha vida
Que embora tarde você tenha entrado na minha vida
Eu sempre amarei você
Te vejo ao mesmo tempo
na mesma sala
Vamos chorar, vamos sorrir juntos
Ambos são apaixonados
Ambos loucos de amor
Nos encontraremos novamente
Perto daquela árvore
Naquela tarde eu nos vi nos beijar
E ir embora sem querer
Os amantes que se amam
Eles não podem ser esquecidos
O amor é um sonho errante que nunca
Gostaríamos de acordar
Ambos são apaixonados
Ambos loucos de amor
Os amantes que se amam
Eles não podem ser esquecidos
O amor é um sonho errante que nunca
Gostaríamos de acordar